16.07.2013 Views

Bruge Adobe® InDesign® CS4

Bruge Adobe® InDesign® CS4

Bruge Adobe® InDesign® CS4

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Opdatere indhold<br />

BRUGE INDESIGN <strong>CS4</strong><br />

Dele indhold mellem InCopy og InDesign<br />

Du kan kontrollere, at du altid arbejder med det mest opdaterede indhold ved at holde øje med Forældet-ikoner i<br />

panelet Opgaver og opdatere indholdet derefter. Når du opdaterer en InCopy-opgavefil og dens indhold eller<br />

opdaterer individuelle indholdsfiler, kopieres data fra den seneste filsystemkopi, så den version, der vises på din<br />

computer, matcher den på filsystemet. Opdatering kræver ikke, at du checker ind eller ud, og du får ikke<br />

redigeringsrettigheder. Opdatering kan dog skabe problemer, hvis en anden bruger has slettet din lås.<br />

Bemærk! Opdatering af indhold opdaterer ikke indhold i opgavepakker, der ikke er blevet returneret.<br />

En typisk opdatering af workflow foregår som følger:<br />

1 InCopy-brugeren åbner en opgavefil eller checker en individuel indholdsfil ud og redigerer indholdet.<br />

2 InCopy-brugeren gemmer indholdsfilen, opdaterer dermed kopien på filsystemet, og forsætter med at arbejde.<br />

3 InDesign-brugeren ser ikonet Forældet i både panelet Opgaver og panelet Lænker ved siden af markeringen,<br />

og ikonerne I brug og Tekstindhold forældet eller Grafikindhold forældet på den tilknyttede ramme.<br />

Panelet Opgaver med ikonerne I brug og Forældet (venstre) og Layout med forældet indhold (højre)<br />

4 InDesign-brugeren opdaterer indholdet.<br />

Se også<br />

"Opdatere dit arbejde ved et uheld" på side 676<br />

"Oversigt over panelet Lænker" på side 371<br />

Opdatere indhold, mens du åbner et styret dokument (InDesign)<br />

1 Vælg Filer > Åbn, find den tekstfil, du vil åbne, og klik derefter på Åbn.<br />

2 Klik på Ja, når du bliver bedt om at opdatere dokumentet med det ændrede indhold på filsystemet.<br />

3 Vælg en af følgende fremgangsmåder:<br />

Hvis du vil lade InDesign opdatere lænkerne, skal du klikke på Reparer automatisk lænker.<br />

Hvis du vil reparere lænker manuelt, skal du klikke på Reparer ikke, vælge den fil, der skal opdateres i panelet<br />

Lænker og derefter vælge Opdater lænke i panelmenuen.<br />

Opdatere indhold, mens du arbejder (InDesign)<br />

❖ Vælg en af følgende fremgangsmåder:<br />

Vælg tekst- eller grafikrammer i layoutet, og vælg Rediger > InCopy > Opdater indhold.<br />

675

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!