Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zvinotungamirira Mukusarudza Zvido: Bhuku Rekushandisa Kudzidzisa Madzimai<br />
Utungamiri<br />
Mutereri akakwana, semutungamiri ndeanodzidza kubva kune<br />
zvaanonzwa.<br />
Kuunza kubvumirana: Kuva nekubvimirana urongwa hwakakosha<br />
hwekusarudza hunoshandiswa nevatungamiri vakabudirira kuburikidza<br />
nenhaurirano, vanhu vanowanikwa muzvikwata, kana masangano<br />
makuru vanozosvika pakunzwisisa pane izvo zvinogona kusarudzwa<br />
kana kuitwa. Kana paita kusiyana kwepfungwa hapana zvinoitwa neboka<br />
rese. Nyangwe pane dzimwe nguva kuvaka tenderano kuchigona<br />
kushatirisa uye kuchitora nguva, kunosvitsa pasarudzo dzinenge<br />
dzabvumiranwa dzinogona kutsigirwa nekutevera nemunhu wese.<br />
Kuunza Zano rine kunzwanana: Zvikwata zvidiki nemapoka<br />
mahombe anogona kubatsikana kana pakava nepfungwa inobvumiranwa.<br />
Kuburikidza nenhaurirano, kuvaka tenderano, nekubvimirana,<br />
panozogadzirika chikwata chezvinotendwa nemitemo yakavepo nekuti<br />
munhu wese akatora mukana pakuti ivepo, saka munhu wese ane<br />
mugove. Kubvumirana nzira inotoreka uye inoshandurika yekuisa<br />
zvinangwa inorunzirwa nevanhu veboka nekufamba kwenguva. Kana<br />
boka raunza kunzwana, nhengo yega-yega inoshanda mukati meurongwa<br />
umo ane chakewo uye aine chekuita.<br />
Kuumba kudyidzana pakudzidza: Zvinobuda pakudyidzana<br />
zvinotaridza mafungiro nezviitwa zvevanotora chikamu. Sangano rine<br />
vanhu vanoita zvavatumwa nekugona uye nekukurumidza hakusiri<br />
kudyidzana pakudzidza kana vanotora chikamu vasingabvunzi<br />
chakakoshera zvavari kuita, vasingaongororiwo kugona kwairo<br />
kuwedzera kana kugovana zvidzidzo zvavanenge vadzidza. Kuvaka<br />
kudyidzana pakudzidza inzira inotarisa zvemukati mekudzidza pamwechete<br />
zvinozobudirisa sangano. Kunosanganisira kuzviziva,<br />
nekufungisisa sedungamunhu, pamwe chete nekuzviziva uye kufungisisa<br />
seboka kwedungamunhu iri kuita zvido nezviitwa zvekudyidzana.<br />
Naizvozvo kudyidzana ndeuko apo kugarisana kwavatori vechikamu<br />
kunozosvitsa pakufungisa, kuongorora neruzivo runogonesa kana<br />
kukurumidzisa kusvika pazvinangwa zvekudyidzana. Udydzani<br />
pakudzidza hunounza mamiriro ezvinhu pabasa anogona kusanduka,<br />
kutorwa kwechikamu nekubudirira kwepamusoro apo munhu wese<br />
anowana ruzivo apo anenge achidzidza kuwedzera kugona kwavo<br />
nekwekudyidzana. 9<br />
9 For a fuller discussion, see Peter M Senge, Art Kleiner, Charlotterichard B. and Bryan J. Smith, The Fifth Discipline<br />
Fieldbook.Strategiesand Tools for building a learning organisation, New York: Currency Doubeday, 1994<br />
22
Change language