Views
7 months ago

San Diego Yu Yu, April 16, 2018

2018

2018 パドレス 試 合 日 程 ペトコ・パーク & パドレス A to Z 4 月 16( 月 )7:10 pm -ドジャース ☆ 17( 火 )7:10 pm -ドジャース ☆ 18( 水 )7:10 pm -ドジャース ☆ 27( 金 )7:10 pm - メッツ 28( 土 )5:40 pm - メッツ 29( 日 )1:10 pm - メッツ 5 月 * 4 ( 金 )6:10 pm -ドジャース ☆ * 5 ( 土 )4:10 pm -ドジャース ☆ * 6 ( 日 )1:10 pm -ドジャース ☆ 7( 月 )7:10 pm - ナショナルズ 8( 火 )7:10 pm - ナショナルズ 9( 水 )6:10 pm - ナショナルズ 10( 木 )7:10 pm - カージナルス 11( 金 )7:10 pm - カージナルス 12( 土 )5:40 pm - カージナルス 13( 日 )1:10 pm - カージナルス 14( 月 )7:10 pm - ロッキーズ 15( 火 )12:40 pm - ロッキーズ 28( 月 )1:10 pm - マーリンズ ♦ 29( 火 )7:10 pm - マーリンズ ♦ 30( 水 )7:10 pm - マーリンズ ♦ 31( 木 )6:10 pm - マーリンズ ♦ 6 月 1 ( 金 )7:10 pm -レッズ 2( 土 )5:40 pm -レッズ 3( 日 )3:10 pm -レッズ 4( 月 )7:10 pm - ブレーブス 5( 火 )7:10 pm - ブレーブス 6( 水 )12:40 pm - ブレーブス 19( 火 )7:10 pm - アスレチックス 20( 水 )12:40 pm - アスレチックス 29( 金 )7:10 pm - パイレーツ 30( 土 )7:10 pm - パイレーツ 7 月 1( 日 )1:10 pm - パイレーツ 9( 月 )7:10 pm -ドジャース ☆ 10( 火 )7:10 pm -ドジャース ☆ 11( 水 )7:10 pm -ドジャース ☆ 12( 木 )7:10 pm -ドジャース ☆ 13( 金 )7:10 pm - カブス ♦ 14( 土 )7:10 pm - カブス ♦ 15( 日 )1:10 pm - カブス ♦ 27( 金 ) 7:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 28( 土 ) 5:40 pm - ダイヤモンドバックス ○ 29( 日 ) 1:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 30( 月 ) 7:10 pm - ジャイアンツ 31( 火 ) 1:10 pm - ジャイアンツ 8 月 10( 金 )7:10 pm - フィリーズ 11( 土 )5:40 pm - フィリーズ 12( 日 )12:40 pm - フィリーズ 13( 月 )7:10 pm - エンゼルス △ 14( 火 )7:10 pm - エンゼルス △ 15( 水 )6:10 pm - エンゼルス △ 16( 木 )7:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 17( 金 )7:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 18( 土 )5:40 pm - ダイヤモンドバックス ○ 19( 日 )1:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 28( 火 )7:10 pm - マリナーズ ★ 29( 水 )12:40 pm - マリナーズ ★ 30( 木 )7:10 pm - ロッキーズ 31( 金 )7:10 pm - ロッキーズ 9 月 1 ( 土 )5:40 pm - ロッキーズ 2( 日 )1:10 pm - ロッキーズ 14( 金 )7:10 pm -レンジャーズ 15( 土 )5:40 pm -レンジャーズ 16( 日 )1:10 pm -レンジャーズ 17( 月 )7:10 pm - ジャイアンツ 18( 火 )7:10 pm - ジャイアンツ 19( 水 )6:10 pm - ジャイアンツ 28( 金 )7:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 29( 土 )5:40 pm - ダイヤモンドバックス ○ 30( 日 )12:10 pm - ダイヤモンドバックス ○ 日 本 人 選 手 が 所 属 するチーム/ 日 本 人 選 手 が 出 場 する 可 能 性 のあるゲーム: 牧 田 (パドレス) ★ イチロー △ 大 谷 ♦ 田 澤 ☆ 前 田 ♦ ダルビッシュ ○ 平 野 注 )パドレス ホ ーム ゲ ーム の み (*5/4 〜 5/6 のホームゲームはメキシコ・モンテレー) 試 合 前 の 練 習 試 合 開 始 の 約 2 時 間 前 に 球 場 がオープンします。