slikanica pekarna mišmaš svetlane makarovič kot sodobna pravljica

10 SKLEP
Pravljica Pekarna Mišmaš je pravljica, ki zbuja otrokovo domišljijo in radovednost ter
ga spodbuja k razmišljanju. Neposredno ga uči, kakšne so posledice prevelike
radovednosti, zavisti in vtikanja v druge.
Je sodobna živalska pravljica, vendar kljub temu vsebuje veliko elementov tradicionalne
pravljice, ki jih na novo preustvarja. Kljub temu, da osebe niso le tipi, se delijo na dobre
in hudobne. Dobro na koncu zmaga, čeprav to mogoče na prvi pogled ni vidno.
Pekarna Mišmaš je doživela kar štiri različne slikaniške izdaje. Interakcija besedila in
slike v vsaki posamezni izdaji izžareva drugačno estetsko sporočilo, saj si je vsak
ilustrator zgodbo predstavljal drugače in poudaril njemu pomembnejše stvari. Kljub
temu imajo veliko skupnih značilnosti.
Vsako izdajo slikanice sem analizirala po modelu Marie Nikolajeve ter izpostavila
prizorišče, karakterizacijo, perspektivo, čas in modalnost v interakciji med besedo in
sliko. Vsem izdajam je skupna simetrična interakcija, kjer besedilo in slika povesta isto,
ter komplementarna, kjer si besedilo in slika med seboj zapolnjujeta vrzeli. Prizorišče v
zgodbi je tako notranje kot zunanje, ki je podano verbalno in vizualno. Negativni
oziroma prazni prostor se večkrat pojavi v prvih dveh izdajah, medtem ko je v dugih
dveh izdajah prizorišče vizualno prikazano zelo podrobno in natančno. Karakterizacija
oseb, predvsem zunanji opisi, so prikazani večinoma vizualno, psihološki opisi pa so
podani z besedo. Vizualni zunanji opisi oseb (Mišmaša, Jedrt, župana, Kurjega peka in
mačka) se močno razlikujejo. Včasih je vizualni opis v nasprotju z verbalnim (Kurji pek
v tretji izdaji). Perspektivi oziroma zorna kota besedila in slike se razlikujeta; besedilo
je perspektiva različnih likov, zorni kot ilustracij pa je vsiljeni zorni kot ilustratorja z
nekaj izjemami (v tretji in četrti izdaji). Čas je v zadnjih dveh izdajah vizualno dobro
predstavljen s pomočjo zaporednih ilustracij (Jedrt hodi po stopnicah v klet, Jedrt vleče
cizo). V drugi in tretji izdaji zgodba izraža objektivno resnico, v prvi in četrti izdaji pa
nas avtorica na koncu pušča v dvomih (dubitativna modalnost), ali je resnično srečala
Mišmaša ali ne.
Med pisanjem diplomske naloge sem se srečala z različno literaturo, ki je poglobila
moje teoretično znanje o pravljicah. To znanje sem tudi uporabila v svoji analizi
78