Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
「 何 となく 分 かる」から「しっかり 理 解 」へ<br />
個 人 、 少 人 数 指 導 で 力 を 付 けます<br />
Ballet, Tap, Jazz<br />
Hip Hop, Zumba<br />
Piano • Voice<br />
個 人 レッスン<br />
* 1 歳 半 から 大 人 まで<br />
詳 細 はお 問 合 せください<br />
Chula Vista Ballet<br />
芸 術 監 督 西 野 多 恵 子<br />
(619) 585-1133 http://www.neishas.com<br />
http://www.chulavistaballet.org<br />
e-mail: cvballet@neishas.com<br />
870 Jetty Lane, Eastlake, CA 91914<br />
2 才 〜 大 人 迄<br />
個 人 レッスン 有<br />
バレリーナのための<br />
誕 生 日 会 も 承 ります<br />
Ballet<br />
Tap, Jazz<br />
Modern<br />
Pointe &<br />
More!<br />
本 誌 クーポンページの<br />
割 引 券 もご 利 用 下 さい<br />
Kearny Mesa・Point Loma・La Mesa 校<br />
カーニーメサ 代 表 校 858-560-5676<br />
4819 Ronson Court ( ミツワとマルカイから 3 分 )<br />
www.californiaballetschool.com<br />
楽 しいそろばん & フラッシュ 暗 算<br />
0<br />
12<br />
3<br />
6<br />
そろばん 教 室<br />
サンディエゴ 教 室 4998 Via Valarta, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
月 3-5pm・ 水 2-5pm・ 土 10am-12、1-3pm<br />
チュラビスタ 教 室 Otay Ranch, Chula Vista<br />
木 3:30-5:30pm<br />
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ<br />
5<br />
☎ (619)417-5134<br />
www.wizardofmathsd.com<br />
4<br />
7<br />
ピ アノ、 音 楽 理 論<br />
ESL- レベル 別 各 コース<br />
TOEIC スカイプレッスン 他<br />
生 徒<br />
募 集 中<br />
MI Academy of Arts & Letters<br />
日 本 語 : 858-943-1596 代 表 : 858-586-1927<br />
info@miacademysd.com www.miacademysd.com<br />
便 利 なカーニーメサで<br />
楽 し く 学 ぶ 学 習 塾<br />
日 本 語 ( 外 国 語 / 継 承 語 )<br />
AP 対 策 、JLPT 他<br />
Academic Support<br />
Test Prep<br />
学 童 クラブ<br />
Japanese & Math Academy<br />
日 本 語 補 習 (4 才 〜 高 校 生 )、 現 地 校 ヘルプ<br />
生 徒 のニーズに 合 わせた 少 人 数 制 クラス<br />
お 気 軽 に 日 本 語 でどうぞ ☎ 858-450-9689<br />
E-mail: japanesemath@gmail.com<br />
加 州 日 本 語 学 園 協 会 認 定 校 (CAJLS)<br />
D SPACE AVAILABLE<br />
小 学 部<br />
生 徒 募 集 中<br />
REACH OVER 20,000<br />
JAPANESE CUSTOMERS WITH ONE AD.<br />
幼 児 部 : 3 〜 6 才 児 土 曜 日 9:40-12:30<br />
小 学 部 :1 年 生 〜 土 曜 日 9:30-12:30<br />
2 7 年 の 歴 史 を 持 つ「くじら 学 園 」<br />
www.sandiegoyuyu.com<br />
「 幼 小 一 貫 した 継 承 日 本 語 教 育 」<br />
(858) 576-9016 EXT.110<br />
日 本 語 でお 問 い 合 わせ 下 さい<br />
☎ (619) 838-4886<br />
E メール : kujiragakuen@hotmail.com<br />
詳 しくはホームページをご 覧 下 さい<br />
www.kujiragakuen.org<br />
6090 <strong>San</strong>to Rd., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92124<br />
BRIGHT HORIZONS 幼 稚 園 を 使 用<br />
AD SPACE<br />
AVAILABLE<br />
REACH OVER 20,000<br />
JAPANESE CUSTOMERS<br />
WITH ONE AD.<br />
www.sandiegoyuyu.com<br />
(858) 576-9016 EXT.110<br />
楽 しくギターを 弾 きましょう!<br />
