Constantin Miu - Oglinda literara
Constantin Miu - Oglinda literara
Constantin Miu - Oglinda literara
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
espectiv în poezia ,,Ură”:<br />
,,Dacă-aş fi trăsnet v-aş trăsni,<br />
V-aş îneca dacă aş fi apă,<br />
Şi v-aş săpa mormântu-adânc<br />
Dac-aş fi sapă.<br />
Dacă-aş fi ştreang v-aş spânzura,<br />
Dacă aş fi spadă v-aş străpunge,<br />
V-aş urmări dac-aş fi glonţ,<br />
Şi v-aş ajunge.<br />
Dar eu deşi rămân ce sunt,<br />
O voce-adâncă îmi murmură<br />
Că sunt mai mult decât orice<br />
Căci eu sunt ură.”<br />
Încercând să scape de atmosfera<br />
ostilă pe care şi-o crease în 1884, pleacă,<br />
împreună cu soţia, la Paris, cu ambiţii de a<br />
deveni poet european.<br />
În diferite ocazii, Alexandru<br />
Macedonski a afirmat că epigrama fusese<br />
scrisă cu doi ani înainte ca Eminescu să<br />
se îmbolnăvească şi că doar hazardul a<br />
făcut ca publicarea acesteia să coincidă cu<br />
boala sa. În cartea sa de amintiri cu titlul<br />
,,Cum i-am cunoscut”, I. Peltz, un apropiat<br />
al scriitorului, redactor într-o vreme al revistei<br />
,,Literatorul”, reproduce întocmai o replică a<br />
lui Macedonski prin care neagă faptul că el ar<br />
fi autorul epigramei:<br />
,, - Nu e adevărat că eu aş fi publicat<br />
epigrama. Nu e adevărat!”. Ceva mai mult:<br />
când a apărut ,,Literatorul” nici nu ştiam că<br />
Eminescu avusese acel accident. Epigrama<br />
o tipărise Dimitrie Teleor.”<br />
Lumea literară se aştepta ca, după<br />
moartea lui M. Eminescu, atacurile rivalului<br />
său să înceteze, dimpotrivă, ,, obsesia<br />
eminesciană” rămâne astfel că,în diverse<br />
împrejurări, există tentative de a coborî<br />
prestigiul poetului de geniu în opinia publica.<br />
În acelaşi scop, sunt atacaţi Titu Maiorescu,<br />
în primul rând, şi susţinătorii lui Mihai<br />
Eminescu.<br />
În cazul lui Al.Macedonski, Mihai<br />
Zamfir este de părere că se poate vorbi de un<br />
,, narcisism maladiv ” : ,, …rareori vreun artist<br />
şi-a întreţinut atât de obsesiv cultul propriului<br />
eu şi rareori acest cult a atins proporţii hilare”.<br />
Şi totuşi se observă o inconsecvenţă în<br />
manifestarea unor atitudini faţă de rivalii săi. ,,<br />
În fond, afirmă. I.Peltz, Alexandru Macedonski<br />
era de o bunătate incomensurabilă. Urile şi<br />
pornirile lui se dizolvau repede la căldura<br />
vorbei, în timpul unei plimbări pe un trotuar<br />
bucureştean, intr-o seară de primăvară<br />
timpurie. Era, fireşte, de o supărătoare<br />
mobilitate sufletească ”. Mulţi au vorbit<br />
despre generozitatea sa sufletească. ,, Avea<br />
o privire de înger şi de martir, de Mecena şi<br />
de frate, de sfânt laic şi de profet” –spunea<br />
I.Peltz.<br />
Adrian Marino prezintă patru situaţii<br />
în care Alexandru Macedonski îl deplora pe<br />
Mihai Eminescu:<br />
1. ,, Noua direcţiune, ea, căreia se<br />
cuvine trista glorie de a fi lăsat pe Eminescu<br />
să înnebunească de mizerie” (,, Literatorul,<br />
XI, 2 august 1890);<br />
2. Mi-aţi creat mie legenda că am lovit<br />
pe Eminescu, dar voi l-aţi omorât, căci l-aţi<br />
lăsat să moară în mizerie pe când strigaţi că<br />
este cel mai mare poet al ţării!” (,, Naţionalul”<br />
,IV, 16 decembrie 1893);<br />
3. ,, Ceva mai mult, pe când<br />
d.Maiorescu, d.Carp şi mulţimea celorlalţi<br />
se răsfăţau în luxul policandrelor aprinse,<br />
pe jeţuri de mătase, Eminescu era exploatat<br />
într-un mod infam de această ceată…” (Nr.1,<br />
,,Naţionalul” ,IV, 5-16 decembrie 1893);<br />
4. ,,Eminescu s-a consumat la<br />
,,Timpul” în curs de ani şi a trebuit să<br />
