O Peregrino - John Bunyan

John Bunyan
_____________________
“Reparai bem na calçada e no caminho por onde viestes; voltai!” (Jeremias 31:21). As
águas, porém, tinham crescido muito, motivo por que a volta era muito perigosa. (Pensei
então quanto mais fácil é sair do caminho quando estamos nele do que alcançá-lo depois de
o perder). Arriscaram-se os nossos peregrinos a voltar para trás; mas as trevas eram tão
densas, a água estava tão alta, que estiveram perto de se afogarem por algumas vezes.
Por mais diligência que empregassem, não podiam dar com as pranchas de madeira. Então,
tendo encontrado um pequeno abrigo, assentaram-se ali e esperaram o nascer do dia,
adormecendo de fadiga e de cansaço.
Próximo ao lugar em que se assentaram, havia um castelo chamado o castelo da Dúvida,
cujo proprietário era o gigante Desespero, a quem também pertenciam os terrenos onde os
nossos peregrinos haviam adormecido.
O gigante, tendo-se erguido cedo, passeava pelos seus campos, quando deparou,
surpreendido, com Cristão e Esperança, que ainda dormiam. Com voz áspera e ameaçadora,
perguntou-lhes donde eram e o que queriam dali. - Somos peregrinos, responderam eles, e
perdemo-nos no caminho. - Miseráveis, exclamou o gigante; violastes os meus terrenos esta
noite, pisando e calcando a minha sementeira; sois meus prisioneiros. Nada podiam
responder a esta intimação, porque o gigante era mais forte, e porque se reconheciam
transgressores; assim resolveram obedecer. O gigante empurrou-os adiante de si, e meteuos
numa das prisões do seu castelo, escura, hedionda, e repugnante ao espírito dos pobres
peregrinos. Ali jazeram desde quarta-feira de manhã até sábado à noite, sem comer, sem
água, sem luz e sem que pessoa alguma viesse informar-se do seu estado. Tristíssima era a
situação, longe de amigos e conhecidos (Salmos 88:1-18), e especialmente a de Cristão,
porque fora a sua mal aconselhada pressa a causa de tamanho infortúnio.
A esposa do gigante Desespero chamava-se Desconfiança. A ela participou o gigante,
quando foram deitar-se, que apanhara os prisioneiros e os lançara no cárcere por haverem
violado os seus campos, perguntando-lhes em seguida qual o destino que, segundo a sua
opinião, devia dar-se aos presos. Desconfiança, depois de inquirir quem eles eram, donde
vinham e para onde iam, aconselhou o marido a açoitá-los sem misericórdia na manhã
seguinte.
Assim, pois, o gigante, logo que se levantou, muniu-se dum terrível chicote e desceu à
prisão. Começou por injuriá-los, tratando-os como cães, e, posto que eles nada de mal
respondessem, caiu sobre eles, açoitando-os de tal modo que já não podiam mexer-se, nem
mesmo voltar-se, no chão, dum para outro lado. Feito isto, retirou-se, deixando-os
abandonados à sua miséria e chorando a sua desgraça. Assim passaram aquele dia sozinhos,
em soluços e amargas lamentações.
Na noite imediata, inteirada Desconfiança do que havia sucedido, disse ao marido que
devia aconselhá-los a porem fim à própria vida.
- 72 -