Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant
Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant
Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Të falënderoj, Zot<br />
Që ke menduar të ekzistoj <strong>dhe</strong> unë<br />
Me çuditjet e mia<br />
Ta mbush zbrazëtirën ndërmjet <strong>dhe</strong>ut e qiellit<br />
Neë emrin e një lirie të përkohshme<br />
Të falënderoj, Zot<br />
Që ke menduar të ekzistoj <strong>dhe</strong> unë<br />
Të ka marrë një çik kohë<br />
Të bëhem ashtu siç jam, e<strong>dhe</strong>pse<br />
Po qe se do më pyesje<br />
Tjetërsoj do të dukej çdo gjë...<br />
DRURI ME PRESJE<br />
Mallkimi vjen pas meje<br />
Si një mesditë e ëmbël vjeshtake<br />
Kam qeshur shumë sot, shenjë e keqe<br />
Ditën më të qartë<br />
E kam lënë të më rrëshqasë<br />
Ndërmjet luleve<br />
Shkoj fijeve të gjakut<br />
Ndërmjet tmerreve të atyre që nuk e dine<br />
Se kanë vuajtje të hatashme<br />
Në fushat katalane, me ar të ndotur<br />
Jemi gjithnjë e më pak<br />
Pranë çdo përdëllimi të fatit<br />
Dita e sotme kaloi<br />
Pluhuri më I butë kosmik<br />
Nga druri me njëmijë vargje në degë<br />
Denisa Comănescu<br />
(Denisa Komënesku)<br />
Është poete <strong>dhe</strong> përkthyese e shquar nga anglishtja. U lind në Buzëu, në shkurt të vitit 1954. Kreu<br />
studimet e Fakultetit Filologjik në Universitetin e Bukureshtit (Dega: rumanisht-anglisht). Debutoi në<br />
shtypin letrar më 1975, duke botuar që nga viti 1977 disa vëllime poetike (Dëbimi nga parajsa, Barka në<br />
valë, Gjurmë të zjarrta) etj. Është anëtare e Lidhjes së Shkrimtarëve të Rumanisë, prezente në një numër të<br />
madh antologjishë të botuara në Gjermani, Kanada, Rusi, Turqi etj. Është e afirmuar me vjersha <strong>dhe</strong><br />
reçensione në revista prestigjioze si Ëorld Literature Today, Exquisite Corpse, Kalliope (SHBA), Poetry<br />
Revieë, Rialto, Omnibus (Angli), Bonners Litterara Magasin, Res Publica, Fenix (Suedi) etj. Që nga viti<br />
1990, Denisa Komënesku është sekretareshë e PEN Qendrës Rumune.<br />
GËZIMI<br />
Iku nga unë<br />
Si nga një zbavitje e thyer<br />
Ujërave të degdisura<br />
E kërkova verbërisht në shkretëtirë<br />
Një kokërr pamundësie<br />
E zëvendëson në tëmth<br />
Në dritën e brendshme<br />
Nga ai do të rriten zambakë mbretërorë<br />
Si një petk i bardhë do ta mbulojë
Change language