Antologjia 2010 - “Ditët e Naimit” DITËT E NAIMIT

Nina MALINOVSKI
(DANIMARKË)
U lind në Danimarkë në vitin 1951.
Deri më tash ka botuar vëllimet e poezisë:
“Kohë e lirë” 1981, “Nën takën e
vallëzimit”, 1983, “Përralla shpejtësie”,
1985, “Është aq e thjeshtë”, 1990,
“Ndryshime”, 1994, “Në emër të ujit”,
1997, “Këngë heshtjeje”, 2006.
Një përmbledhje tregimesh të shkurtra,
“Vajza zane”, u botua më 1999.
Dy përmbledhje me poezi nga N.M. u botuan në suedisht, njëra
në spanjisht dhe një radhë poezish në anglisht, norvegjisht,
holandisht, spanjisht, polonisht, finlandisht, turqisht dhe arabisht
në botime të ndryshme periodike dhe antologji.
Ajo ka botuar edhe një numër përkthimesh të poezisë suedeze
dhe disa romane dhe radiodrama holandeze. Gjithashtu prodhoi
montazhe poetike, kritika dhe fiksion për DR (Korporata Daneze
Radiofonike).
Nina Martinovski për disa vite ka qenë mësuese letërsie dhe
shkrimi krijues në gjimnaze dhe shkolla arti të ndryshme në Danimarkë.
Pasi u arsimua si shkrimtare skenarësh në Shkollën Daneze të
Filmit më 1988, ajo shkroi disa shkrime për televizionin, radion,
teatrin dhe filmin.
Mes tyre janë “Litar teli”, DR, i emetuar më 1986, “Ajo verë në
breg të detit”, DR, i emetuar më 1994, “Vajza zane”, dramë në
skenë, e shfaqur më 1989, “Të premten natën”, radioteatër, i
emetuar më 1992.
“Johnny s’mund të preokupohet më pak”, film artistik, i mbështetur
nga SCRIPT më 1993.
Libreto për operën “Leonora Christina, mbretëresha e Kullës së
Kaltër”, e shfaqur më 1999, libreto për “Simsalabad”, operë e
shfaqur më 2005.
Nga 2002 deri 2009 kryetare e Shoqatës së Skenaristëve të Danimarkës.
Nina ka marrë një numër subvencionesh dhe bursash nga fondacione
private si dhe nga Ministria e Kulturës në Danimarkë.
Informacione të mëtejshme:
Program “Ansigt til ansigt”, DR 1990,
Den Blå Bog
www.forfatternet.dk
Gjithçka kërkon kohë.
Rreth dhjetë minuta
të shkosh nga stacioni Gare de l’Est
në stacionin Gare du Nord, për shembull,