Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter
Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter
Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Roboter
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3 Безопасность<br />
3.1 Общая информация<br />
3.1.1 Указание об ответственности<br />
Информация по<br />
технике безопасности<br />
Статус: 06.10.2010 Версия: Spez KR C2 ed05 V5 ru<br />
3 Безопасность<br />
Устройство, описанное в настоящем документе, представляет собой<br />
промышленный робот или один из его компонентов.<br />
Компоненты промышленного робота:<br />
манипулятор;<br />
система управления роботом;<br />
ручной программатор;<br />
соединительные кабели;<br />
дополнительные оси (опция)<br />
например, линейный блок, поворотный откидной стол, устройство позиционирования;<br />
программное обеспечение;<br />
опции, принадлежности.<br />
Промышленный робот выполнен в соответствии с существующим уров<br />
нем развития техники и общепринятыми правилами техники безопасности.<br />
Однако при неправомерном применении, не отвечающем его назначению,<br />
существует опасность для жизни и здоровья, а также риск<br />
повреждения промышленного робота и материального ущерба.<br />
Эксплуатация промышленного робота допускается только в безупреч<br />
ном техническом состоянии, а также согласно назначению и с учетом<br />
предписаний по технике безопасности и существующих рисков. Эксплуатация<br />
должна осуществляться согласно настоящему документу и декларации<br />
изготовителя, входящей в комплект поставки промышленного<br />
робота. Неисправности, которые могут отрицательно повлиять на безопасность,<br />
необходимо незамедлительно устранять.<br />
Указания по технике безопасности не могут быть истолкованы против<br />
фирмы <strong>KUKA</strong> <strong>Roboter</strong> GmbH. Даже при соблюдении всех указаний по технике<br />
безопасности нет гарантии того, что в рамках эксплуатации промышленного<br />
робота исключена опасность травм или материального<br />
ущерба.<br />
Без разрешения фирмы <strong>KUKA</strong> <strong>Roboter</strong> GmbH вносить какие-либо изменения<br />
в конструкцию промышленного робота запрещено. В состав промышленного<br />
робота могут быть включены дополнительные компоненты<br />
(инструменты, программное обеспечение и т. д.), не входящие в комплект<br />
поставки фирмы <strong>KUKA</strong> <strong>Roboter</strong> GmbH. Ответственность за повреждения<br />
промышленного робота или иного имущества, причиненные в<br />
связи с установкой данных компонентов, несет пользователь.<br />
Кроме главы «Безопасность» в данной документации содержатся допол<br />
нительные указания по технике безопасности. Они также подлежат обязательному<br />
соблюдению.<br />
3.1.2 Использование промышленного робота по назначению<br />
Промышленный робот предназначен исключительно для использования,<br />
описанного в инструкции по эксплуатации либо инструкции по монтажу в<br />
главе «Целевое назначение».<br />
33 / 99