13.01.2015 Views

will_e_will-um_nome_um_destino

will_e_will-um_nome_um_destino

will_e_will-um_nome_um_destino

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estamos passando pela Tiffany, e eu paro por <strong>um</strong> segundo. As luzes pálidas<br />

da rua il<strong>um</strong>inam a frente da loja apenas o suficiente para que, através do vidro<br />

triplo e de <strong>um</strong>a grade de segurança, eu possa ver <strong>um</strong>a vitrine vazia — a silhueta<br />

de <strong>um</strong> pescoço de veludo cinza, sem nenh<strong>um</strong>a joia.<br />

— Você acredita em revelações — pergunta. Recomeçamos a andar.<br />

— Hã, pode traduzir a pergunta<br />

— Tipo, você acredita que a atitude das pessoas possa mudar Um dia você<br />

acorda e percebe alg<strong>um</strong>a coisa de <strong>um</strong>a forma como nunca viu antes, e b<strong>um</strong>, <strong>um</strong>a<br />

revelação. Alg<strong>um</strong>a coisa está diferente para sempre. Você acredita nisso<br />

— Não — digo. — Não acredito que nada aconteça de repente. Tiny, por<br />

exemplo Você acha que Tiny se apaixona todos os dias De jeito nenh<strong>um</strong>. Ele<br />

acha que sim, mas, na verdade, não se apaixona. Quero dizer, qualquer coisa<br />

que aconteça de repente provavelmente vai desacontecer de repente, sabe<br />

Ela não diz nada por alg<strong>um</strong> tempo. Apenas anda. Minha mão está para baixo,<br />

perto da dela, e elas se esbarram, mas nada acontece entre nós.<br />

— É. Talvez você tenha razão — diz ela, por fim.<br />

— Por que está perguntando isso — indago.<br />

— Não sei. Não há nenh<strong>um</strong> motivo, de fato.<br />

Nossa língua tem <strong>um</strong>a longa e celebrada história. E, em todo esse tempo,<br />

ninguém jamais fez <strong>um</strong>a “ pergunta aleatória” sobre “ revelações” por “ nenh<strong>um</strong><br />

motivo”. “ Perguntas aleatórias” são as menos aleatórias de todas as perguntas.<br />

— Quem teve a revelação — pergunto.<br />

— Hã, acho que, na verdade, você é, assim, a pior pessoa possível para eu<br />

falar sobre isso — diz ela.<br />

— Como assim<br />

— Sei que foi bastante idiota da minha parte ter ido ao show — continua ela<br />

aleatoriamente. Chegamos a <strong>um</strong> banco de plástico e ela se senta.<br />

— Está tudo bem — respondo, me sentando ao lado dela.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!