mobilno telefo<strong>ni</strong>jo pod mej<strong>ni</strong>mi vrednostmi, ki paso `e tako <strong>ni</strong>zke, da po mnenju nekaterih ~<strong>lovek</strong>sprejme ve~ elektromagnetne energije, ko je poletiob son~nem vremenu na prostem.Ob obi~ajnem telefo<strong>ni</strong>ranju se lahko dvignetemperatura v mo`ga<strong>ni</strong>h za najve~ 0,1 ºC. Elektromagnetnosevanje ob telefo<strong>ni</strong>ranju tudi <strong>ni</strong>ma dovoljenergije, da bi iz molekul odstra<strong>ni</strong>lo elektrone,zaradi ~esar torej ne more povzro~iti io<strong>ni</strong>zacije.Epidemiološke raziskave ne ka`ejo, da bi bilimo`ganski tumorji pogostejši med uporab<strong>ni</strong>kiprenos<strong>ni</strong>kovV februarski številki strokovne revije Journal ofthe National Cancer Institute so bili objavlje<strong>ni</strong> izsledkirazsikave, ki je na Danskem zajela ve~ kot400.000 naro~<strong>ni</strong>kov prenos<strong>ni</strong>h telefonov v obdobjuod leta 1982 do leta 1995. Seznam uporab<strong>ni</strong>kovso raziskovalci dobili med naro~<strong>ni</strong>ki dveh telefonskihdru`b; s pomo~jo enotne mati~ne številke paso v registru raka poiskali tiste, ki so zboleli za katerokolirakavo bolez<strong>ni</strong>jo: število bol<strong>ni</strong>kov je bilozelo blizu tistemu, kot ga je bilo pri~akovati gledena zbolevnost v sploš<strong>ni</strong> populaciji. To pome<strong>ni</strong>, damed uporab<strong>ni</strong>ki <strong>ni</strong>so odkrili ve~ rakov, še posebejne tistih, ki naj bi bili še najverjetneje poveza<strong>ni</strong> zmobil<strong>ni</strong>ki (tumorji mo`ganov, `iv~evja, slinavk inlevkemija). Prav tako <strong>ni</strong> bilo nobene povezave medrabo telefona in mo`ganskimi tumorji v bli`i<strong>ni</strong>ušesa, kjer obi~ajno dr`imo prenos<strong>ni</strong> telefon.V januarski številki New England Journal ofMedicine pa so bili objavlje<strong>ni</strong> izsledki ameriškeštudije, v kateri so prou~evali 800 bol<strong>ni</strong>kov z mo`ganskimitumorji in 800 zdravih, kontrol<strong>ni</strong>h oseb.Vse so natan~no izprašali o rabi prenos<strong>ni</strong>h telefonov,o tem, kdaj so jih za~eli uporabljati in koliko~asa so obi~ajno telefo<strong>ni</strong>rali. Raziskovalci <strong>ni</strong>so ugotovili,da bi se ogro`enost z mo`ganskim tumorjempove~evala z daljšo rabo prenos<strong>ni</strong>h telefonov, pravtako <strong>ni</strong>so bili tumorji <strong>ni</strong>~ bolj pogost<strong>ni</strong> na tisti stra<strong>ni</strong>glave, kjer so uporab<strong>ni</strong>ki ponavadi dr`ali slušalko.Kot ve~ina epidemioloških raziskav seveda tudita puš~a še nekaj odprtih vprašanj. Tako npr. <strong>ni</strong>somogli odgovoriti na vprašanje, kakšna je ogro`enostpo daljšem ~asu, saj so jo raziskovali po (prvih)5 letih rabe mobil<strong>ni</strong>kov, in koliko so ogro`e<strong>ni</strong>tisti, ki zelo veliko uporabljajo mobil<strong>ni</strong>ke (ve~ kot15 minut dnevno, najmanj 3 leta), ker jih med raziskova<strong>ni</strong>mi<strong>ni</strong> bilo dovolj.Ker se število uporab<strong>ni</strong>kov prenos<strong>ni</strong>h telefonovpo vsem svetu pove~uje, pa te~ejo še novejše