パ ドレスおよび 対 戦 相 手 の 練 習 が 見 学 できます。 日 曜 日 はバッティング 練 習 は 行 なわれません。 試 合 開 始 時 間 により、 練 習 スケジュールは 次 の 通 りとなります。 12:40pm 試 合 開 始 の 場 合 : 10:05am - 11:05am: パドレスバッティング 練 習 11:05am - 11:50am: 対 戦 チームバッティング 練 習 11:50am - 12:00pm: パドレス 守 備 練 習 12:00pm - 12:10pm: 対 戦 チーム 守 備 練 習 1:40pm 試 合 開 始 の 場 合 : 11:05am - 12:05pm: パドレスバッティング 練 習 12:05pm - 12:50pm: 対 戦 チームバッティング 練 習 12:50pm - 1:00pm: パドレス 守 備 練 習 1:00pm - 1:10pm: 対 戦 チーム 守 備 練 習 4:05pm 試 合 開 始 の 場 合 1:15pm - 2:20pm: パドレスバッティング 練 習 2:25pm - 3:10pm: 対 戦 チームバッティング 練 習 3:10pm - 3:20pm: パドレス 守 備 練 習 3:20pm - 3:30pm: 対 戦 チーム 守 備 練 習 5:40pm 試 合 開 始 の 場 合 1:05pm - 2:05pm: 対 戦 チームバッティング 予 備 練 習 2:05pm - 3:05pm: パドレスバッティング 予 備 練 習 3:05pm - 4:05pm: パドレスバッティング 練 習 4:05pm - 4:50pm: 対 戦 チームバッティング 練 習 4:50pm - 5:00pm: パドレス 守 備 練 習 5:00pm - 5:10pm: 対 戦 チーム 守 備 練 習 6:10pm 試 合 開 始 の 場 合 1:30pm - 2:30pm: 対 戦 チームバッティング 予 備 練 習 2:30pm - 3:30pm: パドレスバッティング 予 備 練 習 3:30pm - 4:15pm: パドレスバッティング 練 習 4:30pm - 5:15pm: 対 戦 チームバッティング 練 習 5:15pm - 5:25pm: パドレス 守 備 練 習 5:25pm - 5:35pm: 対 戦 チーム 守 備 練 習 選 手 のサインが 欲 しい! パドレス 公 式 の 選 手 サイン 会 があります。 日 曜 日 に 行 われるホームゲーム 開 始 前 、 午 前 11 時 30 分 〜 午 後 12 時 に 数 名 の 選 手 がサインをしてくれます。14 歳 以 下 のジュニア・パドレス・クラブメンバー ( 子 供 のた めの 無 料 プログラム ) のみ 参 加 可 能 です。 試 合 開 始 前 に 行 なわれる 打 撃 & 守 備 練 習 の 時 間 も チャンス。 練 習 が 終 わってクラブハウスに 戻 る 選 手 に 「オートグラフ、プリーズ!」と 声 をかけてみましょう。 運 が 良 ければ、お 気 に 入 りの 選 手 のサインがもらえる かもしれません。 ジュニアパドレス 14 歳 以 下 の 子 供 は、ジュニアパドレス ( キッズクラ ブ ) のメンバーになることができます。 各 種 サービス が 受 けられ、 登 録 料 は 無 料 。 本 年 度 の 登 録 、 詳 細 は 現 時 点 では 未 定 ですが、 近 日 中 にオンラインにて 発 表 される 予 定 です。 スコアボードにメッセージを…! バースデーや 記 念 日 のメッセージを 電 光 掲 示 板 に 表 示 するのは 意 外 とカンタン。 試 合 日 の 4 8 時 間 前 まで にオンラインで 申 し 込 みます。 金 額 は $75。 14 SAN DIEGO YU-YU APRIL 16, 2018 JASD 現 地 校 の 後 に 毎 日 、 日 本 語 を 楽 しく 学 習 ! こんにちは。ソフィアです。 アフタースクールに 週 3 回 通 っています。 勉 強 をしたり、みんなと 楽 しく 遊 んでいます。 平 日 はサッカーとバレエも 習 っています。 週 末 はサッカーの 試 合 に 行 ったり 家 族 と 出 かけたり、 友 達 とプレイデートします。 4 月 から3 年 生 の 勉 強 をはじめます。 今 は2 年 生 の 勉 強 の 復 習 をしています。 日 本 語 の 算 数 と 国 語 、とても 楽 しいです。 