28.04.2013 Views

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KR C2 edition2005<br />

Опасные<br />

вещества<br />

Меры безопасности при работе с системами компенсации веса следующие:<br />

Узлы манипуляторов, которые поддерживаются системами компенсации<br />

веса, должны быть зафиксированы.<br />

Работы с системами компенсации веса должны проводиться только<br />

квалифицированным персоналом.<br />

При работе с опасными веществами должны быть соблюдены следую<br />

щие меры предосторожности:<br />

Избегать продолжительного и повторного контакта опасных веществ<br />

с кожей.<br />

Избегать вдыхания масляного тумана и паров.<br />

Обеспечить надлежащее очищение кожи и уход за кожей.<br />

3.8.10 Изъятие из эксплуатации, хранение и утилизация<br />

Вывод из эксплуатации, хранение и утилизация промышленного робота<br />

должны осуществляться в строгом соответствии с действующими государственными<br />

законами, предписаниями и нормативами.<br />

3.8.11 Меры безопасности для «Single Point of Control»<br />

Обзор При использовании определенных компонентов на промышленном робо<br />

те необходимо принять соответствующие меры безопасности, чтобы<br />

полностью реализовать принцип «Single Point of Control».<br />

Компоненты:<br />

Submit интерпретатор,<br />

ПЛК<br />

Для оптимального использования нашей продукции мы рекомендуем<br />

нашим заказчикам запрашивать у изготовителей опасных веществ паспорта<br />

безопасности веществ.<br />

интерпретатор Submit;<br />

ПЛК;<br />

OPC-сервер;<br />

элементы дистанционного управления;<br />

внешняя клавиатура/мышь.<br />

Могут потребоваться дополнительные меры безопасности. Необходимость<br />

таких мер определяется в зависимости от условий применения, и<br />

их проведение входит в обязанности системного интегратора, программиста<br />

или пользователя установки.<br />

Безопасные состояния исполнительных элементов в периферии систе<br />

мы управления роботом известны только системному интегратору, поэтому<br />

в его обязанности входит перевод исполнительных элементов в безопасное<br />

состояние, например, при аварийном останове.<br />

Если при использовании Submit интерпретатора или ПЛК посредством<br />

системы входов/выходов выполняется управление движениями (например,<br />

приводы или захваты), которые не фиксированы иначе, то такое управление<br />

действительно также в режимах работы T1 и T2 или во время<br />

выполненного аварийного останова.<br />

Если с помощью Submit интерпретатора или ПЛК изменяются переменные,<br />

которые влияют на движение робота (например, коррекция), то это<br />

действительно также в режимах работы Т1 и Т2 или во время выполненного<br />

аварийного останова.<br />

56 / 99 Статус: 06.10.2010 Версия: Spez KR C2 ed05 V5 ru

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!