O Peregrino - John Bunyan

John Bunyan
_____________________
Cristão respondeu nestes termos: - Não só eu, mas qualquer novato em religião poderia
facilmente responder a mil perguntas como essa; se é lícito seguir a Cristo por causa dos
pães, como se vê em João 42;26, quanto mais abominável será servir-te de Cristo e da
religião como meio para conseguir e gozar as coisas do mundo! Só os gentios, os
hipócritas, os demônios e os feiticeiros poderão aceitar semelhante opinião.
1° - Os gentios: Quando Hamor e Siquém quiseram possuir as filhas e os gados de Jacó, e
viram que não havia outro meio para conseguir senão deixarem-se circuncidar, disseram
aos seus companheiros:”Se todos os nossos varões se circuncidarem, como eles fazem,
todos os seus gados e toda a sua fazenda serão nossos”.
(Leia-se toda a história em Gênesis 34:20-24)
Os que eles buscavam eram as filhas e os gados de Jacó. A religião era apenas o meio de
obterem o seu fim.
2º_ Os fariseus hipócritas também foram religiosos deste gosto. Grandes orações eram
entre eles o pretexto para devorarem a casa das viúvas, e por isso o resultado foi maior
condenação da parte de Deus (Lucas 20:46-47).
3º _ Tal era também a religião de Judas. Este demônio era religioso pela bolsa e pelo que
ela continha; mas perdeu-se e foi expulso como filho da perdição.
4° _ Nesta religião estava também filiado Simão Mago, porque queria possuir o Espírito
Santo para ganhar dinheiro; mas recebeu da boca de Pedro a merecida sentença (Atos 8:18-
23).
5º _ Também não posso deixar de dizer que todo aquele que toma a religião para possuir o
mundo, a deixará, se necessário for, para não abandonar este; pois é tão certo que Judas se
fez religioso por causa do mundo como é certo que pela mesma causa vendeu sua religião e
o seu Senhor. Responder afirmativamente à questão que opusestes, como me parece que
vós tendes respondido, e aceitar essa resposta como boa é ser pagão, hipócrita e filho da
perdição, e assim a vossa recompensa será condigna com as vossas obras.
Ouvindo este discurso, ficaram os falsos peregrinos sem saber o que haviam de replicar.
Então Cristão disse para o seu companheiro: Se estes homens não podem sustentar-se ante a
sentença do homem, o que será quando se apresentarem no tribunal de Deus? Se os vasos
de barro os fazem calar, o que será quando forem repreendidos pelas chamas dum fogo
devorarador?
Cristão e Esperança continuaram o seu caminho, até chegarem a uma bela planície chamada
Alívio. Mui agradável lhes foi atravessarem esta planície, mas o prazer foi pouco
duradouro, porque ela era pouco extensa. Encontraram do outro lado uma colina chamada
Lucro, e nessa colina havia uma mina de prata. Alguns dos viajantes que tinham passado
por aquele sítio haviam deixado a estrada para visitarem a mina, a qual julgavam muito
- 66 -