O Peregrino - John Bunyan

O Peregrino
_____________________
Sábio – Depois de passares aquela alta montanha, a primeira casa que encontrares é a dele.
Cristão mudou imediatamente de resolução, para dirigir-se à casa do Sr. Legalidade, em
busca do remédio apetecido. Quando chegou às abas da montanha, pareceu-lhe esta tão
elevada, e tanto a prumo no sítio por onde tinha de passar, que teve medo de prosseguir,
temendo que ela se despenhasse sobre sua cabeça. Parou sem saber que partido toMarcos
Sentiu, então, mais do que nunca, o peso do seu fardo, vendo sair da montanha relâmpagos
e chamas que ameaçavam devorá-lo (Êxodo 19:16-18). Assaltaram-no grandes temores e
estremeceu de terror (Hebreus 12:21). Ai de mim! Exclamava ele, para que havia eu de
fazer caso dos conselhos de Sábio-Segundo-o-Mundo? E, quando estava possuído destes
temores e remorsos, viu Evangelista que se aproximava. Que vergonha! Que
estremecimentos senti ao encontrar o olhar severo de Evangelista!
Evangelista – Que fazes por aqui?
Cristão não achou palavras para responder. A vergonha paralisara-lhe a língua.
Evangelista – Não foi a ti que eu encontrei a chorar fora dos muros da cidade da
Destruição?
Cristão – Foi a mim, sim, senhor.
Evangelista – Então, como te perdeste tão depressa do caminho que te ensinei?
Cristão – Assim que passei o Pântano da Desconfiança, encontrei um homem que me
persuadiu de que na aldeia vizinha encontraria um sujeito que me livraria do meu fardo.
Pareceu-me excelente pessoa, e tantas coisas me disse que eu cedi e vim até este lugar; mas
quando me aproximei do sopé da montanha, e a vi tão alta e tão a prumo sobre a estrada,
parei subitamente, temendo que ela desabasse sobre mim.Este sujeito perguntou-me para
onde eu ia, ao que lhe respondi com a maior sinceridade. Quis também saber se eu tinha
família, e eu o afirmei, acrescentando, porém, que este fardo pesado me impedia de
encontrar nela a satisfação que outrora me proporcionava. Pois – disse-me ele – é preciso
que, quanto antes, te livres desse tormento, e, em vez de te dirigires a essa porta estreita
onde esperas que te indiquem a maneira de conseguires esse árduo desejo, seguirás por uma
estrada mais direita e melhor, onde não encontrarás tropeços, a cada passo, com menos
dificuldades que no outro caminho se encontram, como o sabes por experiência. Se
marchares nesta direção, chegarás em pouco tempo à casa de um homem que é muito
entendido em tirar pesados fardos. Acreditei. E, de pronto, abandonei a estrada que tu me
havias indicado, e segui por esta, mas quando cheguei a este lugar em que nos achamos,
tive medo, estou indeciso e sem saber o que hei de fazer.
Evangelista – Espera um momento e ouve as palavras do Senhor (Cristão escutava-o, de pé,
e tremendo): “Olhai, não desprezeis ao que fala; porque se não escaparam aqueles que
desprezavam ao que lhes falava sobre a Terra, muito menos nós outros, se desprezarmos ao
- 11