slikanica pekarna mišmaš svetlane makarovič kot sodobna pravljica

Verbalni in vizualni opis Kurjega peka sta med seboj komplementarna. Zunanji vizualni
opis je zelo podroben. V nasprotju z drugo in tretjo izdajo je prikazan kot velik, debel
možak. Tudi tu je zorni kot tako besedila, kot ilustracije tretjeoseben.
Slika 38: Kurji pek in Jedrt
Zgornja ilustracija prikazuje dogodek, ko Kurji pek in Jedrt skleneta, da bosta ugotovila,
kako Mišmaš peče kruh. Na ilustraciji skoraj ni prizorišča. Zunanji opis je samo
vizualen. Dogodki pa so podrobneje opisani z besedami. Zorni kot ilustracije je bralčev,
besedilo pa je zorni kot Jedrt.
Naslednja ilustracija prikazuje Jedrt, ki hodi po stopnicah v klet. V besedilu je čas
implicitno izražen, na ilustraciji se tega ne vidi. Iz izraza na Jedrtinem obrazu se vidi, da
nekaj naklepa. Vrata na ilustraciji, katerim se Jedrt približuje, so v besedilu težka
hrastova vrata, na ilustraciji pa so prikazana kovinska vrata. V tej podrobnosti je
interakcija med besedo in ilustracijo protislovna, drugače pa komplementarna. Zorni kot
je tretjeoseben.
Ilustracija, ki sledi, je ista, kot na naslovni strani. Miške pripravljajo testo za kruh.
Ilustracija poda več podrobnosti o prizorišči. Na ilustraciji miške vseh barv delajo
skupaj, v besedilu pa je jasen časovni vrstni red prihoda mišk. Na ilustraciji je podano
še nekaj podrobnosti (miška nalaga polena v peč), tudi besedilo opisuje nekaj
podrobnosti, ki jih na ilustraciji ne vidimo (»Mojster Mišmaš, glej jo, tatico, rep je
namočila v med in ga obliznila!« (Makarovič 2011)). Zgoraj opisano nam pove, da sta
ilustracija in besedilo komplementarna. Zorni kot besedila je prikazan skozi oči Jedrt,
61