28.04.2013 Views

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Содержание<br />

Статус: 06.10.2010 Версия: Spez KR C2 ed05 V5 ru<br />

Содержание<br />

1 Описание продукта .................................................................................... 7<br />

1.1 Обзор промышленного робота ............................................................................... 7<br />

1.2 Обзор системы управления роботом ..................................................................... 7<br />

1.3 Описание управляющего компьютера ................................................................... 8<br />

1.3.1 Интерфейсы управляющего компьютера ......................................................... 9<br />

1.3.2 Распределение гнёзд на PCI ............................................................................. 10<br />

1.4 Описание пульта управления <strong>KUKA</strong> (KCP) ............................................................ 11<br />

1.4.1 Передняя сторона ............................................................................................... 11<br />

1.4.2 Задняя сторона ................................................................................................... 12<br />

1.5 Логика защиты электронного предохранительного контура (Electronic Safety Circuit<br />

(ESC)) ................................................................................................................... 13<br />

1.5.1 Обзор панелей CI3 .............................................................................................. 14<br />

1.6 Описание энергоблока ............................................................................................ 15<br />

1.7 Описание интерфейсов ........................................................................................... 16<br />

1.7.1 Подключение к сети X1/XS1 ............................................................................... 17<br />

1.7.2 Штекер KCP X19 ................................................................................................. 19<br />

1.7.3 Штекеры двигателей X20, оси с 1 по 6 .............................................................. 20<br />

1.7.4 Штекеры двигателя X7 (опция) .......................................................................... 21<br />

1.7.5 Кабель обмена данными X21, оси с 1 по 8 ....................................................... 22<br />

1.8 Описание отсека для монтажа внешнего оборудования пользователя (опция) 22<br />

2 Технические характеристики ................................................................... 25<br />

2.1 Система управления роботом ................................................................................ 25<br />

2.2 Габаритные размеры системы управления роботом ............................................ 28<br />

2.3 Минимальные расстояния для системы управления роботом ............................ 28<br />

2.4 Минимальные расстояния от устанавливаемого сверху и технологического шкафов 30<br />

2.5 Размеры отверстий для напольного крепления .................................................... 30<br />

2.6 Диапазон поворота дверей шкафа ......................................................................... 31<br />

3 Безопасность .............................................................................................. 33<br />

3.1 Общая информация ................................................................................................. 33<br />

3.1.1 Указание об ответственности ............................................................................ 33<br />

3.1.2 Использование промышленного робота по назначению ................................. 33<br />

3.1.3 Декларация о соответствии требованиям ЕС и декларация изготовителя ... 34<br />

3.1.4 Используемые термины ..................................................................................... 35<br />

3.2 Персонал .................................................................................................................. 36<br />

3.3 Рабочая, безопасная и опасная зоны .................................................................... 37<br />

3.4 Инициатор реакций останова .................................................................................. 38<br />

3.5 Предохранительные устройства ............................................................................. 39<br />

3.5.1 Обзор предохранительных устройств ............................................................... 39<br />

3.5.2 Логика защиты ESC ............................................................................................ 39<br />

3.5.3 Переключатель режимов работы ...................................................................... 40<br />

3.5.4 Система защиты оператора ............................................................................... 41<br />

3.5.5 Устройство аварийного останова ...................................................................... 42<br />

3.5.6 Внешнее устройство аварийного останова ...................................................... 42<br />

3.5.7 Устройство подтверждения ................................................................................ 43<br />

3.5.8 Внешнее устройство подтверждения ................................................................ 43<br />

3 / 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!