Show publication content!
Show publication content!
Show publication content!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PISMO PG 65<br />
auguracyjna. Christian-Albrechts-Universität<br />
zu Kiel 1903<br />
4. C. Ramsauer: Experimentelle und Theoretische<br />
Grundlagen des Elastischen und<br />
Mechanischen Stoßes. Annalen der Physik<br />
30(1909) 417–495<br />
5. Patrz C. Ramsauer: Wirkungsquerschnitte<br />
der Edelgase gegenüber langsamen<br />
Elektronen. Ostwalds Klassiker Bd.<br />
245. Leipzig 1954<br />
6. Por. R. H. Kargon: The Rise of R. A. Millikan:<br />
Portrait of a Life in American Science.<br />
Ithaca 1982<br />
7. C. Ramsauer: Wirkungsquerschnitte<br />
der Edelgase gegenüber langsamen Elektronen.<br />
Ostwalds Klassiker t. 245. Leipzig<br />
1954, str.43<br />
8. Na temat historii efektu Ramsauera: G.<br />
Soon Im: The formation and development<br />
of the Ramsauer effect. Historical Studies<br />
in the Physical and Biological Sciences 25<br />
(1995)2, 269–300 oraz D. Hoffmann: On<br />
the discovery of the Ramsauer effect 90<br />
years ago. Annalen der Physik 20 (2011)<br />
w przygotowaniu<br />
9. C. Ramsauer na Wydziale Matematyki<br />
i Fizyki TH Danzig, Danzig-Langfuhr<br />
6.2.1928. Archiwum Państwowe w Gdańsku<br />
PG 988/III, nr 409<br />
10. Por. B. Weiss: Rüstungsforschung am<br />
Forschungsinstitut der Allgemeinen Elektrizitäts-Gesellschaft<br />
bis 1945, W: H. Maier<br />
(wyd.): Rüstungsforschung im Nationalsozialismus.<br />
Göttingen 2002, Str. 109–141; B.<br />
Weiss: Forschung zwischen Industrie und<br />
Militär. Physik Journal 4 (2005) 53–57<br />
11. Por. D. Hoffmann: Die Ramsauer-Ära<br />
und die Selbstmobilisierung der Deutschen<br />
Physikalischen Gesellschaft, M. Walker<br />
(wyd.): Physiker zwischen Autonomie und<br />
Anpassung. Die Deutsche Physikalische<br />
Gesellschaft im Dritten Reich. Weinheim<br />
2007, str. 176–236<br />
12. C. Ramsauer: Physik-Technik-Pädagogik.<br />
Erfahrungen und Erinnerungen. Karlsruhe<br />
1949, str. 128.<br />
13. Eingabe der deutschen Physikalischen<br />
Gesellschaft an Reichminister Rust. In.<br />
D. Hoffmann, M. Walker (wyd) Physiker<br />
zwischen Autonomie und Anpassung. Die<br />
Deutsche Physikalische Gesellschaft im<br />
Dritten Reich.Weinheim2007.S.594–617:<br />
(skrócone) Erstveröffentlichung in: Physykalische<br />
Blätter 3(1947)43–46<br />
14. C. Ramsauer. Zur Geschichte der<br />
Deutschen Physikalischen Gesellschaft<br />
in der Hitlerzeit. Physikalische Blätter<br />
3(1947)113<br />
15. Por. P. Erker: Deutsche Unternehmer<br />
zwischen Kriegswirtschaft und Wiederaufbau:<br />
Studium zur Erfahrungsbildung<br />
von Industrie – Eliten. München 1999<br />
16. Program Niemieckiego Towarzystwa<br />
Fizycznego dla rozwoju fizyki w Niemczech<br />
17. C. Ramsauer: Grundversuche der<br />
Physik in historischer Darstellung. Berlin<br />
1953<br />
18. Por. P. Heering, F. Rieß, C. Sichau (wydawca):<br />
Im Labor der Physikgeschichte.<br />
Zur Untersuchung historischer Experimentalpraxis.<br />
Oldenburg 2000<br />
19. J. Zenneck do W. Westphal. München<br />
20.05.1951. Archiwum Niemieckiego<br />
