“最大伙伴”不再中欧经贸临考 - 方正博思3.5 - 中国国际贸易促进委员会

LAW ONLINE
商 标 转 让 须 谨 慎
—IPAD 商 标 纠 纷 案 的 启 示
□ 文 / 姜 丽 颖
近 日 , 历 时 数 年 的 IPAD 商 标 纠 纷 案 终 于 尘 埃 落
定 。 苹 果 公 司 与 唯 冠 公 司 达 成 和 解 , 和 解 金 额 6000 万
美 元 , 苹 果 公 司 已 向 法 院 指 定 帐 户 支 付 此 款 项 , 深 圳
中 院 也 已 向 国 家 工 商 行 政 管 理 总 局 商 标 局 送 达 了 将
涉 案 iPad 商 标 过 户 给 苹 果 公 司 的 裁 定 书 和 协 助 执 行
通 知 书 。 至 此 , 这 一 轰 轰 烈 烈 的 知 识 产 权 案 件 终 于 告
一 段 落 了 。
很 多 人 说 , 唯 冠 这 次 算 是 赚 了 , 一 个 商 标 挣 了 几
亿 人 民 币 , 由 此 可 见 知 识 产 权 保 护 的 重 要 性 。 从 这
一 案 件 能 够 直 观 地 得 出 此 结 论 是 自 不 必 说 的 。 本 文
仅 就 其 中 商 标 转 让 的 问 题 , 谈 一 谈 此 案 带 给 我 们 的
启 示 。
笔 者 刚 听 说 IPAD 纠 纷 的 时 候 , 急 忙 上 网 查 了 一
下 , 发 现 唯 冠 科 技 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 确 于 2000 年 1 月 即
在 计 算 机 等 商 品 上 申 请 了 IPAD 商 标 , 到 2011 年 时 甚
至 已 续 展 了 一 期 ! 心 下 不 禁 感 到 很 诧 异 , 以 苹 果 这 样
的 大 公 司 怎 么 可 能 犯 如 此 低 级 错 误 呢 ? 要 知 道 这 样
的 公 司 通 常 会 有 一 支 庞 大 的 知 识 产 权 工 作 队 伍 , 那 可
是 动 不 动 就 搞 什 么 品 牌 战 略 的 , 对 于 和 他 人 的 商 标
冲 突 难 道 会 没 查 到 吗 ? 难 道 是 财 大 气 粗 、 仗 势 欺 人 ?
基 于 本 人 的 爱 国 主 义 情 怀 , 脑 海 中 甚 至 当 即 浮 现 出 了
“ 帝 国 主 义 ” 这 几 个 字 。
后 来 , 随 着 案 件 报 道 的 不 断 深 入 才 知 道 , 原 来
2006 年 苹 果 公 司 开 始 筹 划 推 出 iPad 时 就 已 发 现 ,
iPad 商 标 权 归 唯 冠 公 司 所 有 。 于 是 ,2009 年 , 苹 果 通
过 旗 下 IP 公 司 以 3.5 万 英 镑 的 价 格 购 得 了 台 北 唯 冠
iPad 全 球 商 标 。“ 遗 憾 ” 的 是 , 大 陆 iPad 商 标 的 所 有
权 并 不 在 台 北 唯 冠 , 而 是 在 深 圳 唯 冠 的 手 中 。 于 是 苹
果 iPad 进 军 大 陆 市 场 , 纠 纷 不 可 避 免 。
从 深 入 的 报 道 中 我 们 不 难 发 现 , 苹 果 公 司 依 然
是 犯 了 一 个 低 级 错 误 , 他 们 难 道 没 有 发 现 第 1590557
号 的 商 标 注 册 人 是 谁 吗 ? 商 标 注 册 人 是 深 圳 唯 冠 , 为
64 CHINA‘S FOREIGN TRADE 2012.08