日 本 語 基 礎 クラス • JSL (Japanese as 2nd Language) 平 日 日 本 語 クラス ( アフタースクールプログラム 放 課 後 〜 6pm) 新 入 生 受 付 中 見 学 随 時 受 け 付 けます サンディエゴの 日 本 語 補 習 校 Japanese Academy of San Diego 2 年 生 の ワークブック 生 徒 紹 介 コーナー 日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ (858) 337-5502・e-mail: info@japaneseacademysd.com 4811 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117・www.japaneseacademysd.com 毎 週 土 曜 9am-12pm 5 歳 より 日 本 語 を 学 ぶ こ と が で き ま す 。 ア フ タ ー ス ク ー ル プ ロ グ ラ ム で つ み き の キ ン ダ ー ク ラ ス 終 了 後 も 見 学 もできます 詳 細 は お 気 軽 にどうぞ 858-571-7000 生 徒 募 集 中 ! 詳 細 はお 気 軽 に 日 本 語 でどうぞ Preschool & Japanese Class つみき 幼 稚 園 Tsumiki 幼 稚 園 クラス ★ ぺんぎん 組 2 〜 3 歳 児 ★ しろくま 組 3〜4 歳 児 ★ いるか 組 4 〜 5 歳 児 ★ キンダークラス 5〜6 歳 児 少 人 数 制 キンダークラス! 日 本 の 教 科 書 を 使 い、 小 学 1 年 生 以 上 の 全 教 科 を 学 びます。 特 に 読 み 書 きに 力 を 入 れます。 教 育 方 針 明 るく 好 奇 心 のある 子 優 しく 思 いやりのある 子 強 く 自 立 心 のある 子 月 曜 〜 金 曜 全 日 :7am 〜 6pm 午 前 :7am 〜 1pm 午 後 :1pm 〜 6pm サンディエゴ 唯 一 の 全 日 制 日 本 語 幼 稚 園 見 学 もできます ご 予 約 ください。 Lic.# 376700009 ☎ (858) 571-7000 e-mail: info@tsumikipreschool.com 4811 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117 tsumikipreschool.com

伊 藤 クラシックギター 教 室 楽 しくしっかり 日 本 語 を 学 びましょう。 土 曜 日 9:30am 〜12:15pm 幼 稚 部 : 年 少 、 年 中 、 年 長 小 学 部 : 1 年 生 〜 6 年 生 中 学 部 : 2016 年 開 校 こくご 学 園 (Del Sur Elementary) 15665 Paseo Del Sur, San Diego, CA 92127 ☎ 858-349-4741 Email: info@kokugogakuen.com www.kokugogakuen.com 2018 年 度 、 園 児 、 児 童 、 生 徒 募 集 そろばん 教 室 日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ 数 学 の 魔 法 使 いになろう! ☆ そろばん の ベ ネフィット ☆ ○ 数 字 を 視 覚 で 捉 え、 即 座 に 計 算 できます ○ 複 雑 な 掛 け 算 や 割 り 算 も 解 けます ○ 集 中 力 がグッと 高 まります ○ 記 憶 力 が 大 幅 に 上 がります そろばんを 通 じて、イメージ 脳 である 右 脳 を 活 性 化 させ、 計 算 の 楽 しさを 学 んでいきます 楽 しいそろばん & フラッシュ 暗 算 (619) 417-5134 サンディエゴ 教 室 月 3-5pm・ 水 2-5pm・ 土 1 0 a m - 1 2 、1 - 3 p m 7060 Miramar Rd., #206, San Diego チュラビスタ 教 室 木 3:30-5:30pm / Otay Ranch, Chula Vista 初 心 者 からアドバンスまで・ 日 英 両 語 OK 5 歳 から 大 人 まで・ 親 子 、 兄 弟 / 姉 妹 のレッスン 619-517-5660 info@itoguitar.com www.itoguitar.com 楽 しく ギターを 弾 き ましょう ! Ito Classical Guitar Studio 月 ・ 火 ・ 水 ・ 木 ・ 金 ・ 土 ( 時 間 相 談 可 ) 4491 Berwick Dr., San Diego, CA 92117 Ballet, Tap, Jazz, Hip Hop Pilates, Contemporary Piano / Voice 個 人 レッスン * 1 歳 半 から 大 人 まで 詳 細 はお 問 合 せください Chula Vista Ballet 芸 術 監 督 西 野 多 恵 子 (619) 585-1133 e-mail: cvballet@neishas.com www.neishas.com • www.chulavistaballet.org 870 Jetty Lane, Eastlake, CA 91914 SAN DIEGO YU-YU APRIL 16, 2018 15