15.04.2013 Views

apostila de comunicação técnica - português - Wiki do IF-SC

apostila de comunicação técnica - português - Wiki do IF-SC

apostila de comunicação técnica - português - Wiki do IF-SC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Situação 1: uma cida<strong>de</strong> violenta. Dois amigos conversam e comentam sobre os<br />

frequentes assaltos no bairro. Um <strong>de</strong>les avisa o outro: eles vão te pegar na esquina.<br />

Nesse caso, é possível que a frase se refira aos assaltantes que esperam por vítimas na<br />

esquina.<br />

Situação 2: uma família. Um irmão liga para casa e avisa sua irmã que os pais estão<br />

passan<strong>do</strong> <strong>de</strong> carro para apanhá-la. Nesse caso, é possível que eles combinem o local <strong>do</strong><br />

encontro e o irmão avise: eles vão te pegar na esquina.<br />

No caso da propaganda, porém, o contexto é outro: a frase “Eles vão te pegar na<br />

esquina” é seguida pelo nome e várias pessoas, algumas <strong>de</strong>las bastante conhecidas,<br />

como o ex-joga<strong>do</strong>r <strong>de</strong> futebol Tostão, a colunista social Danuza Leão, o cartunista<br />

Jaguar e o escritor Millôr Fernan<strong>de</strong>s.<br />

O que há em comum entre essas pessoas? Todas publicam seus textos em jornais<br />

<strong>de</strong> gran<strong>de</strong> circulação. Na parte inferior da propaganda, vê-se o nome <strong>de</strong> um jornal. Se<br />

consi<strong>de</strong>rarmos essas informações, concluiremos que a frase “Eles vão te pegar na<br />

esquina”, nesse contexto situacional específico, refere-se ao fato <strong>de</strong> que os textos<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!