13.02.2014 Views

slikanica pekarna mišmaš svetlane makarovič kot sodobna pravljica

slikanica pekarna mišmaš svetlane makarovič kot sodobna pravljica

slikanica pekarna mišmaš svetlane makarovič kot sodobna pravljica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Slika 44: Zadnja stran v izdaji iz leta 2011<br />

8.2 Primerjava verbalnih in vizualnih opisov posameznih likov v pravljici<br />

Osebe se v različnih izdajah razlikujejo predvsem vizualno. V spodnji razpredelnici sem<br />

prikazala pomembnejše osebe v slikanici in njihove verbalne ter vizualne opise. Spodaj<br />

pa bom za lažjo predstavo prikazala še ilustracije.<br />

Osebe 1. izdaja 2. izdaja 3. izdaja 4. izdaja<br />

MIŠMAŠ<br />

Besedilo<br />

Majhen<br />

možiček z<br />

dolgimi<br />

črnimi brki,<br />

ki so videti<br />

<strong>kot</strong> dva mišja<br />

repka; ima<br />

bleščeče črne<br />

oči podobne<br />

mišjim; je<br />

majhne<br />

postave,<br />

gleda<br />

navihano,<br />

izgleda <strong>kot</strong><br />

škrat.<br />

Nenavaden<br />

človek, malo<br />

govori, z<br />

nikomer se ne<br />

druži; ima<br />

temne,<br />

živahne oči,<br />

brčice, vedno<br />

je nasmejan;<br />

podoben je<br />

škratu.<br />

Opis je enak<br />

<strong>kot</strong> v drugi<br />

izdaji.<br />

Opis je enak<br />

<strong>kot</strong> v drugi<br />

izdaji.<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!