Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

More documents

Recommendations

Info

Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais deste produto IBM e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do cliente. A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgar apropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente. Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto com objetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criados independentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútua das informações trocadas, devem entrar em contato com: Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM Brasil Av. Pasteur, 138-146 Botafogo Rio de Janeiro, RJ CEP 22290-240 Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condições apropriadas, incluindo em alguns casos, o pagamento de uma taxa. O programa licenciado descrito nestas informações e todo o material licenciado disponível são fornecidos pela IBM sob os termos do Contrato com o Cliente IBM, do Contrato Internacional de Licença do Programa IBM ou de qualquer outro contrato equivalente. As informações relativas a produtos não IBM foram obtidas junto aos fornecedores dos respectivos produtos, de seus anúncios publicados ou de outras fontes disponíveis publicamente. A IBM não testou estes produtos e não pode confirmar a precisão de seu desempenho, compatibilidade nem qualquer outra reivindicação relacionada a produtos não IBM. Dúvidas sobre os recursos de produtos não IBM devem ser encaminhadas diretamente a seus fornecedores. Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios utilizados nas operações diárias de negócios. Para ilustrá-los da forma mais completa possível, os exemplos podem incluir nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos estes nomes são fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereços utilizados por uma empresa real é mera coincidência. LICENÇA DE COPYRIGHT: Estas informações contêm programas de aplicativos de amostra na linguagem fonte, ilustrando as técnicas de programação em diversas plataformas operacionais. O Cliente pode copiar, modificar e distribuir estes programas de amostra sem a necessidade de pagar à IBM, com objetivos de desenvolvimento, utilização, marketing ou distribuição de programas aplicativos em conformidade com a interface de programação de aplicativo para a plataforma operacional para a qual os programas de amostra são criados. Esses exemplos não foram testados completamente em todas as condições. Portanto, a IBM não pode garantir ou implicar a confiabilidade, manutenção ou função destes programas. Os programas de amostra são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", sem garantia de nenhum tipo. A IBM não se responsabiliza por nenhum dano proveniente do uso dos programas de amostra. Se estas informações estiverem sendo exibidas em cópia eletrônica, as fotografias e ilustrações coloridas podem não aparecer. 534 IBM Rational Host Access Transformation Services: Guia do Usuário e do Administrador
Informações sobre a Interface de Programação Marcas Registradas Este Guia do Usuário e de Administração contém informações sobre as interfaces de programação que permitem que o cliente grave programas para obter os serviços do HATS. IBM, o logotipo IBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da International Business Machines Corp., registradas em vários países no mundo todo. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou de outras empresas. Uma lista atual de marcas registradas IBM está disponível na Web em “Copyright and trademark information” em www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Adobe é uma marca registrada da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros países. Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Java e todas as marcas registradas e logotipos baseados em Java são marcas ou marcas registradas da Oracle e/ou de suas afiliadas. Apêndice C. Avisos 535
Page 1:
IBM Rational Host Access Transforma
Page 4 and 5:
Nota Antes de utilizar estas inform
Page 6 and 7:
Suporte ao Teclado . . . . . . . .
Page 8 and 9:
Gerenciando Licenças . . . . . . .
