15.04.2013 Views

Legenda Perusina - Editorial Franciscana

Legenda Perusina - Editorial Franciscana

Legenda Perusina - Editorial Franciscana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

42 Biografias<br />

16 Todos se sentiam confundidos, por verem que esta era a verdade.<br />

Alguns derramavam lágrimas de dor, por o verem sentado no<br />

chão, compreendendo bem com quanta santidade e discrição lhes<br />

dera aquela correcção.<br />

Visita do Cardeal Hugolino à Porciúncula<br />

33. 1 Dizia o bem-aventurado Francisco que os frades deviam<br />

ter mesas humildes e próprias de pobres, que pudessem edificar os<br />

homens do mundo; que, se um pobre fosse convidado pelos frades,<br />

devia sentar-se à mesa com eles, e não no chão, estando eles nas<br />

suas cadeiras.<br />

2 O Senhor Papa Gregório, ao tempo em que era Bispo de Óstia,<br />

veio um dia ao convento de Santa Maria da Porciúncula. Entrou<br />

na casa dos frades, e quis ver onde eles dormiam. Acompanhava-o<br />

um grande séquito de cavaleiros, religiosos e outros clérigos.<br />

3 Ao ver que os frades dormiam no chão, em cima de uma<br />

pouca de palha, sem travesseiro, e apenas com uns leves e esfarrapados<br />

cobertores, não se conteve e, com abundantes lágrimas,<br />

exclamou:<br />

– 4 «Eis como dormem os frades! E nós, miseráveis, que nos<br />

regalamos com tanto conforto supérfluo, o que será de nós?» 5 Saiu<br />

muito edificado, e os outros também. Não havia mesa nenhuma,<br />

porque os frades comiam no chão.<br />

6 Se bem que aquele convento, desde a sua fundação, fosse<br />

sempre mais frequentado que qualquer outro da Ordem, pois era lá<br />

que tomavam hábito todos os que entravam, os frades daquele<br />

convento comiam sempre sentados no chão, quer fossem muitos,<br />

quer fossem poucos. 7 E, enquanto viveu o santo Pai, por seu<br />

exemplo e vontade, os frades daquele convento comiam assim.<br />

Milagre dos lobos e do granizo em Greccio<br />

34. 1 Vendo o bem-aventurado Francisco que aquele convento<br />

de Greccio era humilde e pobre; e como a gente do lugar, apesar<br />

de muito simples e carecida de bens, era a sua gente preferida em<br />

toda a província; aqui vinha com frequência, umas vezes com mais<br />

demora, outras com menos. 2 Além disso, havia lá uma cela que ele

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!