You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Shanti <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Yoga & Healing<br />
3 月 14 日 ( 土 )、Bernardo Winery 内 Soulscape movement center にて<br />
東 日 本 大 震 災 復 興 チャリティヨガイベント 開 催<br />
Shanti <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Yoga & Healing<br />
E-mail: info@shantisandiego.com<br />
ヨガを 通 して 愛 と 希 望 と 祈 りを 祖 国 日 本 に 送 り 続 けてい<br />
る Shanti <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Yoga & Healing では、3・11 から 今<br />
年 で 5 回 目 となるドネーションベースの 震 災 復 興 チャリティ<br />
ヨガを、 下 記 の 通 り 開 催 します。<br />
今 年 もまた 震 災 復 興 の 祈 りをささげます。 最 後 にクリス<br />
タルボウルのサウンドリラクセーションでご 自 身 も 癒 しま<br />
しょう。 皆 様 のご 参 加 をお 待 ちしております。<br />
△Yoga For Japan 東 日 本 大 震 災 復 興 チャリティヨガイベント<br />
・ 日 時 :<strong>2015</strong> 年 3 月 14 日 ( 土 )12:00 pm 〜<br />
・ 会 場 :Soulscape Movement Center(Bernardo Winery 内 )<br />
13330 Paseo Del Verano, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92128<br />
ワイナリー:お 店 から 離 れた 上 の、 高 めの 駐 車 場 にある<br />
ビルの 一 番 奥 の 部 屋<br />
・ お 問 い 合 わせ:info@shantisandiego.com まで<br />
アクセルモータース<br />
2 月 14 日 ( 土 )& 15 日 ( 日 )の 2 日 間 、マルカイ 駐 車 場 にて<br />
「 中 古 車 査 定 会 」 開 催<br />
Accel Motors<br />
5715 Kearny Villa Rd., Suite 103, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92123<br />
☎ 858-699-1625<br />
E-mail: info@accelmotors.net<br />
www.accelmotors.net / jp.bloguru.com/accelmotors<br />
サンディエゴにて 車 の 買 い 取 り・ 販 売 を 専 門 として 現<br />
地 密 着 のサービスを 提 供 しているアクセルモータースで<br />
は 、 来 たる 2 月 1 4 日 ( 土 ) と 1 5 日 ( 日 ) の 2 日 間 に わ<br />
たり、マルカイマーケットの 駐 車 場 にて 中 古 車 査 定 会 を<br />
開 催 します。<br />
「 買 い 物 がてら 愛 車 の 価 格 を 気 軽 に 調 べてみません<br />
か? ショッピング 前 にお 申 し 込 みいただければ、お 買<br />
い 物 が 終 わるまでに 査 定 いたします。プロのカーアドバ<br />
イザーが 車 を 的 確 に 査 定 、 愛 車 の 本 当 の 価 値 が 分 かり<br />
ます。もちろん 査 定 は 無 料 。ご 帰 国 ・ 買 い 替 え 前 に 現<br />
状 の 価 格 を 把 握 してみてはいかがでしょうか。 当 日 はマ<br />
ルカイ 入 り 口 付 近 にテント・ブースを 出 していますので、<br />
お 気 軽 にご 利 用 くださいさい」とアクセルモータースの<br />
スタッフは 話 しています。<br />
・ 日 時 :<strong>2015</strong> 年 2 月 14 日 ( 土 )、15 日 ( 日 )10:00 am-<br />
・ 場 所 :マルカイマーケット 駐 車 場<br />
8111 Balboa Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />
・ ご 予 約 ・お 問 い 合 わせ:☎ 858-699-1625 または、<br />
E-mail: info@accelmotors.net まで。<br />
※ 当 日 は 込 み 合 うことが 予 想 されますので、ご 予 約 を<br />
お 勧 め 致 します。<br />
フェアウェイ・ゴルフ・クラブ<br />
公 式 ハンディキャップの 登 録 、ゴルフ 場 の 予 約 もお 任 せください。<br />
月 例 ゴルフトーナメントのお 知 らせ & <strong>2015</strong> 年 度 会 員 募 集 中<br />
54 SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY 16, <strong>2015</strong><br />
グランドチャンピオンシップ 入 賞 者 の 皆 さん<br />
1 月 のトナーメント 入 賞 者 の 皆 さん<br />
Fairway Golf Club<br />
5040 Convoy St., #A<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />
☎ 858-268-1702<br />
www.fairwaygolfusa.com<br />
グランドチャンピオンシップで<br />
栄 誉 ある 2014 ベストグロスを 獲<br />
得 した Kyoshiro Azumada さん<br />
去 る 1 月 2 4 日 ( 土 )と 2 5 日 ( 日 ) の2 日 間 にわたり、フェ<br />
アウェイ・ゴルフ・クラブの 月 例 トーナメント 及 び 2014 年 の<br />
グランドチャンピオンシップトーナメントを 開 催 しました。<br />
結 果 は 次 の 通 りです。<br />
◎ GRAND CHAMPIONSHIP (Total Net Score)<br />
優 勝 Naoki Sato 148<br />
2 位 Kunio Abe 149<br />
3 位 Hideaki Terajima 149<br />
年 間 ベストグロス:Kyoshiro Azumada<br />
◎ 月 例 結 果 (Net Score)<br />
優 勝 Hideki Kitamura 72<br />
2 位 Hirotake Kato 72<br />
3 位 Sumihiro NogataI 73<br />
4 位 Kunio Abe 74<br />
5 位 Kyoshiro Azumada 75<br />
ニアピン : Akira Utsumi、Kunio Abe、Kunio Abe、Sayaji<br />
Glossner<br />
次 回 の 月 例 トーナメントは、2 月 15 日 ( 日 ) SALT<br />
CREEK G C に て 開 催 しま す。 詳 細 は お 問 い 合 わ せ く だ さい 。<br />
フェアウェイ・ゴルフ・クラブは 日 本 人 ゴルファーの 親<br />
睦 とゴルフ 技 術 の 向 上 を 目 的 に PG A、USG A の 傘 下 で<br />
1992 年 に 設 立 された 同 好 会 です。 公 式 ハンディキャッ<br />
プの 登 録 からゴルフ 場 の 予 約 、トーナメントの 企 画 な<br />
ど、ゴルフに 関 するあらゆるサービスの 代 行 を 無 料 で<br />
行 っています。 毎 月 、トーナメントも 開 催 。 随 時 会 員 を<br />
募 集 中 です。 詳 細 は FGC 後 藤 までご 連 絡 ください。