28.04.2013 Views

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Режим<br />

работы<br />

T1<br />

T2<br />

AUT<br />

AUT EXT<br />

3.5.4 Система защиты оператора<br />

Статус: 06.10.2010 Версия: Spez KR C2 ed05 V5 ru<br />

Использование Скорости<br />

Для режима тестиро<br />

вания, программирования<br />

и обучения<br />

Для режима тестиро<br />

вания<br />

Для промышленных<br />

роботов без системы<br />

управления верхнего<br />

уровня<br />

Возможно только при<br />

замкнутом предохра<br />

нительном контуре<br />

Для промышленных<br />

роботов с системой<br />

управления верхнего<br />

уровня, например,<br />

ПЛК<br />

Возможно только при<br />

замкнутом предохранительном<br />

контуре<br />

3 Безопасность<br />

Проверка программы:<br />

запрограммированная ско<br />

рость, максимум 250 мм/с<br />

Ручной режим:<br />

скорость перемещения вруч<br />

ную, максимум 250 мм/с<br />

Проверка программы:<br />

запрограммированная ско<br />

рость<br />

Программный режим:<br />

запрограммированная ско<br />

рость<br />

Ручной режим: невозможен<br />

Программный режим:<br />

запрограммированная ско<br />

рость<br />

Ручной режим: невозможен<br />

Вход системы защиты оператора служит для блокировки разделитель<br />

ных защитных приспособлений. К 2-канальному входу могут быть подключены<br />

такие защитные приспособления, как, например, защитные двери.<br />

Если к этому входу не подключены никакие приспособления, работа<br />

в автоматическом режиме невозможна. В режимах тестирования «Вручную,<br />

пониженная скорость» (T1) и «Вручную, высокая скорость (T2)» система<br />

защиты оператора не активизирована.<br />

При потере сигнала во время работы в автоматическом режиме (например,<br />

если открывается защитная дверь) манипуляторы и дополнительные<br />

оси (опция) останавливаются при STOP 1. После восстановления<br />

сигнала на входе работа в автоматическом режиме может быть продол<br />

жена.<br />

Система защиты оператора может быть подключена через интерфейс<br />

периферии системы управления роботом.<br />

Предупреждение!<br />

Сигнал системы защиты оператора должен активироваться не только<br />

при закрытии защитного приспособления (например, защитная дверь),<br />

но также лишь после дополнительного ручного квитирования. Лишь это<br />

гарантирует, что автоматический режим не будет возобновлен по неосторожности,<br />

когда в опасной зоне находятся люди, например, при закрытии<br />

защитной двери.<br />

Несоблюдение данного предупреждения может привести к смертель<br />

ным или тяжелым травмам, а также к значительному материальному<br />

ущербу.<br />

41 / 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!