Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Final- Shona Version Edited - Women's Learning Partnership
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Appendikisi A<br />
Chirongwa ichi chakashandiswa kutsiva chirongwa chegumi neimwe.<br />
Izvi zviri pasi zvakaitwa navadzidzi vewekishopu muPalestine.<br />
Kutsvaga kuisa mutemo wekodzero dzevakadzi vekuPalestine<br />
Muna Mbudzi, 1995, Vakadzi vechiPalestine vaviri vakazivisa dare<br />
rinomirira nyaya dzevakadzi pane zvemitemo [Women’s Affairs<br />
Technical Committee)(WATC)] pamusoro pechiitiko chinorwadza. Apo<br />
vakadzi ava vakatsvaga kutora mapasipoti avo emuPalestina, vakuru<br />
vakakumbira tendero kubva “kuvachengetedzi vavo vechirume”<br />
vachivapa kodzero yekutora pasipoti, maringe nemutemo wakatarwa<br />
nebazi rakavepo zvino-zvino rezvemukati mePalestine (Palestinian<br />
Ministry of Interior Affairs).<br />
WATC ipapoipapo yakanyora chikumbiro ichitsanangura kuti mutemo<br />
uyu wairwisa kutaurwa kwekuzvitonga zvizere kwePalestine kwakaiswa<br />
muna 1988 pamwe chetepo nekutaurwa kwekodzero dzevanhu pasi rese<br />
nemusangano wekubvisa zvachose rusarura, rupi nerupi rungaitirwa<br />
vakadzi (Elimination of all Forms of Discrimination Against Women<br />
(CEDAW). Masangano mazhinji evakadzi akasaina chikumbiro ichi,<br />
icho WATC yakazopira kubazi rezvemukati iri. Mumiriri kubva kubazi iri<br />
akazivisa WATC kuti kutevedzeri wegurukota rezvemukati aizotora<br />
chikamu pagakava raizoburitswa richitoitwa paTV pamusoro penyaya<br />
iyi.<br />
WATC yakatora mukana uyu kuumba gakava raizovepo kuburikidza<br />
nekutumira chikumbiro chavo kuNhepfenyuro yePalestina (PBC).<br />
Panguva yenhepfenyuro yemanheru ye “Nhaurirano iri pachena”<br />
nemumwe mumiriri wePalestine, mutevedzeri wegurukota rezvemukati,<br />
yakaunzwa kekutanga uye WATC yakazivisa kuitira kuti mumwe<br />
wevamiriri vayo azokakavadza mutemo unoda tendero yevarume kut<br />
vakadzi vawane mapasipoti. Achisimbisa kupokana kwaivepo mutemo<br />
uyu nemutemo wapasi rese, mumirir weWATC akabvunza mutevedzeri<br />
wegurukota uyu “Apo mutungamiri wenyika yedu akadanidzira<br />
kutaurwa kwekuzvitonga zvizere kwePalestine, achitaura kuti vakadzi<br />
vanozobatwa sevakaenzana nevarume, takaombera maoko kwemaminitsi<br />
makumi matatu! Zvinogona here kuti kuombera kwese uku kwaingova<br />
pasina?” Mutevedzeri wegurukota akapindura nekurumbidza kurwisa<br />
kwevakadzi vePalestine, achitaura rutsigiro rwake “Kurudzi<br />
rwakapfava” asi akasimba kuti maringe nechibvumirano neIsrael,<br />
aimanikidzirwa kuisa mutemo uripo weEgypt neweJordan kusvikira<br />
wePalestine wazovapo.<br />
Vasingadi kubvuma zvainge zvarehwa nemutevedzeri weGurukota,<br />
WATC yakamukoka kumusangano musi wa 4 Zvita 1995. WATC<br />
yakabvumirana kutaridza mutevedzeri weGurukota dingindira<br />
remusangano uye kukoka vakadzi vanomirira nezvevakadzi makumi<br />
maviri nevashanu vepanzvimbo nevenyika dzakasiyana-siyana vanobva<br />
141
Change language