O Peregrino - John Bunyan

More documents

Recommendations

Info

John Bunyan_____________________Cristão – Vim; porque nenhum dos meus vizinhos conheceu, como eu, o perigo em que seachava.Boa-Vontade – Mas souberam alguns da tua vinda?Cristão – Primeiro dela souberam minha mulher e meus filhos, que não queriam deixar-mepartir; e às vozes destes acudiram vários vizinhos que também em altos gritos mechamavam; mas eu tapei os ouvidos e segui o meu caminho.Boa-Vontade – E ninguém te seguiu para te aconselhar a voltares para casa?Cristão – Seguiram-me Obstinado e Flexível, mas quando se convenceram da inutilidadedos seus esforços, deixaram-me – o primeiro, cobrindo-me de impropérios e o segundopouco depois.Boa-Vontade – E por que não veio esse contigo?Cristão – Quando chegamos ao Pântano da Desconfiança, caímos ambos no lodo, e foi tal osusto do meu vizinho que não se atreveu a expor-se a outros perigos. Saiu da lagoa pelabanda que ficava mais próxima de sua casa, dizendo-me que me deixava a posse plena dobendito país. Depois seguiu nas pisadas de Obstinado e eu continuei o meu caminho nadireção desta porta.Boa-Vontade – Quão desgraçado é este teu vizinho! A glória celestial tem para ele tãodiminuto valor que lhe parece não valer a pena arriscar-se a alguns perigos para a alcançar.Cristão – Senhor, é verdade quanto eu disse de Flexível; mas se compararmos o seuprocedimento com o meu... não sei qual deles será o pior. Eu também me apartei destecaminho para seguir o da morte, porque dei ouvidos aos argumentos carnais dum sujeitochamado Sábio-Segundo-o-Mundo.Cristão – Segui-o, enquanto tive forças. Ia em busca do tal senhor Legalidade; mas quandocheguei ao pé da montanha que fica próxima de sua casa, tive medo de que ela desabassesobre mim e detive-me.Boa-Vontade – Ah! É incalculável o número de mortes que essa montanha tem à sua conta!E quantas causará ela ainda! Feliz és tu, que escapaste de ser esmagado por ela.Cristão – Verdade, verdade, quem sabe o que teria sido de mim, se naquele momento deincerteza e receio, não me tivesse aparecido Evangelista. Se não fora ele, nunca aqui euteria chegado. Mas, por felicidade, aqui me acho tal qual sou, e certamente mais digno deter sido esmagado pela montanha do que estar falando contigo. Grande favor me fizeste emabrir a porta, depois de tudo quanto te hei contado.- 16 -
O Peregrino_____________________Boa-Vontade – A ninguém levantamos dificuldades, qualquer que tenha sido a sua vidaanterior. A ninguém lançamos fora (João 6:37). Vou dar-te alguns esclarecimentos acercado caminho que hás de seguir. Olha lá para diante. Vês um caminho estreito? É por ali quedeves ir. Por ele passaram os Patriarcas, os Profetas, Cristo e os Apóstolos: é um caminhotão direito como uma linha reta.Cristão – Então não tem voltas e desvios por onde se perca um forasteiro?Boa-Vontade – Sim, tem muitas encruzilhadas, e muitos atalhos bastante largos; mas aregra para distinguir o verdadeiro caminho é esta: sempre reto e estreito (Mateus 7:14).Segundo observei no meu sonho, perguntou-lhe depois:Cristão – Não poderei ser aliviado do peso deste fardo que trago às costas? Se alguém nãome ajuda, não me será possível ir adiante.Boa-Vontade – Não desanimes. Continua a levar o teu fardo alegremente, até chegares aolugar em que hás de ver-te livre dele, pois que por si mesmo te cairá dos ombros.Cristão começou a cingir-se, preparando-se para a marcha. Boa-Vontade avisou-lhe de quebrevemente encontraria a casa de Intérprete, onde devia bater e ouvir coisas muito úteis eexcelentes; e despediu-se carinhosamente de Cristão, desejando-lhe próspera viagem e acompanhia do Senhor.- 17
Page 3 and 4: O PeregrinoJohn BunyanUm dos autore
Page 5 and 6: O Peregrino_____________________Cer
Page 7 and 8: O Peregrino_____________________Obs
Page 9 and 10: O Peregrino_____________________- E
Page 11 and 12: O Peregrino_____________________Cap
Page 13 and 14: O Peregrino_____________________Sá
Page 15 and 16: O Peregrino_____________________3.
Page 17: O Peregrino_____________________Cap
Page 21 and 22: O Peregrino_____________________Dep
Page 25 and 26: O Peregrino_____________________ent
Page 27 and 28: O Peregrino_____________________dei
Page 29 and 30: O Peregrino_____________________gra
Page 31 and 32: O Peregrino_____________________pre
Page 33 and 34: O Peregrino_____________________hav
Page 37 and 38: O Peregrino_____________________- J
Page 39 and 40: O Peregrino_____________________Pas
Page 41 and 42: O Peregrino_____________________E s
Page 43 and 44: O Peregrino_____________________Cri
Page 45 and 46: O Peregrino_____________________Fie
Page 47 and 48: O Peregrino_____________________nes
Page 49 and 50: O Peregrino_____________________con
Page 51 and 52: O Peregrino_____________________Fie
Page 53 and 54: O Peregrino_____________________pos
Page 57 and 58: O Peregrino_____________________com
Page 59 and 60: O Peregrino_____________________per
Page 61 and 62: O Peregrino_____________________Ent
Page 65 and 66: O Peregrino_____________________Cri
Page 67 and 68: O Peregrino_____________________opi
Page 69 and 70:
O Peregrino_____________________rar
Page 71 and 72:
O Peregrino_____________________Cri
Page 73 and 74:
O Peregrino_____________________Cri
Page 75 and 76:
O Peregrino_____________________Che
Page 77 and 78:
O Peregrino_____________________con
Page 79 and 80:
O Peregrino_____________________Per
Page 81 and 82:
O Peregrino_____________________Cap
Page 83 and 84:
O Peregrino_____________________Os
Page 85 and 86:
O Peregrino_____________________Cri
Page 87 and 88:
O Peregrino_____________________apr
Page 89 and 90:
O Peregrino_____________________Cap
Page 91 and 92:
O Peregrino_____________________Esp
Page 93 and 94:
O Peregrino_____________________pro
Page 95 and 96:
O Peregrino_____________________Esp
Page 97 and 98:
O Peregrino_____________________Cap
Page 99 and 100:
O Peregrino_____________________Cri
Page 101 and 102:
O Peregrino_____________________Esp
Page 103 and 104:
O Peregrino_____________________tem
Page 105 and 106:
O Peregrino_____________________4.
Page 107 and 108:
O Peregrino_____________________E v
Page 109 and 110:
O Peregrino_____________________com
Page 111:
O Peregrino_____________________Res
show all

O Peregrino - John Bunyan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?