Page 10 and 11:
viii IBM Rational Host Access Trans
Page 12 and 13:
tornando-o mais fácil de utilizar
Page 14 and 15:
Java visual editor, também referid
Page 16 and 17:
ignorar telas, efetuar loop, solici
Page 18 and 19:
v Utilize o terminal de exibição
Page 20 and 21:
4. Conforme o host apresenta cada n
Page 22 and 23:
contrário, utilize a função de t
Page 24 and 25:
v A documentação do HATS, incluin
Page 26 and 27:
Migração da Área de Trabalho do
Page 28 and 29:
2. Combine as declarações de CSS
Page 30 and 31:
CompressionFilter / CompressionFi
Page 32 and 33:
Para obter mais informações sobre
Page 34 and 35:
projeto HATS aplicará suas regras
Page 36 and 37:
Criptografar Propriedades da Lista
Page 38 and 39:
28 IBM Rational Host Access Transfo
Page 40 and 41:
Projetos do HATS texto de filtro de
Page 42 and 43:
inseridas no mesmo arquivo de log e
Page 44 and 45:
2. Na barra de ferramentas do Ratio
Page 46 and 47:
Após o aplicativo ter sido instala
Page 48 and 49:
próprio arquivo de propriedades de
Page 50 and 51:
3. Execute o servidor a partir de u
Page 52 and 53:
Nota: Se não desejar utilizar a ro
Page 54 and 55:
Opc Termo de Licença Recurso Descr
Page 56 and 57:
Se não houver especificação, apl
Page 58 and 59:
a seguir estão disponíveis para s
Page 60 and 61:
50 IBM Rational Host Access Transfo
Page 62 and 63:
v Imprimindo tarefas de impressão
Page 64 and 65:
v Uma classe de Aplicativo, incluí
Page 66 and 67:
Projetos do HATS texto de filtro de
Page 68 and 69:
edirecionar. Uma mensagem de aviso
Page 70 and 71:
c. Na página Incluir Conteúdo, se
Page 72 and 73:
Lotus Expeditor Client Ao testar em
Page 74 and 75:
5. Na guia Principal, na seção Ja
Page 76 and 77:
Caso não tenha especificado suas c
Page 78 and 79:
ser ativado na barra de menus do Ra
Page 80 and 81:
manualmente os novos recursos ou at
Page 82 and 83:
Sametime Contacts Feeds Day-At-A-Gl
Page 84 and 85:
v O WebSphere Portal, que permite a
Page 86 and 87:
Administrando Aplicativos Rich Clie
Page 88 and 89:
Parâmetros de Conexão Este item n
Page 90 and 91:
O texto da dicas de ferramenta que
Page 92 and 93:
No início As seguintes preferênci
Page 94 and 95:
Botão Limpar Clique neste botão p
Page 96 and 97:
Por exemplo, se você incluir um no
Page 98 and 99:
Tabela 1. Configuração de Tema pa
Page 100 and 101:
Modelo Processamento Nota: Se você
Page 102 and 103:
2. Os itens de renderização de ca
Page 104 and 105:
Use a renderização padrão na fal
Page 106 and 107:
v O tipo padrão Localizar Campos d
Page 108 and 109:
Se precisar modificar as configura
Page 110 and 111:
configuração aplica-se a todos os
Page 112 and 113:
Eventos DBCS Vertical Selecione est
Page 114 and 115:
Iniciar Um evento inicial ocorre ao
Page 116 and 117:
v Mostrar URL ou SWT composto ▌Ap
Page 118 and 119:
serão suportadas. Este era o compo
Page 120 and 121:
modelo, como o nome do host e a por
Page 122 and 123:
A função de desconexão automáti
Page 124 and 125:
selecionado, o navegador inicia uma
Page 126 and 127:
Uma breve explicação de cada
Page 128 and 129:
. refresh(r) Permite que o servidor
Page 130 and 131:
+----------------------------------
Page 132 and 133:
Para aplicativos rich client, você
Page 134 and 135:
tela (ou telas) é recebida, o HATS
Page 136 and 137:
Utilizando Preferências do HATS É
Page 138 and 139:
Acessibilidade Erros de Reconhecime
Page 140 and 141:
pergunte se você tem os plug-ins d
Page 142 and 143:
132 IBM Rational Host Access Transf
Page 144 and 145:
Editor de Conexão O editor de cone
Page 146 and 147:
especificar o nome de um Conjunto d