înnebunească pentru a i se face un mic<br />
ajutor şi să moară pentru ca versurile sale<br />
să fie date publicităţii tocmai de cel care îl<br />
declara poetul cel mai mare al ţării” (,,Secolul<br />
XX”, III, 23 mai 1901)<br />
Înlătură orice resentiment şi<br />
devine chiar generos privind atitudinea sa<br />
faţa de Vasile Alecsandri şi I.L. Caragiale.<br />
Moartea lui Vasile Alecsandri îi prilejuieşte<br />
următoarea reflecţie: ,, Alecsandri n-a murit.<br />
Era semizeu; astăzi s-a făcut zeu-iată tot ”.<br />
pe Alecsandri îl socotea ,,cel mai mare poet<br />
al doinei naţionale” a cărui operă,, va rămâne<br />
nepieritoare”.<br />
La fel despre Caragiale: ,,Este normalse<br />
întreba Macedonski- ca, în ţara noastră, un<br />
fost director general al teatrelor să fie nevoit<br />
să deschidă o berărie pentru a putea să<br />
trăiască?” ,,…ca tată a patru copii, protestez<br />
în contra unei astfel de nepăsări nedemne de<br />
regatul român, miniştrii români şi de epoca de<br />
lumină în care trăim” (,,Românul”, noiembrie,<br />
1893). La moartea lui I.L. Caragiale,<br />
Macedonski publică în presă o scrisoare<br />
deschisă cu următorul conţinut:<br />
Domnule Director,<br />
Destul de grav bolnav aici, unde<br />
am fost nevoit să-mi întrerup călătoria<br />
spre Bucureşti, aflu cu nemărginită durere<br />
moartea lui Caragiale. Ne loveam adesea,<br />
pentru că ne iubeam mult. Pierd în el un<br />
rar prieten, şi ţara, un uriaş al condeiului.<br />
Unele din scrierile lui vor rămâne o vecinică<br />
podoabă a literaturii noastre.<br />
Caragiale a respectat limba aşa<br />
cum nu se face de mulţi, şi stilul său este<br />
cu desăvârşire admirabil. Humorist prin<br />
excelenţă – deşi inimă bună – el era poate<br />
superior lui Marc Twain. Ca om, era un<br />
fermecător, iar instrucţiunea pe care şi-o<br />
însuşise era din cele mai vaste.<br />
Recurg la organul dvs. de publicitate<br />
spre a vă ruga să transmiteţi familiei, împreună<br />
cu condoleanţele mele, expresiunea acestor<br />
sentimente.<br />
Cu cele mai bune salutări,<br />
Al. Macedonski<br />
Procedând la o sumară comparaţie<br />
între opera lui Al. Macedonski şi a poetului<br />
care ocupa locul suprem în ierarhia valorilor<br />
literare naţionale, M. Eminescu, vom constata<br />
unele trăsături asemănătoare. Pe cei doi<br />
îi uneşte dorinţa de absolut şi perfecţiune,<br />
ideea de ideal, aspiraţiile siderale, imaginea<br />
femeii demonico-angelice, a ,,frumuseţii<br />
demonice”. ,,Nopţile” macedonskiene pot<br />
fi comparate cu ,,Scrisorile” lui Eminescu.<br />
Pot fi observate cu uşurinţă înrudirile dintre<br />
,,Noaptea de decemvrie” şi ,,Luceafărul”<br />
eminescian, având o temă comună,<br />
condiţia omului de geniu. Sunt comparabile:<br />
motivul oniricului (visul fetei de împărat şi<br />
visul poetului), motivul călătoriei (drumul<br />
ascensional pe care îl face Hyperion către<br />
Demiurg şi drumul Emirului prin pustiu),<br />
evidenţa alegoriei, analogia dintre Hyperion<br />
capabil de sacrificiul suprem pentru atingerea<br />
absolutului şi Emir, care moare având<br />
imaginea absolutului. Hyperion, fiinţă a<br />
absolutului, vrea să cunoască lumea, Emirul,<br />
fiinţă a lumii, vrea să cunoască absolutul.<br />
Ambele creaţii sunt poeme epico-liricodramatice<br />
care dezbat destinul geniului, în<br />
comparaţie cu omul comun. În ,,Luceafărul”,<br />
tentativa este aproprierea de oameni, pentru<br />
că Hyperion vine din altă lume, pe când<br />
Emirul se depărtează de oamenii din care<br />
provine. Calea de ieşire pare, de asemenea,<br />
aceeaşi: izolarea de umanitatea comună,<br />
