San Diego Yu Yu, February 16th, 2015

highlights
スゴ
凄 腕 詐 欺 師 と、 彼 から 詐 欺 の 手 練 手 管 をマスターした 美 人 詐 欺 師 が、
世 界 の 大 富 豪 を 巻 き 込 んで 壮 絶 な 騙 し 合 いを 繰 り 広 げる。エキゾチッ
クでゴージャスな 世 界 を 舞 台 に、 巧 妙 な 手 の 動 きを 演 出 し、 今 までに
見 たことのない 華 麗 な 手 さばきで、 観 客 もろとも 見 事 に 欺 くクライム・
サスペンス。 観 客 の「 視 点 ( フォーカス )」をも 欺 く、 究 極 のドンデン
返 しが 待 ち 受 ける。 当 初 、ライアン・ゴズリングが 主 演 予 定 だったが 降
板 し、“Men in Black”シリーズなどのウィル・スミスが 務 めることになっ
た。 男 を 手 玉 に 取 る 女 詐 欺 師 に 成 長 した 主 人 公 の 元 恋 人 を、“The Wolf
of Wall Street”(‘13)などに 出 演 し、 新 たなセクシーアイコンと 呼 び 声 の
高 いマーゴット・ロビーが 演 じる。
BOX OFFICE トップ 10 (1/30 〜 2/1/2015)
American Sniper
( ワーナー・ブラザース )
過 酷 な 戦 場 を 生 き 抜 いたネイビーシールズ 最 強 の 狙 撃 手 。 実 在 米 兵 の 自 叙 伝 を 実 写 化
週 末 興 行 成 績 : $30,660,528 / 総 売 上 $247,752,541 / 劇 場 数 : 3,885 館 / 上 映 期 間 : 6 週 間
Project Almanac
( パラマウント・ピクチャーズ )
亡 父 の 開 発 したタイムマシンで 過 去 に 戻 ることに 成 功 した 青 年 。 悪 用 から 制 御 不 能 の 事 態 に …
週 末 興 行 成 績 : $8,310,252 / 総 売 上 $8,310,252 / 劇 場 数 : 2,893 館 / 上 映 期 間 : 1 週 間
Paddington
(TWC ディメンション )
ジャングルを 出 てロンドンに 着 いた 熊 の 冒 険 物 語 。ある 一 家 に 拾 われて 家 族 の 一 員 となるが …
週 末 興 行 成 績 : $8,267,864 / 総 売 上 $50,303,258 / 劇 場 数 : 3,303 館 / 上 映 期 間 : 3 週 間
Black or White
( リラティビティ ・ メディア )
亡 娘 の 代 りに 孫 娘 を 育 てる 男 やもめ。 娘 婿 らが 親 権 を 主 張 して …。ファミリー・ドラマ
週 末 興 行 成 績 : $6,213,362 / 総 売 上 $6,213,362 / 劇 場 数 : 1,823 館 / 上 映 期 間 : 1 週 間
cast
© 2014 Getty Images © 2014 Jeff Vespa
ジェスは 一 段 と 美 貌 に 磨 きをかけ、ニッキーたちのライバル
チームに 属 し、 男 を 手 玉 に 取 る 女 詐 欺 師 に 成 長 していた …
ウィル・スミス (ニッキー)
‘68 年 、フィラデルフィア 生 まれ。 子 供 の 頃 より “プリンス”の 愛
称 でラップ・ミュージックに 親 しみ、‘86 年 にジェフ・タウンズと DJ
ジャジー・ジェフ & ザ・フレッシュ・プリンスを 結 成 して 人 気 者 とな
る。“Where the Day Takes You”(‘91)で 映 画 デビュー。“Bad Boys”
(‘95)で 主 演 を 務 め、トップスターに 君 臨 する。
マーゴット・ロビー (ジェス)
‘90 年 、オーストラリア 生 まれ。‘08 年 に 女 優 デビュー。 映 画
“Vigilante”(‘08)などに 出 演 後 、TV ドラマシリーズ “Neighbours”で
豪 国 内 での 人 気 が 上 昇 。“The Wolf of Wall Street”(‘ 1 3 ) で レ オ ナ ル
ド ・ディカプリオの 相 手 役 に 抜 擢 される。 昨 年 、 俳 優 オーランド・ブ
ルームとの 交 際 報 道 で 一 気 に 注 目 度 が 高 まった。
© 2013 Warner Bros. Entertainment Inc.