Page 148 and 149:
Nota: O suporte de impressão não
Page 150 and 151:
3. A impressão de 3270E do HATS n
Page 152 and 153:
informações sobre como criar um p
Page 154 and 155:
com a autenticação de rede basead
Page 156 and 157:
Nota: Uma tela de registro de entra
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
v Na visualização Projetos HATS,
Page 162 and 163:
Critérios de Posição do Cursor P
Page 164 and 165:
v Verificar o comprimento dessa var
Page 166 and 167:
comandos por direção de navegaç
Page 168 and 169:
v Enviar tecla v Desconectar v Paus
Page 170 and 171:
v Inserir este novo valor ao valor
Page 172 and 173:
uma das variáveis globais comparti
Page 174 and 175:
Ação Mostrar URL ou SWT Composto
Page 176 and 177:
Por exemplo, a JSP que ganha o cont
Page 178 and 179:
Você pode inserir um botão de mac
Page 180 and 181:
Classe de Estilo▌Apenas Web▐ O
Page 182 and 183:
Telas Inibidas Origem A guia Origem
Page 184 and 185:
Importando Conjuntos de Dados do BM
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Tela Vazia Cria uma nova transforma
Page 190 and 191:
captura de tela associado. Entretan
Page 192 and 193:
v Tabela v Tabela (campo) v Tabela
Page 194 and 195:
Visualização Propriedades Para fa
Page 196 and 197:
mantenha pressionado o botão esque
Page 198 and 199:
próprias customizações. Para obt
Page 200 and 201:
Notas: 1. Como uma pasta tabulada
Page 202 and 203:
Teclado Numérico Personalizado▌A
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Linha de Comandos O componente de L
Page 208 and 209:
As seguintes configurações podem
Page 210 and 211:
Se a caixa de opções permanecer l
Page 212 and 213:
Se não for selecionado, o que é o
Page 214 and 215:
___________________________________
Page 216 and 217:
Legenda do Campo de Extração Se e
Page 218 and 219:
essa configuração for =, tudo o q
Page 220 and 221:
Recortar Espaços na Legenda Ativad
Page 222 and 223:
enderização (caixa de opções).
Page 224 and 225:
Linha Especifica a linha do campo d
Page 226 and 227:
Configurações - Subarquivo Ação
Page 228 and 229:
Ações Não Requeridas Selecione e
Page 230 and 231:
v Selecione Substituir Fonte e sele
Page 232 and 233:
Tabela O componente Tabela é respo
Page 234 and 235:
1 1. Linhas 2. Colunas Nome Johns,
Page 236 and 237:
Texto Incluir Linhas Vazias Se esta
Page 238 and 239:
Configurações de Widget Figura 29
Page 240 and 241:
Notas: 1. Essa configuração não
Page 242 and 243:
direita do botão gerado). O valor
Page 244 and 245:
Figura 33. Exemplo de widget de cal
Page 246 and 247:
Notas: 1. O padrão de data é MM/D
Page 248 and 249:
tag cujo atributo de nome de classe
Page 250 and 251:
Nota: Deixe essa definição em bra
Page 252 and 253:
Variável Global Contendo Legendas
Page 254 and 255:
1 2 3 Selecione um dos seguintes: 1
Page 256 and 257:
Preenchimento a partir de Variável
Page 258 and 259:
alterar a fonte, a cor ou outras co
Page 260 and 261:
ativador próximo a este campo para
Page 262 and 263:
Use esta configuração para especi
Page 264 and 265:
Tecla de Ação Opcional. Especific
Page 266 and 267:
página se especificar um valor par
Page 268 and 269:
3 4 Quantidade Jan Ano 2 Fev Mar Ab
Page 270 and 271:
Conjunto de Dados set 'n', 'row' ou
Page 272 and 273:
As seguintes configurações podem
Page 274 and 275:
Lista Tecla para Enviar Automaticam
Page 276 and 277:
Número de linhas exibíveis O núm
Page 278 and 279:
1. Legenda (do componente) 2. Núme
Page 280 and 281:
monochrome.css, mapeiam as cores de
Page 282 and 283:
Substituir fonte ▌Apenas RCP▐ S
Page 284 and 285:
