30.08.2013 Views

Ladda ned - Suomen Pankki

Ladda ned - Suomen Pankki

Ladda ned - Suomen Pankki

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.3 procent. Centralbankerna i Belgien, Danmark,<br />

Frankrike, Holland och Österrike följde<br />

det tyska exemplet och höjde sina styrräntor<br />

samma dag. Även om Bundesbank motiverade<br />

sin räntehöjning framför allt med de<br />

inhemska inflationsutsikterna, uttrycktes också<br />

en oro för prisstabiliteten i det kommande<br />

euroområdet. På marknaden tolkades Tysklands<br />

och de andra ländernas räntehöjningar<br />

rätt allmänt som det första steget mot en gemensam<br />

penningpolitik och räntenivå inom<br />

euroområdet.<br />

I Finland steg de korta räntorna och<br />

ränteterminerna något parallellt med räntorna<br />

i Tyskland och de övriga ERM-länderna<br />

efter höjningen av centralbanksräntorna. Höjningen<br />

av anbudsräntan i september hade<br />

skapat förväntningar om en ny räntehöjning i<br />

Finland och det tyska räntebeslutet ökade<br />

förväntningarna (figur 15). I oktober var den<br />

förväntade räntestegringen över de närmaste<br />

12 månaderna drygt en procentenhet.<br />

I början av november fortsatte Bank<br />

of England att strama åt penningpolitiken<br />

genom att höja basräntan till 7.25 procent.<br />

Orsaken låg i den fortsatt starka inhemska efterfrågan<br />

och en snabbare inflation än planerat.<br />

Också Sveriges riksbank skärpte penningpolitiken<br />

i slutet av året, medan Spanien<br />

och Portugal fortsatte att lätta på sin penningpolitik.<br />

Räntan på finska statens tioåriga obligationer<br />

sjönk i början av oktober till ca 5.60<br />

procent, en inte bara historiskt utan också i<br />

förhållande till de internationella räntorna<br />

mycket låg nivå. Differensen mot motsvarande<br />

tyska ränta krympte tidvis till mindre än<br />

0.2 procentenheter och var därmed lika stor<br />

som motsvarande räntedifferens mellan de<br />

monetärt stabilaste EU-länderna. Att räntedifferensen<br />

minskade berodde bland annat på<br />

fortsatt positiva utsikter för den finländska<br />

ekonomin och en stark tilltro till att Finland<br />

ÅRSBERÄTTELSE 97<br />

skulle vara ett av de första länder som går<br />

med i den tredje etappen av EMU. I slutet av<br />

året föll den långa räntan redan till under 5 ½<br />

procent.<br />

Den finska markens kurs mot D-marken<br />

stabiliserades i augusti och låg vid slutet<br />

av året mycket nära centralkursen. Varken<br />

Finlands Banks eller Bundesbanks räntehöjning<br />

hade någon inverkan på kursen mellan<br />

den finska marken och D-marken. Även mätt<br />

med det handelsvägda indexet höll sig marken<br />

rätt stabil under hösten. Den globala <strong>ned</strong>gången<br />

i börskurserna i oktober försvagade<br />

tidvis dollarns kurs mot D-marken och andra<br />

ERM-valutor. I ERM var valutornas kursavvikelser<br />

resten av året små. Ett undantag<br />

utgjorde det irländska pundet, som förblev<br />

starkt med en avvikelse från sin centralkurs<br />

mot D-marken på ca 7 procent vid årsslutet.<br />

Finlands Banks valutareserv var ännu i<br />

oktober drygt 65 miljarder mark, men amorteringarna<br />

och räntorna på ca 20 miljarder<br />

mark på statsskulden i november reducerade<br />

reserven så att den vid årsskiftet uppgick till<br />

51.5 miljarder mark.<br />

Konvergensen i de långa räntorna<br />

reflekterade förväntningar om<br />

att EMU förverkligas<br />

Under 1995 och 1996 hade EU-ländernas<br />

ekonomier närmat sig varandra i överensstämmelse<br />

med den ekonomiska och<br />

monetära unionens konvergenskriterier, och<br />

denna utveckling fortsatte 1997. Inflationen<br />

hade redan i början av 1997 avtagit i de flesta<br />

EU-länder så att prisstabilitet praktiskt<br />

taget hade nåtts. Likaså hade åtgärderna för<br />

att reducera de offentliga underskotten varit<br />

framgångsrika. 1997 väntades nästan alla<br />

EU-länder underskrida eller nå 3-procentsgränsen<br />

för underskottet i förhållande till<br />

BNP. Även den offentliga skulden hade börjat<br />

minska i de flesta länder.<br />

Åtstramningen av<br />

penningpolitiken fick<br />

nästan fullt genomslag<br />

på heliborräntorna.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!