Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter
Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter
Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.6.4 Механическое устройство ограничения зоны оси (опция)<br />
Статус: 06.10.2010 Версия: Spez KR C2 ed05 V5 ru<br />
3 Безопасность<br />
На некоторых манипуляторах оси от A1 до A3 могут быть оснащены механическими<br />
устройствами ограничения зон осей. Регулируемые устройства<br />
ограничения зон осей ограничивают рабочую зону до<br />
необходимого минимума. Тем самым обеспечивается более надежная<br />
защита персонала и установки.<br />
При работе с манипуляторами, на которых не предусмотрены механические<br />
устройства ограничения осей, рабочую зону необходимо организовать<br />
так, чтобы даже без данных устройств не возникало опасности<br />
травм персонала и нанесения материального ущерба.<br />
Если это невозможно, рабочую зону необходимо ограничить световыми<br />
барьерами, световыми завесами или заграждениями со стороны установки.<br />
В зонах вставки и передачи не должно быть мест среза и защемления.<br />
3.6.5 Контроль зоны оси (опция)<br />
Некоторые манипуляторы могут быть в основных осях от А1 до А3 оборудованы<br />
2-канальными системами контроля зон осей. Оси позиционирования<br />
могут быть оснащены дополнительными системами контроля<br />
зон осей. С помощью системы контроля зоны оси может быть установлена<br />
и взята под контроль безопасная зона. Тем самым обеспечивается более<br />
надежная защита персонала и установки.<br />
3.6.6 Устройство свободного вращения (опция)<br />
Описание В случае аварии или неисправности манипулятор можно перемещать<br />
механически с помощью устройства свободного вращения. Устройство<br />
свободного вращения также может быть использовано для приводных<br />
двигателей основной оси и, в зависимости от исполнения робота, для<br />
приводных двигателей ручной оси. Данное устройство разрешается применять<br />
только в исключительных случаях и в аварийных ситуациях, например,<br />
для освобождения людей.<br />
Порядок<br />
действий<br />
Данная опция доступна не для всех моделей роботов. Информацию по<br />
некоторым моделям роботов можно запросить в <strong>KUKA</strong> <strong>Roboter</strong> GmbH.<br />
Данная опция доступна не для всех моделей роботов. Информацию по<br />
некоторым моделям роботов можно запросить в <strong>KUKA</strong> <strong>Roboter</strong> GmbH.<br />
Предупреждение!<br />
Во время эксплуатации двигатели достигают высоких температур, в<br />
связи с чем возникает опасность получения ожогов кожи. Не касаться<br />
двигателей! Принять соответствующие меры безопасности, например,<br />
надеть защитные перчатки.<br />
1. выключить систему управления роботом и предохранить ее от несанкционированного<br />
включения (например, с помощью висячего замка);<br />
2. Снять с двигателя защитную крышку.<br />
3. Установить устройство свободного вращения на соответствующий<br />
двигатель и переместить ось в требуемом направлении.<br />
Направления обозначены стрелками на двигателях. Сопротивление<br />
механического моторного тормоза и, при необходимости, дополнительные<br />
осевые нагрузки необходимо преодолеть.<br />
45 / 99