09.06.2013 Views

Emel nr.31, anul 81 - Tatar.ro

Emel nr.31, anul 81 - Tatar.ro

Emel nr.31, anul 81 - Tatar.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

acordat de stat şi, în acelaşi timp, a<br />

construit o gospodărie formată din casă<br />

nouă de cărămidă cu fundaţie de piatră, cu<br />

trei camere şi o sală, acoperind construcţia<br />

cu ţiglă; a mai construit o saia din<br />

cărămidă, piatră, scândură şi ţiglă pentru<br />

adăpostul oilor având suprafaţa de 16/ 6<br />

m;coteţ pentru păsări tot din piatră şi<br />

cărămidă, ţiglă;un hambar din lemn pe<br />

suport de piatră, pentru depozitarea<br />

cerealelor şi furajelor necesare gospodăriei<br />

precum şi un coteţ pentru creşterea<br />

porcilor( aşa cum rezultă din situaţia de<br />

predare către statul bulgar).<br />

În <st<strong>ro</strong>ng>anul</st<strong>ro</strong>ng> fatidic al deportărilor pentru<br />

<strong>ro</strong>mânii din Basarabia, Bucovina,<br />

Transilvania şi Kadrilater, tatăl meu<br />

dispunea de 300 de oi, 5 cabaline ( două<br />

iepe şi trei cai), doi porci şi peste 100 de<br />

păsări de sacrificat ( gâini, gâşte, curci,<br />

raţe).<br />

După ce în <st<strong>ro</strong>ng>anul</st<strong>ro</strong>ng> 1939 cele două state<br />

imperialiste totalitare: Germania fascistă şi<br />

Rusia comunistă au sfâşiat Polonia<br />

desfiinţând-o ca stat, ele au început un<br />

concert de presiuni asupra României<br />

pentru a fi sfârtecată. La 26 şi la 28 iunie<br />

1940, în urma celor două ultimatumuri<br />

Uniunea Sovietică a intrat forţat în<br />

România ocupând Basarabia, Bucovina de<br />

nord şi Ţinutul Herţa. Imediat, cele două<br />

ţări revizioniste, Ungaria şi Bulgaria, cu<br />

sprijinul Germaniei, al Uniunii Sovietice şi<br />

al Italiei, după tratative formale şi tehnice,<br />

au reuşit ca Ungaria să primească o parte a<br />

Transilvaniei iar Bulgaria să ia<br />

Kadrilaterul, cu cele două judeţe sudice ale<br />

Dob<strong>ro</strong>gei; la data de 7 septembrie 1940 s-a<br />

semnat Tratatul de cedare cu efectuarea<br />

schimbului de populaţii: <strong>ro</strong>mânii să fie<br />

deportaţi în România iar bulgarii din<br />

judeţele Constanţa şi Tulcea să fie retraşi în<br />

Bulgaria.<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Emel</st<strong>ro</strong>ng><br />

Sayı/Nr. 31, Temmuz/Iulie 2011<br />

32<br />

În prima parte a <st<strong>ro</strong>ng>anul</st<strong>ro</strong>ng>ui 1940, tatăl<br />

meu a aflat din presa citită printre rânduri<br />

sau din emisiuni de radio că vor avea loc<br />

evenimente majore; el era concentrat la<br />

Bazargic, de aceea a luat măsuri de<br />

evacuare anticipată a gospodăriei sale, încă<br />

de la sfârşitul lunii iunie 1940, când<br />

bolşevicii nu invadaseră încă Basarabia. La<br />

Karaomer // Negru Vodă, în curtea<br />

preotului din localitate el a închiriat<br />

terenul necesar pentru depozitarea<br />

nutreţului asigurând hrana animalelor din<br />

gospodăria sa; a pregătit şi materialele de<br />

construcţie pentru adăpostirea lor; la<br />

Topraisar tata a închiriat două camere de<br />

la o familie de tătari unde a depozitat<br />

bagajele principale, mobilă şi hrană.<br />

Am început evacuarea cu două<br />

căruţe ( atelaje) iar eu care aveam 10 ani şi<br />

două luni eram însoţit de un om de<br />

încredere din sat, un om care era turc după<br />

tată şi <strong>ro</strong>mân după mamă. La Topraisar a<br />

fost instalată bunica în vârstă de 80 de ani<br />

şi cu sora mea Mari de nici opt ani. După<br />

ce nutreţul a fost transportat la Karaomer<br />

şi s-au construit grajdul, coteţul şi saiaua,<br />

cu doar câteva zile înainte de a se primi<br />

ordinulde deportare am evacuat oile şi cei<br />

doi porci, animalele au avut ca însoţitori<br />

ciobani angajaţi. Formele de predareprimire<br />

s-au întocmit când am primit<br />

ordinul de evacuare care avea data de 8<br />

septembrie şi cerea ca până la data de 20<br />

sept. 1940 să ne deplasăm în satul Schitu<br />

(Mangeacpânarul Mare) în locuinţa care ni<br />

s-a repartizat p<strong>ro</strong>vizoriu.<br />

Acum s-a accentuat calvaru:<br />

translocarea oilor şi a porcilor la Topraisar<br />

nu era o treabă uşoară. Am efectuat un<br />

prim drum cu bagaj la Schitu prin Negru<br />

Vodă, după care în ziua de 19 sept. am<br />

părăsit meleagurile natale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!