Towarzystwa Fizycznego w Berlinie,<br />
nr 29432<br />
20. C. Ramsauer: Zur Geschichte der Deutschen<br />
Physikalischen Gesellschaft in der<br />
Hitlerzeit. Physikalische Blätter 3 (1947)<br />
113<br />
21. C. Ramsauer: Die Schlüsselstellung<br />
der Physik für Naturwissenschaft, Technik<br />
und Rüstung. Die Naturwissenschaft 31<br />
(1943) str. 284<br />
22. C. Ramsauer: Physik – Technik – Pädagogik.<br />
Erfahrungen und Erinnerungen.<br />
Karlsruhe 1949, str. 3<br />
Literacki przewodnik dla podróżnych<br />
• GDAŃSK<br />
Osiem spacerów po mieście*<br />
Tak w tłumaczeniu na język polski brzmi<br />
tytuł wydanej ostatnio książki (Rys. 1<br />
i Rys. 2), którą Peter Oliver Loew napisał<br />
dla potrzeb osób znających język niemiecki,<br />
odwiedzających nasze miasto. Myślę,<br />
że ten przewodnik może zainteresować też<br />
mieszkańców Gdańska, którym nieobcy jest<br />
język naszych zachodnich sąsiadów – szczególnie<br />
tych Polaków, którzy są długoletnimi<br />
mieszkańcami Gdańska, pamiętającymi<br />
jeszcze czasy przedwojenne. Jednym z nich<br />
jest niewątpliwie Brunon Zwarra – człowiek<br />
wielce zasłużony dla polskości Gdańska,<br />
sam będący autorem bardzo poczytnych<br />
wspomnień o tym mieście i o tragicznych<br />
losach gdańskich Polaków. Dlatego wydawca<br />
książki, Deutsches KULTURFORUM östliches<br />
Europa, instytucja obchodząca w tym<br />
roku dziesięciolecie swojego istnienia, nie<br />
omieszkała mu tej pozycji wysłać. Brunon<br />
Zwarra ma dziś ponad dziewięćdziesiąt lat i,<br />
mając kłopoty ze wzrokiem, poprosił mnie o<br />
przeczytanie książki i o moją opinię na jej temat<br />
(jako, że mam z nim koneksje rodzinne,<br />
ponieważ jego wnuk jest moim zięciem).<br />
Można dodać, że przedmiotowa książka<br />
może być okazją do porównań z odpowiednimi<br />
publikacjami polskimi, takimi<br />
jak na przykład „Bedeker Gdański” – wydany<br />
jako praca zbiorowa przez Wydział<br />
Kultury MRN w Gdańsku w latach sześćdziesiątych<br />
ubiegłego wieku, czy też bardzo<br />
popularny „Bedeker Gdański” Jerzego<br />
Sampa – wydany też jeszcze w końcu XX<br />
wieku i wznawiany kilkakrotnie w wieku<br />
obecnym. Wypada tu również wspomnieć<br />
o książce „Wolne Miasto Gdańsk • Przewodnik<br />
po mieście” Wojciecha Gruszczyńskiego,<br />
wydanej w r. 2008 i uzupełnionej<br />
ikonograficznie w r. 2010 – poświęconej<br />
Gdańskowi, jakim był między obu światowymi<br />
wojnami.<br />
Na tym tle trzeba na początku napisać<br />
kilka słów o autorze omawianej książki. Pe-<br />
ter Oliver Loew, urodzony w roku 1967 we<br />
Frankfurcie n. Menem, należy do stosunkowo<br />
młodego pokolenia Niemców, które<br />
po przełomie roku 1989 – inaczej niż czyniły<br />
to zwykle ich pokolenia wcześniejsze –<br />
spostrzegło, że za Odrą, na wschodzie żyją<br />
Polacy – dość duży europejski naród zasługujący<br />
na rozumienie jego „duszy”. On<br />
sam miał swój pierwszy kontakt z Polską<br />
właśnie w owym roku 1989, jako 22-letni<br />
* Loew P.O.: Literarischer Reiseführer • Danzig<br />
– Acht Spaziergänge. Deutsches KULTUR-<br />
FORUM östliches Europa e.V., Potsdam 2009. Rys. 1<br />
Nr 10/2010