Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chidzidzo Chechishanu: Tingamiririra Sei Zvakasiyana-Siyana Zvinodiwa<br />
Nevanhukadzi?<br />
Pasina kana mwedzi, sangano iri rakaunganidza vakadzi zvuru makumi<br />
matatu, maKatorike nemapurotesitendi kuti vafambe mumugwagwa<br />
yeBelfast nyange zvazvo vakapomerwa mhosva yekushandirapamwe<br />
nemuvengi uye nekutovhundutsirwa nevanhu, Maguire naWilliams<br />
Havana kumira kufamba nemigwagwa, saka vakatowana vateveri<br />
vakawanda. Vatsigiri vavo vakakwezva nekuti kwekutsvaga rugare uku<br />
nekuda kwezvinangwa zvavo zvakafanana. Vatori vechikamu vakataura<br />
kuti vaisangowirirana nekuda kwechidokwadokwa chekupedza<br />
zvechisimba, asi kuti vanhu vemativi maviri ose ainetsana vainge<br />
vakatarisana nenzara, kushayikwa kwekuzvitonga zvizere,<br />
nekusungikana kwevanhu kwainge kwangoisa zvechisimba nekuda<br />
kwemuto yechimbichimbi.<br />
Maguire naWilliams vakazivikanwa pasi rese nebasa ravo vakawana<br />
mubairo werunyararo weNobel (Nobel Peace Prize) muna Gumiguru<br />
1977. Williams nekufamba kwenguva akazosiya Belfast oenda kuUnited<br />
States, asi Maguire akaenderera mberi nebasa rake rekudzidzisa patsva<br />
vanhu vokuchamhembe kweIreland vaigarorwa, uye kuvaunza<br />
kunhaurirano muma 1980 nemuma 1990 achirambwa nevanhu avo<br />
vaifunga kuti zvehasha ndiko koga kuita kwanaka kana watadzirwa,<br />
akapfuurira mberi, achitsanagura nyaya yake yekusashandisa chisimba<br />
kwenguva apo chibvumirano cherunyararo chakazoitwa muna 1998.<br />
Sematsanangurire akaita Muguire “Ndinotenda kuti tariro mune<br />
ramangwana zvinoda mumwe nomumwe wedu kuti atore kusashandisa<br />
chisimba oisa mumwoyo make nemupfungwa dzake uye ogadzira<br />
zvisikwa. Zvatinofunga zvitsva zvisiri zvekushandisa chisimba uye<br />
zvinopa upenyu kuvanhu vese. Vamwe vanhu vangaite nharo dzekuti izvi<br />
ndezvekungofunga chete. Ndinotetenda kuti zvinonyatsobvira. Ndine<br />
kutenda kuti rudzi rwevanhu rwuri kushanduka nokukurumidza<br />
ruchienda pakunzwisisa kwepamusoro. Kune avo vanoti hazvigoneki,<br />
ngatiyeuke vanhu vakadzidza kupedza zvachose zveuranda. Basa redu<br />
harina kumbosiyana nekupedza zvachose zvechisimba nezvehondo …”<br />
Zvirokwazvo anoramba achitenda kuti tikohwe zvibereko zverunyararo<br />
nokutonga kwakanaka mune ramangwana, tinoda tese kuti tikushe<br />
mhodzi dzekusashandisa chisimba, pano napano ranhasi. 18<br />
18 Umbowo uhu hwakatorwa kubva muchinyorwa chiri pa:<br />
http://www.wagingpeace.org/articles/peaceheroes/mairead_corrigan_maguire.html<br />
sematorerwo azvakaitwa kubva mubhuku Mairead Corrigan Maguire with John Dear,<br />
S.J., The Vision of Peace, Faith and Hope in Northern Ireland, Maryknoll, NY:Orbis,<br />
1999.<br />
69
Change language