raziskave.Med njimi bo gotovo najpomembnejšamednarodna študija, ki jo od leta 1999 koordi<strong>ni</strong>rajov Mednarod<strong>ni</strong> agenciji za raziskovanje raka vLyonu in v katero bo vklju~e<strong>ni</strong>h ve~ kot 3.000 bol<strong>ni</strong>kovz mo`ganskimi tumorji in enako število kontrol<strong>ni</strong>hoseb. Izsledke pri~akujemo ~ez nekaj let.Malo verjetno je, da bodo druga~<strong>ni</strong> od dosedanjih,saj <strong>ni</strong> pri~akovati, da bi bila ob napredku teh<strong>ni</strong>kesevalna obreme<strong>ni</strong>tev posamez<strong>ni</strong>ka zaradi rabe mobil<strong>ni</strong>kave~ja, kot je bila v preteklosti.Pri telefo<strong>ni</strong>ranju upoštevajte nekaj dobrihnasvetovDosedanje raziskave ka`ejo, da za mobil<strong>ni</strong>kevelja isto kot za ve~ino pridobitev modernega `ivljenja:imajo veliko dobrih, pa tudi nekaj slabihstra<strong>ni</strong>. Slednje se ve~ajo predvsem ob pretira<strong>ni</strong> rabiin ob nespoštovanju varnost<strong>ni</strong>h navodil. Zato <strong>ni</strong>karne telefo<strong>ni</strong>rajte med vo`njo, ~e <strong>ni</strong>mate napraveza prostoro~no telefo<strong>ni</strong>ranje. Zavedajte pa se, datudi prostoro~no telefo<strong>ni</strong>ranje med vo`njo pove~ujenevarnost za prometno nesre~o. Skratka, mobil<strong>ni</strong>kje še manj kot stacionar<strong>ni</strong> telefon primeren zaklepet med drugimi (zahtevnejšim) opravili in šeprecej manj za dolgotrajna klepetanja. S krajšimisporo~ili in pozdravi, s katerimi sebi prihra<strong>ni</strong>te potin ~as ali pa razveselite svoje prijatelje in znance, panajverjetneje ne boste hudo ogrozili ne svojega nesogovor<strong>ni</strong>kovega zdravja.Maja Primic @akelj38
EVROPSKI KODEKS PROTI RAKU1. Ne kadite. Kadilci, prenehajte ~im prej s kajenjemin ne kadite v navzo~nosti drugih.Tisti, ki ne kadite, ne poskušajte tobaka.2. Omejite pitje alkohol<strong>ni</strong>h pija~ - vina, piva in`ga<strong>ni</strong>h pija~.3. Pove~ajte dnevno porabo zelenjave in sve`egasadja. Pogosto jejte `itarice, ki imajo velikovlak<strong>ni</strong>n.4. Pazite, da ne boste prete`ki, pove~ajte telesnoaktivnost in jejte ~im manj mast<strong>ni</strong>h `ivil.5. Izogibajte se prekomernemu son~enju in pazite,da vas, predvsem pa ne otrok, sonce neope~e.6. Natan~no spoštujte predpise, ki so namenje<strong>ni</strong>prepre~evanju izpostavljenosti zna<strong>ni</strong>mkarcinogenom. Upoštevajte vsa zdravstvenain varnostna navodila pri snoveh, ki bi lahkopovzro~ale raka.7. Obiš~ite zdrav<strong>ni</strong>ka, ~e opazite bulo ali ra<strong>ni</strong>co,ki se ne zaceli (tudi v ustih); materinoznamenje, ki je spreme<strong>ni</strong>lo obliko, velikostali barvo; ali neobi~ajno krvavitev.8. Obiš~ite zdrav<strong>ni</strong>ka, ~e vas nadlegujejo dolgotrajnete`ave, npr. trdovraten kašelj, hripavost,spremembe pri mali ali veliki potrebiali nepojasnjeno hujšanje.9. @enske, redno hodite na odvzem brisa mater<strong>ni</strong>~negavratu. Udele`ujte se orga<strong>ni</strong>zira<strong>ni</strong>hpresejal<strong>ni</strong>h programov za raka mater<strong>ni</strong>~negavratu.10. @enske, redno si pregledujte