18.04.2013 Views

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

Guia do Usuário e do Administrador - e IBM Tivoli Composite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tempo de execução de interoperabilidade. Tempo de execução comum utiliza<strong>do</strong> por um aplicativo<br />

HATS/WebFacing combina<strong>do</strong> para fornecer gerenciamento de conexão comum para o host backend. Esse tempo de<br />

execução decide se os da<strong>do</strong>s sen<strong>do</strong> retorna<strong>do</strong>s pelo servi<strong>do</strong>r WebFacing devem ser manipula<strong>do</strong>s por parte <strong>do</strong><br />

aplicativo HATS ou WebFacing.<br />

terminal de vídeo. Uma janela <strong>do</strong> terminal que exibe telas <strong>do</strong> host que você pode utilizar enquanto testa e depura<br />

para observar interações entre um aplicativo HATS e um aplicativo host no tempo de execução. Você também pode<br />

interagir com o aplicativo host utilizan<strong>do</strong> telas <strong>do</strong> host na janela <strong>do</strong> terminal.<br />

terminal host. Uma ferramenta <strong>do</strong> HATS Toolkit. Uma sessão vinculada a uma determinada conexão HATS, a qual<br />

o desenvolve<strong>do</strong>r <strong>do</strong> HATS pode utilizar para capturar telas, criar personalizações de tela e registrar macros.<br />

transferência. Para copiar um arquivo EAR de aplicativos para o servi<strong>do</strong>r, geralmente pelo FTP.<br />

transformação. Uma transformação armazenada em um arquivo .jsp (para projetos da Web) ou em um arquivo .java<br />

(para projetos rich client), define como componentes <strong>do</strong> host devem ser extraí<strong>do</strong>s e exibi<strong>do</strong>s utilizan<strong>do</strong> widgets em<br />

sua GUI.<br />

U<br />

Unicode. Um padrão de codificação de caracteres universais que suporta o intercâmbio, processamento e a exibição<br />

de texto que é escrito em qualquer um <strong>do</strong>s idiomas <strong>do</strong> mun<strong>do</strong> moderno. Também suporta muitos textos clássicos e<br />

históricos em uma série de idiomas. O padrão Unicode tem um conjunto de caracteres internacionais de 16 bits<br />

defini<strong>do</strong> pela ISO 10646.<br />

usuário. Qualquer pessoa, organização, processo, dispositivo, programa, protocolo ou sistema que utiliza os serviços<br />

de um sistema de computação.<br />

UTF-8. Formato de codificação Unicode Transformation Format de 8 bits projeta<strong>do</strong> para facilitar o uso com sistemas<br />

existentes basea<strong>do</strong>s em ASCII.<br />

V<br />

variável global. Uma variável utilizada para conter informações para a utilização de ações. Os valores de variáveis<br />

globais podem ser extraí<strong>do</strong>s de uma tela de host ou de qualquer outra parte e podem ser utiliza<strong>do</strong>s em modelos,<br />

transformações, macros, Objetos de Integração ou lógica comercial. Uma variável global pode ser um valor único ou<br />

uma matriz e pode ser compartilhada com outros aplicativos HATS compartilhan<strong>do</strong> a mesma sessão <strong>do</strong> navega<strong>do</strong>r.<br />

W<br />

Web archive (WAR). Um formato de arquivo compacta<strong>do</strong>, defini<strong>do</strong> pelo padrão Java EE, para armazenamento de<br />

to<strong>do</strong>s os recursos requeri<strong>do</strong>s para instalar e executar um aplicativo da Web em um único arquivo.<br />

Web Express Logon (WEL). Um recurso <strong>do</strong> HATS que permite que os usuários efetuem logon em vários hosts<br />

utilizan<strong>do</strong> um conjunto de credenciais que são autenticadas por uma camada de segurança de rede. (Consulte<br />

camada de segurança de rede.)<br />

WebSphere. Uma marca da <strong>IBM</strong> que engloba as ferramentas para desenvolver aplicativos de e-business e<br />

middleware para executar aplicativos da Web. Às vezes é utiliza<strong>do</strong> como nome abrevia<strong>do</strong> de WebSphere Application<br />

Server, que representa a metade <strong>do</strong> tempo de execução da família de produtos WebSphere.<br />

WebSphere Application Server. O software de servi<strong>do</strong>r de aplicativos da Web que é executa<strong>do</strong> em um servi<strong>do</strong>r da<br />

Web e pode ser utiliza<strong>do</strong> para implementar, integrar, executar e gerenciar aplicativos de e-business. Os aplicativos<br />

HATS, quan<strong>do</strong> são exporta<strong>do</strong>s e transferi<strong>do</strong>s para um servi<strong>do</strong>r, são executa<strong>do</strong>s como aplicativos WebSphere<br />

Application Server.<br />

WEL. Consulte Web Express Logon.<br />

widget. Um componente de interface de usuário reutilizável como um botão, barra de rolagem, área de controle ou<br />

área de edição de texto que pode receber entrada <strong>do</strong> tecla<strong>do</strong> ou mouse e pode se comunicar com um aplicativo ou<br />

com outro widget. Aplicativos <strong>do</strong> HATS transformam componentes de host em widgets.<br />

544 <strong>IBM</strong> Rational Host Access Transformation Services: <strong>Guia</strong> <strong>do</strong> <strong>Usuário</strong> e <strong>do</strong> Administra<strong>do</strong>r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!