16.07.2013 Views

Bruge Adobe® InDesign® CS4

Bruge Adobe® InDesign® CS4

Bruge Adobe® InDesign® CS4

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BRUGE INDESIGN <strong>CS4</strong><br />

Funktioner til lange dokumenter<br />

Mellem sidetal Indtast eller vælg det specialtegn, der skal adskille ét sidetal eller sideudsnit fra et andet.<br />

Standardindstillingen er et komma efterfulgt af et kort mellemrum.<br />

Mellem indgange Hvis der er valgt Kompakt, skal du indtaste eller vælge et specialtegn for at bestemme, hvordan<br />

indgange og underindgange skal adskilles. Hvis der er valgt Indrykket, bestemmer denne indstilling, hvordan to<br />

krydshenvisninger under én indgang skal adskilles.<br />

Før krydshenvisning Indtast eller vælg det specialtegn, der skal vises mellem en henvisning og en krydshenvisning,<br />

f.eks. Dyr. Se også fauna. Standardindstillingen er et punktum efterfulgt af et mellemrum. Bestem formatet for dette<br />

tegn ved at udskifte eller redigere det tilsvarende niveauformat.<br />

Sideudsnit Indtast eller vælg det specialtegn, der skal adskille første og sidste tal i et sideudsnit (f.eks.Dyr 38-43).<br />

Standardindstillingen er en kort tankestreg. Bestem formateringen for dette tegn ved at udskifte eller redigere det<br />

tilsvarende sidetalsformat.<br />

Indgangsafslutning Indtast eller vælg det specialtegn, der skal stå i slutningen af indgangene. Hvis der er valgt<br />

Kompakt, står det angivne tegn efter den sidste krydshenvisning. Standardindstillingen er intet tegn.<br />

Ændre sorteringsrækkefølge for indekser<br />

Du kan ændre sorteringsrækkefølgen på sprog og symboler. Dette er særligt nyttigt til græsk, kyrillisk og asiatiske<br />

sprog. Det er også nyttigt, hvis du vil ændre det sted, hvor symboler vises i dit indeks. Hvis symbolerne skal vises i<br />

slutningen, kan du flytte symbolkategorien til bunden af prioriteringslisten.<br />

Hvis du ændrer sorteringsrækkefølgen, påvirkes sorteringsrækkefølgen i panelet Indeks og i de indekstekstenheder,<br />

der genereres efterfølgende. Du kan oprette flere indekser med forskellige sorteringsrækkefølger. Du kan f.eks.<br />

generere et indeks på tysk, ændre sorteringsrækkefølgen og derefter generere et separat indeks på svensk – du skal blot<br />

sørge for, at Erstat eksisterende indeks ikke er valgt, når du genererer indekset.<br />

1 Vælg Sorteringsindstillinger i menuen i panelet Indeks.<br />

2 Sørg for, at de elementer, du vil have sorteret, er markeret.<br />

3 Hvis du vil bestemme den sprogscripttype, der skal anvendes, skal du klikke på elementet under Sidehovedtype og<br />

vælge en anden indstilling i menuen.<br />

Du kan f.eks. vælge russisk, hviderussisk, bulgarsk eller ukrainsk for kyrillisk. Du kan vælge pinyin, som primært er<br />

gældende for kinesisk (forenklet) eller antal strøg, som primært er gældende for kinesisk (traditionelt).<br />

4 For at ændre rækkefølgen på et sprog eller symbol skal du vælge det i listen og klikke på pil op eller ned nederst til<br />

højre i listen.<br />

Elementer, der står højere på listen, sorteres før elementer, der står lavere. Tegn i sprog, der ikke er med i dialogboksen<br />

Sorteringsindstillinger sorteres under symboler. Hvis du f.eks. har græsk tekst i dit dokument men ikke medtager<br />

græsk under Sorteringsindstillinger, vil indekseret græsk tekst komme frem under Symboler.<br />

Sorteringsrækkefølge for japanske eller koreanske indekser<br />

Når du opretter indeksindgange for asiatiske sprog, skal du være opmærksom på følgende:<br />

Asiatiske sprog bruger en anderledes sorteringskonvention på baggrund af deres specielle typografiregler.<br />

Når du opretter et indeks for en japansk tekst, skal yomi for indeksindgange i feltet Øverste niveau angives i boksen<br />

Yomi ved hjælp af hiragana og katakana i fuld bredde. Det er ikke nødvendigt at angive yomi for hiragana,<br />

katakana, alfanumeriske tegn, visse symboler i fuld bredde, alfanumeriske tegn eller indeksindgange i halv bredde,<br />

som kun har symboler i boksen Yomi. De indgange, der er angivet i boksen Øverste niveau, sorteres. Sorteringen<br />

foregår muligvis ikke som forventet, hvis symboler i fuld bredde og halv bredde blandes i en indgang. Der skal i<br />

disse tilfælde angives en relevant yomi.<br />

316

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!