Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Θελήσαμε νά παρατείνουμε τήν ἄδειάν της, ἀλλά πάλι σκοντάψαμε<br />
εἰς τήν σοβιετικήν προχειρότηταν καί γραφειοκρατίαν. Προχειρότηταν<br />
εἶχαν ἐπιδείξει εἰς τό Προξενεῖον τῆς <strong>ΕΣΣΔ</strong> εἰς τήν Ἀθήναν,<br />
ὅταν εἰς τήν παράγραφον: «Σκοπός ταξιδίου», ἀντί νά γράψουν «Θάνατος<br />
πατρός», εἶχαν γράψει: «τουρισμός…». Γραφειοκρατικήν προσέγγισιν<br />
ἐπέδειξαν καί εἰς τήν Ὑπηρεσίαν Ἀλλοδαπῶν τῆς Μόσχας,<br />
ὅπου οἱ «ἁρμόδιοι», ἀπαιτοῦσαν… δολλάρια.<br />
Ἡ Παναγιώτα, ἡ ὁποία δέν ἦτο συνηθισμένη εἰς τήν σοβιετικήν<br />
νοοτροπίαν, ἔβαλε τίς φωνές. Ἀπό διάφορα Γραφεῖα, ἔτρεξαν οἱ<br />
ὑπάλληλοι. Εἶναι περιττόν νά ἀναφέρω, τί θά ἐπακολουθοῦσε καί πῶς<br />
συμπεριφέρονταν εἰς παρομοίας περιπτώσεις τά Ὄργανα! Εἰς τήν καλλιτέραν<br />
περίπτωσιν: βιαία ἀπέλασις…<br />
Οἱ «μαγικές» μου ταυτότητες, ἔκαναν ἄλλην μίαν φορᾶν τό<br />
θαῦμα τους. Ὁ Διευθυντής τῆς Ὑπηρεσίας Ἀλλοδαπῶν, μᾶς ἐδέχθη<br />
εἰς τό Γραφεῖον του καί προσεπάθησε νά δώση εἰς τήν ἀδελφήν μου<br />
μαθήματα συμπεριφορᾶς…<br />
Διά νά προλάβω δεύτερον ξέσπασμα, τήν παρακάλεσα νά βγῆ<br />
ἀπό τό Γραφεῖον καί νά μέ περιμένη. Τότε, πρόσωπον μέ πρόσωπον,<br />
ἐξήγησα εἰς τόν Διευθυντήν τήν κατάστασιν.<br />
– «Τά κατανοῶ ὅλα, σύντροφε! – μοῦ εἶπε. Ὅμως, δέν εἶναι<br />
δυνατόν νά ἐπιτρέπουμε εἰς τόν κάθε ἐπισκέπτην, νά δημιουργῆ<br />
παρόμοιες καταστάσεις..»<br />
– «Σύντροφε Διευθυντά! – τοῦ ἀπήντησα – ὅπως εἴδατε, ἐζήτησα<br />
ἀπό τήν ἀδελφήν μου νά βγῆ ἀπό τό Γραφεῖον σας! Ξέρετε<br />
διατί; Ἐπειδή, ἄν καί εἶναι ἀδελφή μου, εἶναι ἀλλοδαπή! Ἐμεῖς ὅμως,<br />
ὡς σοβιετικοί πολίτες, γνωρίζουμε ἤ χρειάζεται νά γνωρίζουμε τά<br />
«ἀδύνατα» σημεῖα μας! Οἱ ἀλλοδαποί, δέν εἶναι συνηθισμένοι νά<br />
ἀποτείνονται εἰς αὐτούς ὑποτιμητικῶς! Δι’ αὐτό, δέν πρέπει νά τούς<br />
κρίνουμε, ὅταν μέ τήν συμπεριφοράν μας, τούς ἀναγκάζουμε νά ἐξανίστανται.<br />
Εἰς τήν προκειμένην περίπτωσιν τά λάθη, τά διέπραξαν οἱ<br />
δικοί μας! Τό πρώτον λάθος διεπράχθη εἰς τήν Ἀθήναν. Ἀπό πότε ἡ<br />
ἐπίσκεψις εἰς τον τάφον ἑνός πατρός θεωρεῖται «τουριστικόν ταξίδι;»<br />
Καί ἐδῶ, μᾶς ταλαιπωροῦν τρεῖς ἡμέρας. Σᾶς παρακαλῶ, λοιπόν, νά<br />
δώσετε ἐντολήν νά διορθώσουν τήν βίζαν τῆς ἀδελφῆς μου καί ἐγώ<br />
θά τήν πείσω νά ἀπαλλαγῆ ἀπό τίς κακές ἐντυπώσεις!»<br />
Ὁ Διευθυντής τῆς Ὑπηρεσίας Ἀλλοδαπῶν, ἀντελήφθη τήν οὐσίαν<br />
τῶν λόγων μου καί ἡ ὑπόθεσις ἔλαβε τέλος. Ἐπιστρέψαμε εἰς τό δια-<br />
211
Change language