după ce Hyperion şi Emirul au cunoscut-o<br />
în toată mediocritatea ei. Şi în alte poezii<br />
ale lui Macedonski întrevedem aspiraţia<br />
Luceafărului eminescian:<br />
www.oglinda<strong>literara</strong>.ro<br />
EMINESCIANA<br />
,,O! Suflet, sparge-odată îngustă-ţi<br />
închisoare<br />
Şi scutură-te-odată de lutul pământesc”<br />
(,,La suflet”)<br />
,,Leapădă-te de-orişicare simţăminte<br />
părinteşti”<br />
(,,Vălceaua”)<br />
Asemănări se pot observa şi între<br />
concepţiile despre geniu, despre poet şi<br />
poezie ale celor doi mari poeţi. Eminescu<br />
afirmă: ,,Dacă geniul nu cunoaşte nici moarte<br />
şi numele lui scapă de simpla uitare, pe de<br />
altă parte însă, pe pământ nu e capabil de<br />
a fi fericit. El n-are moarte, dar n-are nici<br />
noroc”. Cam în aceiaşi termeni se exprimă<br />
Al. Macedonski în versurile de la sfârşitul<br />
poeziei ,,Avânt”:<br />
,,Dar vai! El care merge de-a drept la<br />
nemurire,<br />
Adesea n-are-n viaţă nici pâine, nici<br />
noroc”.<br />
Ceea ce îl diferenţiază de Eminescu<br />
este o anumită duritate a verbului şi vigoarea<br />
de poet social şi citadin (întâiul nostru<br />
reprezentant al lirismului citadin).<br />
Ostracizat şi contestat în viaţa literară<br />
a timpului, victimă, între altele, a propriului<br />
orgoliu, cu consecinţe asupra destinului<br />
său literar, Alexandru Macedonski are o<br />
evidentă conştiinţă a valorii sale literare, fapt<br />
care-i dă dreptul să nutrească la o viitoare<br />
recunoaştere de către posteritate:<br />
,,Dar când patru generaţii peste<br />
moartea mea vor trece,<br />
Va suna şi pentru mine al dreptăţii<br />
ceas deplin,<br />
Ş-al meu nume, printre veacuri,<br />
înălţându-se senin,<br />
Va-nfiera ca o stigmată neghiobia<br />
duşmănească,<br />
Cât vor fi în lume inimi şi o limbă<br />
românească.”<br />
(,,Epigraf”)<br />
Termenul pe care-l prevede pentru<br />
recunoaşterea meritelor sale este devansat<br />
de către posteritate poate chiar cu două<br />
generaţii. Valoarea operei sale a fost<br />
recunoscută atât de istoricii literari cât şi de<br />
cititori. Tudor Vianu alcătuieşte, între anii<br />
1939-1946, cea dintâi ediţie reprezentativă<br />
a operei maestrului său din tinereţe, în patru<br />
volume, astfel încât să se impună cititorilor<br />
ca o valoare de primă mărime a literaturii<br />
noastre .<br />
Adrian Marino, unul dintre cei mai<br />
profunzi cercetători ai operei macedonskiene,<br />
scrie ,,Viaţa lui Alexandru Macedonski”,<br />
Bucureşti, E.P.L., 1966, şi ,,Opera lui<br />
Macedonski”, Bucureşti, E.P.L., 1967.<br />
În acelaşi an, 1966, apar două volume,<br />
Alexandru Macedonski, ,,Opere” I şi II<br />
,,Poezii”, o ediţie îngrijită de Adrian Marino,<br />
cu un bogat Studiu introductiv, cronologie şi<br />
bibliografie, note şi variante.<br />
Posteritatea critică a izbutit să fixeze<br />
definitiv locul potrivit pe care îl ocupa<br />
Alexandru Macedonski în istoria literaturii<br />
române. Pompiliu <strong>Constantin</strong>escu consideră<br />
că ,,Macedonski s-a luptat cu Eminescu, fără<br />
să-l ajungă, dar nu s-a lăsat covârşit de forţa<br />
Demiurgului”. Dar caracterizarea lui George<br />
Călinescu din inegalabila sa lucrare, ,,Istoria<br />
literaturii române de la origini până în prezent”,<br />
se dovedeşte a fi cea mai convingătoare,<br />
fixând rolul lui Alexandru Macedonski în<br />
poezia română şi europeană: ,,Fără îndoială<br />
că Macedonski este un poet inegal. Luat în<br />
toată dimensiunea, el nu suportă comparaţia<br />
cu Eminescu, poet profund şi mai ales poet<br />
naţional.<br />
(continuare în nr. viitor)<br />
7023