O Peregrino - John Bunyan

O Peregrino
_____________________
pretendendo ir para Sião; mas perderam-se pouco depois, por não quererem dar-me
ouvidos. Também achei muito penosa a subida do desfiladeiro, e ainda mais terrível a
passagem por entre as bocas dos leões. Se não fosse o porteiro que me animou com as suas
palavras, talvez tivesse voltado para trás. Mas, graças a Deus, eis-me felizmente aqui e
agradeço-vos a bela hospedagem que me dispensais.
Prudência, tomando então a palavra, perguntou-lhe:
Prudência – Não pensas algumas vezes no país que deixaste?
Cristão – Sim, senhora, posto que com muita repugnância e vergonha. Se eu o tivesse
desejado poderia ter voltado para trás, porque bastante tempo e bastante ocasião tive para o
fazer; aspiro todavia, a uma pátria melhor, a pátria celestial (Hebreus 11:15-16).
Prudência – Não trazes contigo algumas das coisas com que estavas familiarizado antes de
partir?
Cristão – Trago, sim, senhora; mas bem contra a minha vontade, especialmente os meus
pensamentos carnais, que tanto me agradavam e aos meus patrícios. Agora, porém, estas
coisas me pesam tanto que, se apenas dependesse da minha vontade nunca mais pensaria
nelas. No entanto, quanto mais quero fazer o que é melhor, tanto mais pratico o pior
(Romanos 7:15-21).
Prudência – E não sentes, algumas vezes quase vencidas as coisas que em outras ocasiões,
te enchiam de confusão?
Cristão – Sinto, mas poucas vezes; apesar disso, quando tal me sucede, parece-me que as
horas são para mim de ouro.
Prudência – E te recordas dos meios pelos quais vences esses males em tais ocasiões?
Cristão – Se me recordo? Quando medito no que vi, e no que se passou junto à Cruz;
quando contemplo este vestido bordado; quando me alegro em olhar para este diploma, e
quando penso no que me espera, se tiver a felicidade de chegar ao lugar para onde me
dirijo, oh! Então parece-me que esses males que tanto me afligem, todos desaparecerão
para mim.
Prudência – E por que motivos tanto anelas por chegar ao monte Sião?
Cristão – Oh! Porque espero encontrar, vivo, Aquele que há pouco vi pregado na cruz;
espero, quando lá chegar, ver-me livre do que tanto me oprime agora, porque ali não entra a
morte, e porque terei nesse lugar a companhia, que mais me agrada (Isaías 25.8; Apocalipse
21.3-4). Amo muito Aquele que, com sua morte, me livrou do fardo que me
sobrecarregava. As minhas enfermidades interiores têm-me afligido muito. Desejo chegar
- 29