Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
monetära finansinstitut, som i Finland preliminärt<br />
har definierats som depositionsbanker<br />
och sådana filialer till utländska kreditinstitut<br />
som bedriver depositionsbanksverksamhet.<br />
Uppgifterna samlas in månatligen<br />
och kvartalsvis enligt olika klassificeringar.<br />
Månatlig rapportering enligt ECB-kraven inleds<br />
vid ingången av 1998.<br />
Finlands betalningsbalansstatistik publicerades<br />
månatligen och fördröjningen kom<br />
att bli cirka sju veckor, beroende på hur<br />
snabbt Tullstyrelsens utrikeshandelsuppgifter<br />
blev klara. Under året inleddes förberedelserna<br />
för framställningen av de betalningsbalansdata<br />
som från ingången av 1998<br />
skall tillställas EMI/ECB. Med Statistikcentralen<br />
inleddes förhandlingar om en eventuell<br />
ändring av arbetsfördelningen mellan Finlands<br />
Bank och Statistikcentralen vid produktionen<br />
av strukturstatistik över utrikeshandeln<br />
med tjänster. Detta var en följd av<br />
EU:s statistikmyndighet Eurostats strävan<br />
att göra statistiken om utrikeshandeln med<br />
tjänster mera detaljerad.<br />
Finlands Banks bibliotek har till uppgift<br />
att förse banken med informationstjänster.<br />
För sin produktion av informationstjänster<br />
använde biblioteket i allt högre grad information<br />
som skaffades via elektroniska datanät.<br />
Till utomstående kunder lånar biblioteket<br />
ut bankens egna och EMI:s publikationer.<br />
Innehållet på bankens webbsidor, som<br />
öppnades 1996, utökades stegvis bl.a. genom<br />
ett större statistikurval. Besöken på bankens<br />
webbsidor fyrdubblades och sökningarna uppgick<br />
i slutet av året till cirka 150 000 per<br />
månad. Responsen i fråga om innehållet har<br />
varit positiv.<br />
ÅRSBERÄTTELSE 97<br />
Informationsteknik<br />
Den viktigaste uppgiften under året var förberedelserna<br />
inför EMU:s tredje etapp.<br />
Systemprojekten nådde uppbyggnadsskedet<br />
och TARGET-projektet blev klart för testning.<br />
Telekonferenssystemet togs i bruk och<br />
också annan EMU-infrastruktur på informationsteknikens<br />
område förbereddes.<br />
De externa kommunikationsförbindelserna<br />
utvecklades bl.a. genom att Finlands<br />
Bank beslutade att ersätta sitt nuvarande bankförbindelsenät<br />
med en anslutning till datanätet<br />
mellan bankerna (Banknät 2). En ny<br />
version av back office-systemet för avdelningen<br />
för marknadsoperationer och avdelningen<br />
för betalningsrörelser togs i bruk,<br />
bankens Unisys centraldator uppgraderades<br />
och Tandem-utrustningens funktionssäkerhet<br />
förbättrades genom investeringar i kringutrustning.<br />
Också flera andra maskin- och<br />
systemförbättringar genomfördes. Banken<br />
deltog aktivt i utvecklingen av IT-samarbetet<br />
mellan dels de nordiska centralbankerna,<br />
dels små och medelstora centralbanker.<br />
Information och publikationer<br />
Finlands Bank sökte öka centralbankspolitikens<br />
öppenhet och tillgänglighet bl.a. genom<br />
att publicera mer information på sina webbsidor.<br />
Multimediapresentationen av Finlands<br />
Bank, som blev klar hösten 1996, användes<br />
flitigt i samband med studiebesök på banken<br />
och delades ut till besökargrupper och läroanstalter.<br />
Fransk- och tyskspråkiga versioner<br />
av bankens broschyr kom ut.<br />
Täta lägesrapporter om EMU-förberedelserna<br />
gavs ut. Utöver intervjuer och artiklar<br />
av bankens ledning och sakkunniga i informationsmedierna<br />
publicerades flera artiklar<br />
i anslutning till förberedelserna inför<br />
73
Change language