18.04.2013 Views

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acessibilidade<br />

Erros de Reconhecimento de Alerta com Alarme Audível<br />

Selecione esta caixa para tocar um alerta audível (sinal sonoro)<br />

quan<strong>do</strong> houver um erro de reconhecimento, por exemplo, na<br />

página de configurações <strong>do</strong> componente Subarquivo. Isso é útil se<br />

o desenvolve<strong>do</strong>r deve ser alerta<strong>do</strong> a usar o software leitor de tela<br />

para ler a área de mensagem.<br />

Importação de BMS<br />

Estas configurações são utilizadas apenas quan<strong>do</strong> os arquivos de origem<br />

<strong>do</strong> BMS são incluí<strong>do</strong>s na pasta Mapas no projeto <strong>do</strong> HATS, sem utilizar o<br />

assistente de Importação <strong>do</strong> BMS.<br />

Página de Códigos <strong>do</strong> Host<br />

A página de códigos utilizada para os mapas <strong>do</strong> BMS que estão<br />

sen<strong>do</strong> importa<strong>do</strong>s.<br />

Página de Códigos <strong>do</strong> Arquivo <strong>do</strong> BMS<br />

A página de códigos utilizada para o arquivo <strong>do</strong> BMS quan<strong>do</strong> ele<br />

foi transferi<strong>do</strong> para a estação de trabalho.<br />

Pacotes Java Padrão<br />

Use este painel para configurar nomes de pacotes Java padrão para<br />

artefatos <strong>do</strong> HATS que são arquivos de origem Java (transformações de<br />

rich client, modelos de rich client, manipula<strong>do</strong>res de macro de rich client,<br />

lógica de negócios, widgets customiza<strong>do</strong>s, componentes customiza<strong>do</strong>s e<br />

serviços RESTful). Um nome de pacote forma a primeira parte de de um<br />

nome completo de classe Java (por exemplo, para o nome de classe Java<br />

com.myCompany.MyClass, o nome de pacote é com.myCompany)<br />

Quan<strong>do</strong> um nome de pacote é cria<strong>do</strong> para um novo artefato, o nome <strong>do</strong><br />

projeto é substituí<strong>do</strong> pelo {nome <strong>do</strong> projeto}. A formatação nesta<br />

substituição ocorre para garantir que um nome de pacote váli<strong>do</strong> seja cria<strong>do</strong><br />

(por exemplo, espaços são converti<strong>do</strong>s em sublinha<strong>do</strong>s).<br />

Simulação de Host<br />

Intervalo da Porta TCP/IP<br />

Durante a gravação eareprodução <strong>do</strong> rastreio, a função de<br />

simulação de host <strong>do</strong> HATS utiliza um intervalo de portas para<br />

gravar ou reproduzir a comunicação <strong>do</strong> host com o terminal <strong>do</strong><br />

host ou seu aplicativo <strong>do</strong> HATS. Um intervalo de portas é utiliza<strong>do</strong><br />

para permitir a gravação e reprodução de rastreio em várias<br />

sessões simultaneamente. Utilize esses campos para configurar o<br />

intervalo de portas. A porta de início padrão no intervalo é 7021 e<br />

a porta de finalização padrão é 7050.<br />

Configurações de Atraso de Tempo<br />

Atraso Utilize as opções neste menu drop-<strong>do</strong>wn para configurar o<br />

atraso para a simulação de host aguardar durante a<br />

reprodução antes de responder a pedi<strong>do</strong>s <strong>do</strong> terminal host<br />

ou de seu aplicativo <strong>do</strong> HATS. As opções são Sem Atraso<br />

(a simulação <strong>do</strong> host responde à próxima tela<br />

imediatamente), Aleatório (simulação <strong>do</strong> host aguarda um<br />

atraso aleatório, dentro de tempos mínimo e máximo<br />

defini<strong>do</strong>s, antes de responder) e Real (simulação <strong>do</strong> host<br />

aguarda o perío<strong>do</strong> de tempo que ele realmente especificou<br />

para a tela aparecer durante a gravação). O padrão é Sem<br />

128 <strong>IBM</strong> Rational Host Access Transformation Services: <strong>Guia</strong> <strong>do</strong> <strong>Usuário</strong> e <strong>do</strong> Administra<strong>do</strong>r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!