conjunto de botões de opções. O
Page 286 and 287:
Mostrar Botão Enviar Se esta opç
Page 288 and 289:
Número de Colunas por Linha O núm
Page 290 and 291:
Substituir Cor▌Apenas RCP▐ Sele
Page 292 and 293:
Manter colunas de detalhes no servi
Page 294 and 295:
o usuário pode tabular ou posicion
Page 296 and 297:
Nota: Para projetos do rich client
Page 298 and 299:
HATSTABLEHEADER. Consulte “Utiliz
Page 300 and 301:
Para aplicativos da Web, as cores s
Page 302 and 303:
Classe de Estilo da Tabela▌Apenas
Page 304 and 305:
2 Opc Produto Termo de Licença 572
Page 306 and 307:
coluna disponível. Um asterisco so
Page 308 and 309:
Estilo de Vídeo Reverso▌Apenas W
Page 310 and 311:
valor padrão é HATSTABLEODDROW. C
Page 312 and 313:
processado como um cabeçalho da ta
Page 314 and 315:
servidor até ser solicitado pelo u
Page 316 and 317:
O valor padrão é HATSTABLE. Consu
Page 318 and 319:
Substituir Tamanho Se esta opção
Page 320 and 321:
Para aplicativos do rich client, os
Page 322 and 323:
serão aplicadas apenas se permitid
Page 324 and 325:
defaultImage Use essa configuraçã
Page 326 and 327:
da Sequência: A=Apple G=Grape Figu
Page 328 and 329:
Data de vencimento: Novembro S M T
Page 330 and 331:
Nota: Se você fornecer sua própri
Page 332 and 333:
Nota: A principal diferença entre
Page 334 and 335:
___________________________________
Page 336 and 337:
Mapeamento de Componente e Widget O
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Figura 72 mostra uma tela do host u
Page 342 and 343:
Minha Empresa Links da Empresa Prod
Page 344 and 345:
Editando Modelos Lembre-se sempre d
Page 346 and 347:
origem da página da Web, execute o
Page 348 and 349:
Dividir A guia Dividir mostra duas
Page 350 and 351:
8. No diálogo Nome, forneça um no
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Editor de Macros Macros Visual é a
Page 356 and 357:
uma macro, onde é definida uma eta
Page 358 and 359:
Em seguida, aparecerá a janela Def
Page 360 and 361:
Eventos da Macro. Se você deseja c
Page 362 and 363:
v Extrair Esta Região como uma Tab
Page 364 and 365:
Lembre-se de que apenas as variáve
Page 366 and 367:
v Telas v Links v Variáveis Para o
Page 368 and 369:
Ao comparar macros próximas aos de
Page 370 and 371:
v Transmitir o valor a uma macro v
Page 372 and 373:
e utilizadas pelo mecanismo da macr
Page 374 and 375:
Criando um Objeto de Integração U
Page 376 and 377:
Utilizando o Encadeamento de Objeto
Page 378 and 379:
Se os Objetos de Integração forem
Page 380 and 381:
v Ao gerar um projeto de portlet a
Page 382 and 383:
BasicIOErrorPage.jsp e AdvancedIOEr
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Combinando a Saída de Vários Apli
Page 388 and 389:
Nota: O HATS suporta apenas impress
Page 390 and 391:
O arquivo PDT compilado está confi
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Para modificar a folha de estilo, c
Page 396 and 397:
Combinações de Pressionamento de
Page 398 and 399:
Tabela 6. Palavras-chave Mnemônica
Page 400 and 401:
Determinando Valores do Código-Cha
Page 402 and 403:
var CODE_S = 83; var CODE_T = 84; v
Page 404 and 405:

Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Editor de Simulação de Host Local
Page 410 and 411:
Tabela 8. Opções de Reprodução
Page 412 and 413:
autorização no WebSphere. Conseq
Page 414 and 415:
v Gerenciar informações sobre lic
Page 416 and 417:
console administrativo do HATS. Voc
Page 418 and 419:
As listas de usuários identificam
Page 420 and 421:
nomeados. Se o arquivo já existir,
Page 422 and 423:
Funções do Terminal de Vídeo Uti
