18.04.2013 Views

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

manualmente os novos recursos ou atualizações utilizan<strong>do</strong> as funções padrão <strong>do</strong><br />

Eclipse Software Update. Para fazer isto, execute as etapas a seguir no sistema <strong>do</strong><br />

cliente.<br />

Nota: As instruções a seguir são para o Eclipse 3.6 e posterior. Se você estiver<br />

utilizan<strong>do</strong> uma versão anterior <strong>do</strong> Eclipse, siga a <strong>do</strong>cumentação apropriada<br />

<strong>do</strong> Eclipse para instalar os recursos.<br />

1. Na barra de menus <strong>do</strong> cliente Eclipse, selecione Ajuda > Instalar Novo<br />

Software.<br />

Nota: Dependen<strong>do</strong> da configuração <strong>do</strong> seu cliente Eclipse, esse item de menu<br />

pode estar localiza<strong>do</strong> em um menu diferente.<br />

2. Clique no botão Incluir e depois no botão Local.<br />

3. Navegue para o local <strong>do</strong> site de atualização cria<strong>do</strong> para o projeto <strong>do</strong> HATS e<br />

clique em OK.<br />

4. Selecione o site de atualização <strong>do</strong> HATS. Se você forneceu ao site de<br />

atualização uma categoria denominada HATS, selecione a caixa de seleção ao<br />

la<strong>do</strong> de HATS e certifique-se de que todas as caixas abaixo dela também<br />

estejam selecionadas ou você pode clicar no botão Selecionar Todas. Se você<br />

não vir a categoria <strong>do</strong> site de atualização listada, certifique-se de marcar a<br />

caixa de seleção Agrupar Itens por Categoria. Clique em Avançar.<br />

5. Reveja e confirme os itens que estão sen<strong>do</strong> instala<strong>do</strong>s. Clique em Avançar.<br />

6. Selecione Aceito os termos <strong>do</strong> contrato de licença e clique em Concluir.<br />

7. Se você vir um aviso de segurança informan<strong>do</strong> que o software que está sen<strong>do</strong><br />

instala<strong>do</strong> possui conteú<strong>do</strong> não assina<strong>do</strong>, clique em OK.<br />

8. Seu aplicativo <strong>do</strong> HATS é instala<strong>do</strong>.<br />

9. Quan<strong>do</strong> solicita<strong>do</strong> para reiniciar o ambiente de trabalho, clique em Sim.<br />

10. É possível então executar seu aplicativo abrin<strong>do</strong> primeiro a perspectiva de<br />

Acesso ao Host (Janela->Abrir Perspectiva-> Acesso ao Host). Seu aplicativo<br />

<strong>do</strong> HATS é lista<strong>do</strong> na visualização Aplicativos. Para iniciar seu aplicativo,<br />

clique duas vezes nele ou clique com o botão direito <strong>do</strong> mouse e selecione<br />

Abrir.<br />

Para obter mais informações sobre o ambiente Eclipse RCP, consulte<br />

http://www.eclipse.org/home/categories/rcp.php.<br />

Lotus Notes:<br />

No ambiente <strong>do</strong> Lotus Notes, um widget é utiliza<strong>do</strong> para instalar aplicativos que<br />

são forneci<strong>do</strong>s como recursos e plug-ins. O widget pode ser publica<strong>do</strong><br />

posteriormente em um catálogo de Widgets para que outras pessoas o utilizem.<br />

Para obter mais informações sobre widgets, consulte a seção Widgets e Live Text<br />

no Centro de Informações <strong>do</strong> Lotus Notes, no endereço http://<br />

publib.boulder.ibm.com/infocenter/<strong>do</strong>mhelp/v8r0/index.jsp?topic=/<br />

com.ibm.notes85.help.<strong>do</strong>c/wid_app_overview_c.html .<br />

Para fazer <strong>do</strong>wnload e instalar seu aplicativo rich client <strong>do</strong> HATS em um ambiente<br />

Lotus Notes, execute as etapas a seguir no sistema <strong>do</strong> cliente:<br />

1. Inicie o cliente Lotus Notes e selecione File > Preferences > Widgets.<br />

2. Selecione Show Widget Toolbar e painel My Widgets Sidebar. Clique em<br />

OK.<br />

70 <strong>IBM</strong> Rational Host Access Transformation Services: <strong>Guia</strong> <strong>do</strong> <strong>Usuário</strong> e <strong>do</strong> Administra<strong>do</strong>r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!