Legenda Perusina - Editorial Franciscana

Legenda Perusina 31
com o Santo tal veneração, temor e submissão, que jamais ousava
modificar em nada o que lhe ordenasse, embora nesta circunstância,
como em muitas outras, ficasse preocupado interior e exteriormente.
Diz-lhe o bem-aventurado Francisco:
13 «A minha penitência vai ser esta: comer no mesmo prato,
com o meu irmão cristão». Quando o bem-aventurado Francisco e
os Irmãos se assentaram à mesa com o leproso, foi colocada uma
escudela entre os dois. 14 Ora o leproso era todo chagas e úlceras;
os dedos, de que se servia para comer, estavam contorcidos e escorrendo
sangue, que caía na escudela sempre que lá os metia. 15 À
vista disto, Frei Pedro e os Irmãos sentiam grande tristeza, mas
nada se atreviam a dizer, por respeito para com o santo Pai.
Aquele que isto escreve, viu e dá testemunho.
Visão de Frei Pacífico na Igreja de Bovara
23. 1 Andava uma ocasião o bem-aventurado Francisco pelo
vale de Espoleto na companhia de Frei Pacífico, natural da Marca
de Ancona e que no século era conhecido por «Rei dos versos», de
nobre estirpe, mestre de coro e gentil-homem. 2 Hospedaram-se na
leprosaria de Trevi. 3 Disse o Santo a Frei Pacífico: «Vamos a Bovara,
à igreja de S. Pedro, porque quero passar lá a noite». 4 Esta
igreja não era distante da leprosaria e encontrava-se abandonada,
porque nessa altura Trevi tinha sido destruída e não havia lá quase
ninguém 19 .
5 Pelo caminho, disse a Frei Pacífico 20 : «Volta para a leprosaria.
Esta noite quero ficar só. Vem procurar-me amanhã, de manhã
cedo». 6 A sós, rezou completas e demais orações, deitando-se em
seguida, quis dormir. Em vão, porém, porque sua alma foi assal-
—————
19 Trevi foi destruída por Diebold de Sweinspeunt, duque de Espoleto, em
Setembro de 1213. Cedida a Folinho em 1215, foi reconstruída nessa altura. A
visão de Fr. Pacífico ter-se-á dado, portanto, em 1214, antes da reconstrução.
20 Fr. Pacífico da Marca, antes de entrar na Ordem chamava-se Guilherme Divini
e era poeta de corte, donde lhe veio depois o nome de «rei dos versos». Como
tal, foi muito estimado por S Francisco, que terá pedido certamente o seu retoque
polido para as poesias que ele mesmo compôs. Em 1217 foi enviado para a França
como ministro provincial, onde morreu em 1235. Mas em 1223 estava de novo em
Itália, tendo acompanhado S. Francisco em algumas das suas viagens.