30.08.2013 Views

Ladda ned - Suomen Pankki

Ladda ned - Suomen Pankki

Ladda ned - Suomen Pankki

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

varje kvartal växlat 20 % av sin guld- och<br />

dollarreserv till ecu med Europeiska monetära<br />

institutet. Denna del av guld- och dollarreserven<br />

upptas i balansräkningen under ecufordran<br />

på Europeiska monetära institutet.<br />

I valutafordringarna ingår särskilda<br />

dragningsrätter i Internationella valutafonden.<br />

De motsvaras på passivsidan av posten<br />

tilldelade särskilda dragningsrätter (SDR).<br />

På båda posterna betalas en ränta lika med<br />

räntan på SDR.<br />

Reservtranchen i SDR och markandelen<br />

i Internationella valutafonden utgör tillsammans<br />

Finlands medlemsandel i valutafonden.<br />

Markandelens motpost ingår i posten<br />

Internationella valutafondens markkonton<br />

bland utländska skulder. Markandelen och<br />

markkontona är enligt praxis i Internationella<br />

valutafonden bundna till kursen för SDR.<br />

I posten övriga fordringar på utlandet ingår<br />

också medlemsandelen uttryckt i ecu i Europeiska<br />

monetära institutet.<br />

Valutafordringarna består till övervägande<br />

del av utländska statspapper eller statsgaranterade<br />

utländska värdepapper och utländska<br />

bankdepositioner. I posten ingår också<br />

utländska avistakonton samt bankens innehav<br />

av utländska betalningsmedel.<br />

Värdepapperen bokfördes vid förvärvstidpunkten<br />

till sitt anskaffningspris, och<br />

därefter resultatförs skillnaden mellan anskaffningspriset<br />

och det nominella värdet<br />

under löptiden. I bokslutet jämförs det med<br />

periodiseringen justerade anskaffningspriset<br />

med marknadspriset vid årets slut. I balansräkningen<br />

används marknadspriset, om det<br />

är lägre än det justerade anskaffningspriset.<br />

Valutaskulderna omfattar internationella<br />

organisationers och utländska bankers<br />

fordringar i mark på Finlands Bank och bl.a.<br />

Europeiska unionens ecufordran.<br />

2. Fordringar på finansiella institut<br />

Värdepappersrelaterade återförsäljningsavtal,<br />

dvs. repor, används vid penningmarknadsinterventioner.<br />

Reporna värderas i balansräkningen<br />

till sitt nominella värde. Som<br />

underliggande instrument vid repor godkänns<br />

Finlands Banks bankcertifikat, statens<br />

skuldförbindelser, Arsenals skuldförbindelser,<br />

statens benchmarklån och bankcertifikat<br />

som emitterats av banker som fungerar som<br />

motparter på penningmarknaden.<br />

De finansiella institutens masskuldebrevslån<br />

kan i huvudsak betecknas som investeringstillgångar.<br />

De har värderats till sitt nominella<br />

värde.<br />

I övriga fordringar och skulder gentemot<br />

finansiella institut ingår tillfälliga krediter<br />

och motsvarande insättningar med kvittningsrätt<br />

för Finlands Bank.<br />

3. Fordringar på den offentliga sektorn<br />

Statens metallmyntsansvar utgör beloppet av<br />

den skuld till Finlands Bank som beror på<br />

skyldigheten att lösa in mynt.<br />

4. Fordringar på företag<br />

Inhemska leveranskrediter har beviljats i<br />

form av såväl enskilda skuldebrevslån som<br />

masskuldebrevslån. Masskuldebrevslånen har<br />

värderats till sitt nominella värde.<br />

Posten övriga omfattar närmast sådana<br />

värdepapper som kan betecknas som investeringstillgångar<br />

och de har upptagits till sitt<br />

nominella värde.<br />

5. Övriga fordringar<br />

Resultatregleringarna innehåller i huvudsak<br />

räntefordringar. I övriga fordringar ingår<br />

också 91 miljoner mark i bostadslån till bankens<br />

personal. Vid slutet av 1997 utgjorde<br />

räntan på gamla bostadslån 4 procent, medan<br />

räntan på lån som beviljats efter den 16<br />

februari 1993 var 5 procent.<br />

86 ÅRSBERÄTTELSE 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!