Page 424 and 425:
v Você pode gerar um a partir de u
Page 426 and 427:
6. Clique em Concluir. Um projeto d
Page 428 and 429:
Migrando Outras Funções do Portal
Page 430 and 431:
eferente ao nível do WebSphere Por
Page 432 and 433:
Os portlets JSR 286 utilizam evento
Page 434 and 435:
Uma vez que você tenha exportado s
Page 436 and 437:
Usando o Suporte Administrativo Inc
Page 438 and 439:
div#hatsport914 A.BOTTOMBAR:visited
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Para ativar uma conexão para um se
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
conexão avançadas de sua definiç
Page 448 and 449:
Ativando a Segurança SSH Para obte
Page 450 and 451:
Você deve configurar para o HATS o
Page 452 and 453:
4. No painel Ações, clique em Inc
Page 454 and 455:
Se vários mapeadores de credenciai
Page 456 and 457:
CMPI_DCAS_DB_NETID_COL_NAME Esta en
Page 458 and 459:
CMPI_DCAS_NO_FIPS Se configurado co
Page 460 and 461:
Parâmetros de Segurança para o We
Page 462 and 463:
6. Inclua o certificado do cliente
Page 464 and 465:
Para criar um novo arquivo de banco
Page 466 and 467:
9. Insira um nome de arquivo de ped
Page 468 and 469:
a. Em Conteúdo do Banco de Dados C
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
Páginas de Códigos Tabela 11. có
Page 474 and 475:
Tabela 12. Páginas de Códigos (co
Page 476 and 477:
Mapeamento de código de host para
Page 478 and 479:
Suporte JIS2004 para Impressão PDT
Page 480 and 481:
# Map DBCS EBCDIC NNNN to DBCS Unic
Page 482 and 483:
Ambiente do Software A seguir há r
Page 484 and 485:
NRCS (7-bit), pressionando-se Ctrl+
Page 486 and 487:
Quando você customiza essa tela co
Page 488 and 489:
Regras Globais Por exemplo, suponha
Page 490 and 491:
Mostrar Atributos de Texto (Lógica
Page 492 and 493:
2. Atributos bidirecionais: Ao impo
Page 494 and 495: v hPromptRTLTextOrientation v hProm
Page 496 and 497: Campo Reverso v Quando o reverso au
Page 498 and 499: Por exemplo, inicie o HATS Toolkit
Page 500 and 501: Configurando Sessões de Impressão
Page 502 and 503: 492 IBM Rational Host Access Transf
Page 504 and 505: Tabela 19. Suporte ao Campo DBCS e
Page 506 and 507: Outras Considerações Esta seção
Page 508 and 509: var IMEkeysForKeyDown = [ //-Keycod
Page 510 and 511: - Flutuante (F) - Deslocamento num
Page 512 and 513: Tabela 20. Páginas de Códigos Sup
Page 514 and 515: 3. Configure os seguintes valores n
Page 518 and 519: licenseTracking Especifica se o HAT
Page 520 and 521: pode ser alterado em runtime.proper
Page 522 and 523: trace.TRANSFORM.COMPONENT Especific
Page 524 and 525: trace.HOD.SESSION Especifica o nív
Page 528 and 529: Analisando Dados de Saída Dependen
Page 530 and 531: Tabela 26. Configurações de Trans
Page 532 and 533: Tabela 28. Configurações de Perso
Page 534 and 535: Resolução de Conteúdo Utilizando
Page 536 and 537: Atualização Automática O texto d
Page 538 and 539: Configurações de Manipulação de
Page 540 and 541: Nome Local da Configuração Descri
Page 542 and 543: Referências As referências nesta
Page 548 and 549: componente de host. Consulte compon
Page 550 and 551: exibição padrão. O método utili
Page 552 and 553: origem. Os arquivos que contém a l
Page 554 and 555: tempo de execução de interoperabi
Page 558 and 559: idirecional (continuação) variáv
Page 560 and 561: desempenho compactação HTTP 119 D
Page 562 and 563: macro (continuação) incluir açõ
Page 564 and 565: suporte a idiomas (continuação) c
Page 568: Comentários do Leitor S517-9921-01
show all

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?