Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Latinos em conformidade com a direção de digitação do campo. Por exemplo, em
uma tela revertida, quando a digitação do texto ocorre da direta para a esquerda,
os caracteres Árabes/Hebraicos são inseridos independente do estado da camada
do teclado atual. Para ativar essa função, no editor Configurações do Projeto, em
Visão Geral, clique no tema atual e selecione Ativar Comutação Automática de
Camada do Teclado. Essa configuração também pode ser selecionada no editor
Configurações do Projeto na guia Outro na seção Configurações do Cliente.
Os projetos rich client do HATS sempre se comportam como se essa função
estivesse ativada.
Nota: Os campos de senha e outros campos especiais que não são baseados no
campo de entrada visual, funcionam de acordo com a configuração do
teclado do sistema, ou seja, o remapeamento do teclado não é realizado para
esses tipos de campos.
Suporte Unicode para IBM i 5250
O texto bidirecional que aparecer em campos Unicode que usam sistemas 5250 é
exibido e editado usando o esquema de classificação contextual (de acordo com o
primeiro caractere restrito) ao invés de usar o campo de entrada visual.
Funções para Páginas de Código Árabes
Essas funções são específicas para projetos que utilizam as páginas de código
árabes.
Orientação de Tela do HATS Toolkit
Para iniciar o ambiente de desenvolvimento do HATS Toolkit usando a orientação
de tela desejada, você poderá usar os itens do menu Iniciar do HATS Toolkit. O
uso da tradução árabe do HATS Toolkit depende do suporte árabe fornecido pela
plataforma do Rational SDP subjacente. Quando instalado em uma tradução árabe
do Rational SDP, dois itens do menu Iniciar do HATS Toolkit são fornecidos, HATS
Toolkit (Árabe), que inicia a tradução árabe do HATS Toolkit, e HATS Toolkit
(Inglês), que inicia a tradução inglesa do HATS Toolkit. Procure no centro de
informações pela plataforma do Rational SDP para determinar se o árabe é
suportado.
Se não estiver usando os itens do menu Iniciar do HATS Toolkit, para especificar a
orientação para uso do HATS Toolkit, use os argumentos de inicialização do
Eclipse, -nl ou -dir, conforme mostrado na tabela abaixo.
Tabela 18. Configurações de Orientação do HATS Toolkit
Argumento de inicialização do Eclipse Orientação do HATS Toolkit
-nl e o pacote
de idiomas do BIDI é instalado
direita para esquerda
-nl e o pacote
de idiomas do BIDI não é instalado
esquerda para direita
-nl -dir rtl direita para esquerda
-dir rtl direita para esquerda
-nl -dir ltr esquerda para direita
-nl esquerda para direita
-dir ltr esquerda para direita
Capítulo 23. Suporte de Aplicativo Bidirecional 487