20.02.2013 Views

Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant

Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant

Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hallakatje<br />

Konvikti Kafka<br />

Clara Mărgineanu (1972)<br />

Vallëzoj me ujqit<br />

Kushtrimi i fundit<br />

Bërthama mallkimi<br />

Dan Mirçea Cipariu (1972)<br />

Oqeanografi<br />

Album nga Toskana<br />

Biografi subjective<br />

Anexa :<br />

FLORENTIN POPESCU<br />

I FTOJ NË NATËN E GJETHEVE<br />

I ftoj në natën e gjetheve<br />

Brigjet e paqarta, vatrën e verërave të shkuara<br />

Furinë e netëve të korrikut në të cilat<br />

Kullosa ma vërshonte krahërorin <strong>dhe</strong> krahët<br />

Furi në të cilën rendja këmbëzbathur<br />

Me degët e hënës në gërsheta<br />

Dhe me një britmë hapja një verë<br />

Sërish dëgjoja duke më qarë stërgjyshi në gjak<br />

Dhe kur lejlekët iknin e përkë<strong>dhe</strong>lja në krahëror<br />

Dimrin, gjurmat e gjetheve të degdisura...<br />

Sërish duke vuajtur, sërish i vetmuar, sërish shkretëtirë<br />

Dhe duke mos ditur furtunat që vërshojnë përmbi mua<br />

Përsëri mbështillem me qiellin e dikurshëm<br />

E i ftoj në natën e gjetheve<br />

Brigjet e paqarta, vatrën e verërave të shkuara<br />

Invoc în noaptea de frunze<br />

Invoc în noaptea de frunze<br />

incertele ţărmuri, leagănul verilor duse<br />

iureşul nopţii de iulie în care<br />

iarba-mi năvălea în piept şi pe braţe<br />

iureşu-n care desculţ pe un prund<br />

iar alergam cu crengi de lună în plete<br />

ar cu un strigăt deschideam o vară<br />

iar auzeam plângându-mi un străbun în sânge<br />

iar când cocori plecau îmi pipăiam pe braţe<br />

iarna, urmele frunzelor duse...<br />

iar suferind, iar singur, iar pustiu<br />

iar neştiind furtunile ce-ar năvăli spre mine<br />

iar mă-nfăşor în cerul de-altădată<br />

invoc în noaptea de frunze<br />

incertele ţărmuri, leagănul verilor duse<br />

NATË PËR NATË FËMIJËT<br />

Natë për natë fëmijët

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!