18.04.2013 Views

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ambiente <strong>do</strong> Software<br />

A seguir há requisitos para suporte a aplicativos bidirecionais:<br />

v Os navega<strong>do</strong>res suporta<strong>do</strong>s para aplicativos bidirecionais são:<br />

– Firefox V3.4, ou posterior<br />

– Internet Explorer V6.0, ou posterior<br />

– Mozilla V1.8, ou posterior<br />

v Para suportar a entrada de da<strong>do</strong>s bidirecional correta, UTF-8 deve ser<br />

especifica<strong>do</strong>. Para obter instruções sobre como fazer isto, consulte<br />

“Configurações de Codificação” na página 464.<br />

v O alinhamento padrão de aplicativos rich client <strong>do</strong> HATS é da esquerda para a<br />

direita. Por exemplo, as listas de seleções, ícones da barra de ferramenta e as<br />

teclas de função são alinhadas da esquerda para a direita. Para fornecer<br />

alinhamento da direita para a esquerda para a aplicativos da plataforma rich<br />

client <strong>do</strong> HATS, você deve:<br />

1. Criar um arquivo .product utilizan<strong>do</strong> o assistente Nova Configuração de<br />

Produto selecionan<strong>do</strong> Arquivo > Nova > Outra > Desenvolvimento <strong>do</strong><br />

Plug-in > Configuração <strong>do</strong> Produto. O arquivo .product aparece no<br />

visualização <strong>do</strong> Navega<strong>do</strong>r na pasta project_name\src.<br />

2. Selecione a guia Ativa<strong>do</strong>r.<br />

3. Digite dir rtl na seção Argumentos <strong>do</strong> Programa.<br />

Trabalhan<strong>do</strong> com Terminal Host<br />

O terminal host <strong>do</strong> HATS permite pressionamentos de teclas bidirecionais<br />

específicos <strong>do</strong> Host On Demand, portanto, você pode executar as seguintes funções<br />

bidirecionais. As seguintes teclas de funções host estão disponíveis para as sessões<br />

3270, 5250 e VT:<br />

Ctrl+L: Camada <strong>do</strong> Latim<br />

Esta combinação de teclas altera a camada de idioma para Latim eaárea<br />

de informações <strong>do</strong> opera<strong>do</strong>r (OIA) é atualizada para mostrar o Idioma<br />

inglês.<br />

Ctrl+N: Camada Bidirecional<br />

Esta combinação altera a camada <strong>do</strong> idioma para bidirecional e a OIA é<br />

atualizada para mostrar o idioma bidirecional.<br />

Ctrl+S: Tela Reversa<br />

Se a orientação da tela for da esquerda para a direita, esta combinação de<br />

teclas altera a imagem da tela para a orientação da direita para a esquerda<br />

e a camada <strong>do</strong> idioma é alterada para bidirecional. Se a orientação da tela<br />

for da direita para a esquerda, essa combinação de teclas inverte a imagem<br />

da tela para a orientação da esquerda para a direita e o idioma muda para<br />

Latim. Isso não fica disponível nas sessões visuais VT.<br />

Ctrl+F: Campo Reverso<br />

Se a orientação <strong>do</strong> campo for da esquerda para a direita, essa combinação<br />

de teclas alterará a orientação <strong>do</strong> campo para a orientação da direita para a<br />

esquerda, o cursor se moverá para o outro la<strong>do</strong> <strong>do</strong> campo e a camada <strong>do</strong><br />

idioma se transformará em bidirecional. Se a orientação <strong>do</strong> campo for da<br />

direita para a esquerda, essa combinação de teclas alterará a orientação <strong>do</strong><br />

campo para a orientação da esquerda para a direita, o cursor moverá para<br />

o outro la<strong>do</strong> <strong>do</strong> campo e a camada <strong>do</strong> idioma se transformará em Latim.<br />

Isso será apenas para sessões 5250.<br />

472 <strong>IBM</strong> Rational Host Access Transformation Services: <strong>Guia</strong> <strong>do</strong> <strong>Usuário</strong> e <strong>do</strong> Administra<strong>do</strong>r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!