You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O serbest alde. Sorayıq<br />
Bu ne?<br />
Bır tanrıdan soramaq kerege.<br />
<st<strong>ro</strong>ng>Emel</st<strong>ro</strong>ng><br />
Sayı/Nr. 31, Temmuz/Iulie 2011<br />
çev. Güner Akmolla<br />
Not: Agora jurnalından, s. X, 2010, sayı 41,<br />
aldıq bu şiirni ve tebrik etemız şairnı, oğa<br />
şarq dünyasında şeref ketırmesıne<br />
tılekçımız.<br />
în libertate.<br />
Ce-i asta?<br />
Să întrebăm un zeu.<br />
Notă: Am preluat “poemul ediŃiei” din revista<br />
“Agora” an X. 2010, nr. 41, pag. 9,<br />
transmitem felicitările noastre poetului<br />
navigând în “apele vieŃii veşnice”prin poezia<br />
creată! Sperăm ca<br />
traducerea noastră în limba tătară crimeeană<br />
să-i aducă gloria meritată şi în poezia<br />
orientală.<br />
43
Change language