slikanica pekarna miÅ¡maÅ¡ svetlane makaroviÄ kot sodobna pravljica
slikanica pekarna miÅ¡maÅ¡ svetlane makaroviÄ kot sodobna pravljica
slikanica pekarna miÅ¡maÅ¡ svetlane makaroviÄ kot sodobna pravljica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Za analizo slikanic so zanimive tri vrste modalnosti: indikativna – izraža objektivno<br />
resnico, optativna – izraža željo in dubitativna – izraža dvom. Pogosteje se modalnost<br />
izpodbija z vizualnimi sredstvi, namigi so bolj implicitni, zato omogočajo širok razpon<br />
interpretacij. To pomeni, da medtem ko kombinacija besedila in ilustracij bralca<br />
usmerja k določeni modalnosti, ga nekatere podrobnosti vseeno puščajo v dvomu.<br />
Nikolajeva pravi, da so slikanice sicer namenjene otrokom, vendar so pogosto precej<br />
zapletene na več ravneh. V resnici so namenjene občinstvu dveh generacij; odrasli naj<br />
bi slikanice prebirali otrokom in zato so v tekstih take vrzeli, ki jih otroci in odrasli<br />
skupaj dobro zapolnijo (proces se imenuje navzkrižno pisanje – »crosswritting«).<br />
Slikanica pa je lahko tudi medij za komunikacijo z odraslimi.<br />
26
Change language