dojke. ^e stestarejši od 50 let, se udele`ujte orga<strong>ni</strong>zira<strong>ni</strong>hmamografskih presejal<strong>ni</strong>h programov. ^e takegaprograma še <strong>ni</strong>, se o pregledu posvetujtes svojim zdrav<strong>ni</strong>kom.Brigita Skela Savi~,u<strong>ni</strong>v.dipl.org.,vmsSTRANSKI U^INKIZDRAVLJENJAS CITOSTATIKIV prejšnji številki revije OKNO smo predstavilikako prepoznati in obvladovati stranske u~inkecitostatske terapije, kot so: okvara ustne sluz<strong>ni</strong>ce,sluz<strong>ni</strong>ce po`iral<strong>ni</strong>ka, `elodca, ~revesja; posebno pozornostpa smo name<strong>ni</strong>li slabosti in bruhanju.Tokrat bomo predstavili še naslednje stranskeu~inke: zavora v delovanju kostnega mozga, ko`nespremembe, okvare perifer<strong>ni</strong>h `ivcev, u~inek na organe,povišana telesna temperatura in u~inek naspolne `leze.Dovolite nam, da ponovimo nekaj dejstev:• Stranski u~inki se ka`ejo na razli~ne na~ine -ve~inoma so kratkotrajnega in prehodnegazna~aja.• Pri zdravljenju s citostatiki je informiranjebol<strong>ni</strong>ka klju~nega pomena za njegovo aktivnosodelovanje pri obvladovanju te`av.• Uspešno obvladovanje te`av zagotavljata strokovnazdravstvena nega in bol<strong>ni</strong>kovo aktivnosodelovanje.39
- Page 1 and 2: Foto: Janez Koprivec^lovek ni stvar
- Page 3: Dragi bralci!Prisr~na hvala za Vaš
- Page 8 and 9: "Smu~anje mi je vedno veliko pomeni
- Page 10 and 11: avnanost pacientov lahko zelo razli
- Page 12 and 13: V Sloveniji, kjer je lymska borelio
- Page 14 and 15: Kasna oku`ba se razvije v enem letu
- Page 16 and 17: snim, vztrajnim vle~enjem izvle~emo
- Page 18 and 19: mo, da si zdravilo daje sam in je l
- Page 20 and 21: Zdravljenje zgodnjega raka prostate
- Page 22 and 23: • Sporo~ila glasbe sprejemajo tak
- Page 24 and 25: "Ob tej glasbi sem za~util, da bi l
- Page 26 and 27: KO SI RE^EŠ: "VSENAJBOLJŠE…"Ne
- Page 28 and 29: se najini roki zdru`ili. V njenih o
- Page 30 and 31: dolgo? Mnogi zdravniki odgovora na
- Page 32 and 33: POU^NA PRAVLJICANeko~ sta `iveli dv
- Page 34 and 35: Znane so takoimenovane velike molek
- Page 36 and 37: pre`i, ~akajo kakšen bo odziv, ali
- Page 40 and 41: ZAVORA V DELOVANJU KOSTNEGAMOZGA AL
- Page 42 and 43: najve~ 50-60 minut. S to metodo zma
- Page 44 and 45: Helena Drolc,vi{ja med. sestraNOVA
- Page 46 and 47: kujemo majhne `li~nike in jih zakuh
- Page 48 and 49: ski stiski, kot jo imamo sedaj, je
- Page 50 and 51: mel, Amerika »ponorela« od za~ude
- Page 52 and 53: Prisr~ni pozdravi gostov in predsta
- Page 54 and 55: Nagovorili so nas mnogi pomembni lj
- Page 56 and 57: tem nam je pomagalo veliko dobrotni
- Page 58 and 59: PETER MACCALLUMCANCER INSTITUTE,MEL
- Page 60 and 61: sevalnih polj, ki v danem primeru o
- Page 62 and 63: 1996 do decembra 1997 vsota, pridob
- Page 64 and 65: POT K OKREVANJUorganizirana samopom
- Page 66 and 67: S katero vrsto stvarstva ste si v r
- Page 68: KRI@ANKAGR[KA^RKAKRAJ PRIVRATIHJADR
![Okno Letnik 22, št. 2, 2008 [pdf, 3.11 MB] - Društvo onkoloških ...](https://img.yumpu.com/20173224/1/184x260/okno-letnik-22-st-2-2008-pdf-311-mb-drustvo-onkoloskih-.jpg?quality=85)
Change language