伊 藤 クラシックギター 教 室<br />
Ito Classical Guitar Studio<br />
●<br />
楽 譜 の 読 めない 初 心 者 からアドバンスまで。<br />
●<br />
子 供 5 歳 から 大 人 まで 希 望 に 応 じたレッスン。<br />
●<br />
親 子 , 兄 弟 、 姉 妹 レッスンもあります。<br />
● レッスンは 日 英 両 語 で 行 います。<br />
858-576-7160<br />
info@itoguitar.com<br />
www.itoguitar.com<br />
こくご 学 園<br />
(Del Sur Elementary)<br />
楽 しくしっかり<br />
日 本 語 を 学 びましょう。<br />
土 曜 日 9:30am 〜12:15pm<br />
幼 稚 部 : 年 少 、 年 中 、 年 長<br />
小 学 部 : 1 年 生 〜 5 年 生<br />
15665 Paseo Del Sur<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA92127<br />
☎ 858-349-4741<br />
Email: info@kokugogakuen.com<br />
www.kokugogakuen.com<br />
お 気 軽 にご 連 絡 ください。<br />
JASD<br />
日 本 語 基 礎 クラス • JSL (Japanese as 2nd Language)<br />
平 日 日 本 語 クラス ( アフタースクールプログラム 放 課 後 〜 6pm)<br />
新 入 生 受 付 中 見 学 随 時 受 け 付 けます<br />
サンディエゴの 日 本 語 補 習 校<br />
Japanese Academy of <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
知 ・ 徳 ・ 体 のバランスのとれた 生 徒 を 育 成 します<br />
JASDの<br />
娘 の ジ ェ イ ミ ー は 2 才 ま で 沖 縄 に 住 ん で い ま し た 。 3 歳 か ら「 つ み き 」<br />
ここが<br />
に 通 っています。 彼 女 は 日 本 も 日 本 語 も 大<br />
好 き !<br />
好 きです。アメリカで 暮 らし 始 めると、<br />
どうしても 英 語 中 心 の 生 活 になってしまいます。JASD には、<br />
楽 しいカリキュラムや 行 事 がたくさん 用 意 されているので、 日<br />
本 語 をキープアップしていくのに 最 適 な 学 校 だと 思 います。<br />
Jamie Cook-Watt ちゃん (8 才 ) Dylin Cook-Watt さん<br />
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ (858) 337-5502・e-mail: info@japaneseacademysd.com<br />
4811 Mt. Etna Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92117・www.japaneseacademysd.com<br />
毎 週 土 曜 9am-12pm 5 歳 より<br />
つみき<br />
キンダー<br />
クラス<br />
新 設 !<br />
生 徒<br />
募 集 中 !<br />
3-7 歳<br />
( 臨 界 期 ) は<br />
第 ニ 言 語 習 得 に<br />
最 も 影 響 を<br />
与 える 時 期 です<br />
詳 細 は<br />
お 気 軽 にどうぞ<br />
858-571-7000<br />
生 徒<br />
募 集 中 !<br />
詳 細 はお 気 軽 に<br />
日 本 語 でどうぞ<br />
Preschool & Japanese Class<br />
つみき 幼 稚 園 Tsumiki<br />
幼 稚 園 クラス<br />
★ ぺんぎん 組 2 〜 3 歳 児<br />
★ しろくま 組 3〜4 歳 児<br />
★ いるか 組 4 〜 5 歳 児<br />
★ キンダークラス 5〜6 歳 児<br />
少 人 数 制 キンダークラス!<br />
日 本 の 小 学 校 一 年 生 教 科 を 行 い 読 み 書 きの<br />
基 礎 をしっかり 身 に 付 けます!<br />
教 育 方 針<br />
明 るく 好 奇 心 のある 子<br />
優 しく 思 いやりのある 子<br />
強 く 自 立 心 のある 子<br />
月 曜 〜 金 曜 全 日 :7am 〜 6pm<br />
午 前 :7am 〜 1pm<br />
午 後 :1pm 〜 6pm<br />
サンディエゴ<br />
唯 一 の<br />
全 日 制 日 本 語<br />
幼 稚 園<br />
見 学 もできます<br />
ご 予 約 ください。<br />
Lic.# 376700009<br />
☎ (858) 571-7000 e-mail: info@tsumikipreschool.com<br />
4811 Mt. Etna Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92117 tsumikipreschool.com<br />
SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY 16, <strong>2015</strong> 19