The Boy Next Door
( ユニバーサル・ピクチャーズ )
離 婚 経 験 のある 女 性 と 隣 人 の 少 年 。 禁 じられた 恋 が 境 界 線 を 越 えてしまい …。サイコ・スリラー
週 末 興 行 成 績 : $6,081,045 / 総 売 上 $24,672,380 / 劇 場 数 : 2,615 館 / 上 映 期 間 : 2 週 間
The Wedding Ringer
( ソニーピクチャーズ )
自 分 の 結 婚 式 のために 花 婿 の 付 き 添 い 役 を 雇 う 孤 独 な 男 。 爆 笑 コメディ
週 末 興 行 成 績 : $5,690,243 / 総 売 上 $48,133,366 / 劇 場 数 : 2,820 館 / 上 映 期 間 : 3 週 間
The Imitation Game
( ワインスタイン・カンパニー )
世 界 最 強 と 言 われたドイツ 軍 の 暗 号 を 解 読 した 天 才 数 学 者 の 数 奇 な 人 生 。 伝 記 ドラマ
週 末 興 行 成 績 : $5,010,913 / 総 売 上 $67,792,549 / 劇 場 数 : 2,402 館 / 上 映 期 間 : 10 週 間
Taken 3
(20 世 紀 フォックス・フィルム )
元 妻 を 殺 害 された 元 CIA 捜 査 官 。 娘 を 守 る 孤 独 な 戦 いが 再 び 始 まる。 人 気 サスペンス 最 終 章
週 末 興 行 成 績 : $3,745,914 / 総 売 上 $81,449,144 / 劇 場 数 : 2,533 館 / 上 映 期 間 : 4 週 間
Strange Magic
( ウォルト・ディズニー・モーション・ピクチャーズ )
「 神 秘 王 国 」と「 魔 法 王 国 」の 縄 張 り 争 い。 秘 薬 をめぐる 妖 精 と 精 霊 の 戦 いは …。CG アニメ
週 末 興 行 成 績 : $3,361,664 / 総 売 上 $9,819,784 / 劇 場 数 : 3,020 館 / 上 映 期 間 : 2 週 間
The Loft
( オープン・ロード・フィルム )
友 人 同 士 の 男 5 人 が 浮 気 用 に 借 りたロフト。そこで 女 性 の 他 殺 死 体 が 発 見 され…
週 末 興 行 成 績 : $2,747,342 / 総 売 上 $2,747,342 / 劇 場 数 : 1,841 館 / 上 映 期 間 : 1 週 間
* 上 記 の 興 行 成 績 は ACNIELSEN EDI 社 の 調 査 を 基 に 許 可 を 得 て 本 誌 が 編 集
あなたの
クルマのことならアクセルモータースへ !
車 を 買 います
走 っている 車 も
動 かない 車 も
事 故 車 も
・ 乗 用 車
・トラック
・バン
・SUV など
OK!
無 料 で 車 の 査 定 に 伺 います
今 すぐお 電 話 してください !!
CASH FOR CARS!
(619) 464-1717
www.cashforcarssandiego.com
◆ Micro Repair - Scratch and Dent Repair......... $ 150 〜
マイクロリペア - キズやヘコミ 修 復
◆ Windshield Chip Repair.................................. $50
フロントガラスのヒビの 補 修
◆ Headlight Restoration........................ $ 100 each
ヘッドライトの 曇 りを 修 復
◆ Glass Coating.................................................Ask for Price
ガラスコーティング
サービスメニュー
◆ Wheel Repair ....................................... $ 150 per Wheel
ホイールリペア
◆ Interior Deodorizer ............................................. $ 40
車 内 の 消 臭 ・ 除 菌 ・ 抗 菌
〜 安 心 信 頼 の 年 間 15 万 台 の 実 績 ( 日 本 )〜
(858) 505-0110 日 本 語 OK
www.sbrand.com
5640 Kearny Mesa Rd., #F, San Diego, CA 92111
車 の 買 取 り・ 販 売 の 専 門 店
車 を 売 りたい 方 も、 買 いたい 方 もアクセルモータースにご 相 談 ください。
プロのアドバイザーがきめ 細 やかなサービスを 日 本 語 でご 提 供 いたします。
優 良 ・お 得 な 中 古 車 を
お 探 しですか ?
リーズナブルなお 値 段 で 常 時 、 優 良 車 を
多 数 取 り 揃 えています。
「 予 算 内 で 安 心 なクルマが 欲 しい」ご 予 算 ・ご 希 望 に
あわせてベストなお 車 を 提 案 します。
「 在 庫 にはないが、こんなクルマが 欲 しい」
ご 好 評 の 買 付 けサービス : あなたのご 希 望 のクルマを
カリフォルニア 州 全 域 からお 探 しします。
AUTOMOTIVE RETAIL SPECIALIST
ご 好 評 の 買 い 付 け
サービス:あなたの 希 望 の
一 台 をお 探 しします!
(858) 699-1625 / info@accelmotors.net
5715 Kearny Villa Rd., Suite 103, San Diego, CA 92123
Website: www.accelmotors.net・blog: ameblo.jp/accelmotors
4 年 連 続 USCA
"Best of Local Business
- San Diego"
( 小 企 業 ディーラー 部 門 )
を 受 賞 !
車 を 売 りたい ? 買 い 替 えたい ?
どうしよう…
愛 車 の 売 却 準 備 。 多 彩 なサービスの
アクセルモータースにお 任 せ 下 さい。
「 高 価 買 取 り」ご 満 足 のいただける 買 取 価 格 を
提 示 しております。
「 売 却 の 際 の DMV の 面 倒 な 書 類 手 続 き
アフターサービスも 万 全 」
安 心 かつ 簡 単 に 売 却 することができます。
車 やバイクに
ついて 何 でも
ご 相 談 下 さい !!
小 口 将 史 (Masa)
SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY 16, 2015 59