Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zvinotungamirira Mukusarudza Zvido: Bhuku Rekushandisa Kudzidzisa Madzimai<br />
Utungamiri<br />
dzese kukuridzira vatori vechikamu kuti vape pfungwa dzavo nepaduku,<br />
kwete kuregedza munhu mumwe kana vashoma vachitungamirira<br />
nhaurirano. Izvi zvinonyanyokosha pazvirongwa izvo zvinosanganisira<br />
kumbopindirwa kana kutaurwa kwerungano nyaya kubva kumunhu wese<br />
ari kutora chikamu. Nzira yakahwanda yekuyeuchidza vatori vechikamu<br />
kuti pfungwa dzavo nerayiro kuboka rese pane kutora dungamunhu.<br />
Uyewo rangarira kukurudzira vatori vechikamu kuteera zvinotaurwa<br />
nevamwe uye kuti vakakayare kubva pane zvambotaruwa pamashure.<br />
Kugovana zvekuita: Nyangwe zvazvo riri basa rako rekufambisa<br />
chirongwa chemusangano umwe neumwe kusvika yapera, haufaniri<br />
kutonga chose chose chinoitwa kana kufambisa nhaurirano dzese-dzese.<br />
Kugovana zvekuita kunogona kuva uye chikamu chekuronga urongwa<br />
hwewekishopu. Chinhu chiri nyore kungokurudzira kuzvipira kutora<br />
zvinyorwa zveboka, kuverenga rairo neizwi riri pamusoro kana dzimwe<br />
nyaya dziri mubhuku rekushandisa kuti ufambise nhaurirano.<br />
Kusimbaradza mutori wechikamu kuti haafaniri kunetseka pamusoro<br />
pezviperengo apo anonyora rairo, kana mataurire aanoita kana<br />
achiverengesa, zvinogona kubatsira zvikuru pakumuita kuti agadzikane<br />
uye zvinokurudzira vamwe kuzvipira.<br />
Kupindirawo: Zviri kwauri kuti unoda here kupindira munhaurirano.<br />
Zvisinei yeuka kuti ndiwe uri kuronga urongwa hwega-hwega uye<br />
neimwe nzira “ndiwe uri kutonga,” vatori vechikamu vanogona kupa<br />
udzamu kumafungiro ako nezvawataura. Naizvozvo zvakakosha kuti<br />
kupindira kwako kuve kushoma, uye kuti kana wataura pfungwa yako<br />
unotsanangura uchiti angori maonero ako uye haasiwo maonero oga. 10<br />
Kuzvinakidza: Rangarira kuti uriwo kutora chikamu mumusangano kuti<br />
uwane ruzivo uye kuti unakirwe. Nakirwa chose!<br />
Basa revari kutora chikamu<br />
Vanotora chikamu vanouya nezvikonzero zvakasiyana-siyana, aine<br />
zvakawanda zvavanofungira nekutarisira pane zvichaitika. Zvisinei<br />
nepavasvika neruzivo uye kuti vakasvika papi nekudzidzira basa, basa<br />
reanotora chikamu nderekuva zvinhu zviviri, mudzidzi nemudzidzisi,<br />
kudzidza pamwe chete nekugovana ruzivo. Zvirongwa zvemusangano<br />
zvinonyanyobudirira kana vanotora chikamu, vachitereresa, vachibvunza<br />
mibvunzo, uyewo vachipikisa zvinotorwa saizvo kuburikidza nekufunga.<br />
Vatori vechikamu vanosungirwa kupawo zvavanofunga nunhaurirano,<br />
vachishandirapamwe mukudyidzana kana sechikamu chechikwata<br />
10 Kana muchida kuziva kuti kudzidzisa kwakanaka kwakaita sei kana kuti kwakaipa<br />
chii, onai “Part 1: Facilitating <strong>Learning</strong>,” in Our Own Words, by Nancy Flowers,<br />
Bethesda: Sisterhood Is Global Institute, 1999.<br />
24
Change language