O Peregrino - John Bunyan

O Peregrino
_____________________
Depois pegou-lhe na mão e conduziu-o a uma sala cheia de poeira, porque nunca fora
varrida, e, tendo ordenado a um dos criados que a varresse, levantou-se tal nuvem de poeira
que Cristão ia ficando sufocado. Disse Intérprete então a uma jovem, que os acompanhava,
que borrifasse a casa com água, e assim pôde varrer-se a casa sem dificuldade.
Cristão – Que significa isto?
Intérprete – A sala representa um coração que nunca foi santificado pela doce graça do
Evangelho; a poeira é o pecado original e a corrupção interior, que contamina todos os
homens; o que principiou a varrer é a lei, e a jovem que trouxe a água e borrifou a sala é o
Evangelho. Certamente notaste, quando o primeiro começou a varrer, que se levantou tanto
pó que foi absolutamente impossível continuar, e estiveste quase a ser asfixiado: isto
significa que a lei, em lugar de limpar os corações do pecado, fá-lo reviver cada vez mais
(Romanos 7:9), dá-lhe força (I Coríntios 15:16), e fá-lo medrar na alma (Romanos 5:20), ao
mesmo tempo que o denuncia e o prescreve, sem dar a força necessária para o vencer. O
fato de ter sido possível varrê-lo e limpá-lo depois de o ter a jovem regado, significa que,
quando o Evangelho entra no coração, vence e subjuga o pecado com a sua doce e preciosa
influência. Limpa a alma que nele crê e torna-a digna de ser habitada pelo Rei da Glória
(João 15:3; Romanos 3:25-26; Efésios 5:26; Atos 15:29).
Vi mais em meu sonho, que o Intérprete tomou, em seguida, a mão do Peregrino e
conduziu-o a um pequeno quarto onde estavam dois meninos sentados; o mais velho
chamava-se Paixão e o mais novo Paciência; o primeiro estava muito inquieto, e o segundo
muito sossegado. Aquele, disse Intérprete, não se resigna a esperar, até ao princípio do ano
futuro, pela posse das coisas que mais estima, como lhe aconselha o seu preceptor; queria
possuí-las já, e como não pode consegui-lo, está inquieto. Paciência, porém, resigna-se e
espera.
Naquele momento vi entrar um homem com um saco de dinheiro, que colocou aos pés de
Paixão. Este recebeu-o com grande interesse e alegria, dirigindo a Paciência um sorriso de
escárnio, mas a sua alegria foi pouco duradoura, porque o dinheiro depressa se gastou; nada
mais restou a Paixão do que uns miseráveis andrajos.
Intérprete – Paixão é a imagem dos homens deste mundo, e Paciência a dos homens do
século futuro. Paixão quer possuir e gozar tudo agora, neste mesmo ano, isto é, neste
mundo, à semelhança dos homens que querem gozar tudo quanto se lhes afigura melhor, e
nada desejam para o mundo futuro, ou para a outra vida. O conhecido provérbio – mais vale
um pássaro na mão que dois voando, é para eles de muito mais valor do que todos os
testemunhos divinos acerca da felicidade futura. E que lhes acontece? Assim como a Paixão
só ficaram uns andrajos depois de gasto o dinheiro, assim a eles sucederá.
Cristão – Compreendo perfeitamente que Paciência é muito mais sensato: 1º. Porque aspira
as coisas mais excelentes, e 2º porque há de gozá-las e ter nelas a sua glória, quando aos
outros só restarem andrajos.
- 19