Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant
Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant
Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Marin Soresku)<br />
Është njëri prej krijuesve më interesantë të periudhës së pas Luftës së dytë botërore: poet, eseist,<br />
dramaturg, përkthyes letrar, piktor. U lind në Bulzeshti të Oltenisë (1936), <strong>dhe</strong> vdiq në Bukuresht (1996).<br />
Kreu studimet e filologjisë (Gjuhën <strong>dhe</strong> letërsinë rumune), në Universitetin e Jashit, ku debutoi në shtypin<br />
letrar (1959). Më 1964 iu botua libri i parë, për t’u bërë në ndërkohë (pas botimit të mbi 20 veprave letrare),<br />
i njohur <strong>dhe</strong> i përkthyer në tërë botën, i nderuar me çmime të ndryshme letrare, anëtar akademishë<br />
ndërkombëtare, ligjërues <strong>dhe</strong> lexues nga vargjet e tij në dhjetra universitete të Evropës <strong>dhe</strong> Shteteve të<br />
Bashkuara të Amerikës, pjesmarrës nëpër kongrese <strong>dhe</strong> festivale të shumta ndërkombëtare, kandidat i<br />
mundshëm i Çmimit të Nobëlit për Letrërsi. Falë akad. Rexhep Ismajlit, Aurel Plasarit <strong>dhe</strong> autorit të këtij<br />
libri (B.Y.), vargjet e Soreskut e kanë parë dritën e botimit në kuadrin e disa veprave: Antologji e poezisë<br />
shqipe e sh. XX (1979), Moral yjesh (1990), Eja të ta them një fjalë (1990), Një flatër <strong>dhe</strong> një këmbë (1993)<br />
etj. Parodia, ironia <strong>dhe</strong> humori, janë veçori konstante e këtij poeti (R. Ismajli).<br />
UA LIDHA<br />
Ua lidha sytë drurëve<br />
Me një shami të blertë<br />
Dhe u thashë të më gjejnë<br />
Drurët më gjetën përnjëherë<br />
Me një fërgëllimë gjethesh<br />
Ua lidha sytë zogjve<br />
Me një shami reshë<br />
Dhe u thashë të më gjejnë<br />
E<strong>dhe</strong> zogjtë më gjetën<br />
Me një këngë<br />
Ia lidha sytë trishtimit<br />
Me një buzëqeshje<br />
Dhe trishtimi më gjeti të nesërmen<br />
Në një dashuri<br />
Ia lidha sytë diellit<br />
Me netët e mia<br />
Dhe i thash të më gjejë<br />
Je atje tha dielli<br />
Dhe mos u fsheh më<br />
Pas asaj kohe<br />
Mos u fsheh<br />
Më thanë krejt sendet<br />
Dhe krejt ndjenjat<br />
Të cilave u mundova t’ua lidh<br />
Sytë<br />
E KUNDROVA DRITËN<br />
E kundrova dritën mbi <strong>dhe</strong><br />
Dhe u linda e<strong>dhe</strong> unë<br />
Ta shoh se ç’jeni duke bërë<br />
Të shëndoshë Trima<br />
Si ja çoni me lumturinë<br />
Ju falemnderës s’po më përgjigjeni<br />
As unë s’kam kohë për përgjigje
Change language