Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parallellt med<br />
eurosedlarna<br />
förbereddes även<br />
euromynten.<br />
införandet av euron och bestämmelser för<br />
övergångsperioden, träder i kraft vid början<br />
av 1999. Enligt den är valutan i de medlemsstater<br />
som deltar i EMU:s tredje etapp<br />
euro från och med den 1 januari 1999. Under<br />
övergångsperioden, som slutar vid utgången<br />
av 2001, tillämpas fortsättningsvis nationell<br />
lagstiftning och euro kan uttryckas också i<br />
nationella myntenheter. Sedlarna och mynten<br />
i euro sätts i omlopp vid början av 2002 enligt<br />
Europeiska rådets beslut i december. De<br />
nationella sedlarna och mynten bibehåller<br />
sin status som lagliga betalningsmedel under<br />
en högst sex månader lång övergångsperiod.<br />
Eurosedlar och euromynt<br />
Utifrån det förslag till eurosedlar som vann<br />
designtävlingen i december 1996 började en<br />
sedelserie som uppfyller alla tekniska krav<br />
och säkerhetskrav framställas under 1997.<br />
Då utkasten till eurosedlarna offentliggjordes<br />
i juli 1997 hade de ännu inte samtliga detaljer<br />
och säkerhetselement som kommer att<br />
finnas på de slutliga sedlarna.<br />
Under året fortsatte testsedelprojektet,<br />
som utredde olika sedeltryckeriers möjligheter<br />
att tillverka identiska eurosedlar som uppfyller<br />
de tekniska kraven. Vidare utreddes<br />
hur väl testsedlar som tryckts av olika sedeltillverkare<br />
och på olika slags sedelpapper<br />
kan avläsas i olika sedelsorteringsmaskiner.<br />
Förberedelserna för produktion och utgivning<br />
av eurosedlar fortsatte under året.<br />
Framför allt granskades alternativa produktionsarrangemang<br />
och dithörande kostnadsfrågor.<br />
Utgivnings- och lagringsbehovet i<br />
fråga om olika sedelvalörer bedömdes också<br />
liksom övergångsperiodens längd efter utgivningen<br />
av eurosedlar.<br />
Penningförsörjningsfrågorna diskuterades<br />
livligt under året. Bland annat fattades<br />
beslut om att inrätta en gemensam databank<br />
över sedelförfalskningar. Däremot nåddes<br />
inte enighet om någon gemensam strategi för<br />
hur centralbankerna i länderna inom euroområdet<br />
skall växla in och ta hem sina sedlar<br />
efter att växelkurserna oåterkalleligen har<br />
låsts den 1 januari 1999.<br />
Under året anordnade EMI en sammankomst<br />
med företrädare för de europeiska<br />
bankorganisationerna, automatbranschen (European<br />
Vending Association) och privata värdetransportföretag.<br />
På mötet diskuterades<br />
bland annat möjligheterna att förenkla banksektorns<br />
arbete vid konverteringen till euro,<br />
automatbranschens behov bland annat i fråga<br />
om sedlarnas äkthetsdetaljer, och logistiska<br />
problem i samband med konverteringen.<br />
Förberedelserna av euromynten framskred<br />
parallellt med förberedelserna av eurosedlarna.<br />
För beredningen svarar en arbetsgrupp<br />
bestående av myntverkscheferna under<br />
ledning av Ekofin-rådet. De tekniska förberedelserna<br />
för framställningen av mynt och<br />
myntbehovet behandlades också i monetära<br />
kommittén.<br />
Statistik<br />
Den första fasen i uppfyllandet av de statistiska<br />
kraven i EMU:s tredje etapp inleddes<br />
1997. Samtidigt fortsatte den begreppsmässiga<br />
finslipningen av de statistiska kraven<br />
och utvecklingen av nya statistikkrav. För<br />
den monetära och finansiella statistiken<br />
påbörjades insamlingen av balansräkningsdata<br />
från de monetära finansinstituten, och<br />
arbetets framskridande i de olika länderna<br />
följdes intensivt. ECB måste omedelbart då<br />
den upprättats ha tillgång till enhetlig balansräkningsstatistik<br />
över de monetära finansinstituten.<br />
Definitionen av gruppen monetära<br />
finansinstitut (MFI) resulterade i en preliminär<br />
lista över samtliga monetära finansinstitut<br />
i EU-länderna vid slutet av 1996.<br />
Dessa ansågs uppfylla definitionen på monetärt<br />
finansinstitut, dvs. via dem kan pen-<br />
62 ÅRSBERÄTTELSE 97